Pre človeka neexistuje lepšie bremeno ako veľká a zdravá myseľ, a nie je horšieho bremena ako prebytok opitého “.
Staršia Edda. Reči Vysokých
Ukazuje sa, že záujem o Vikingov, ich kampane a kultúru sa objavil relatívne nedávno, konkrétne v roku 1803, keď sa objavila kniha F. Archengolta „História námorných lupičov“. Navyše to bol najreálnejší historický výskum, ktorý sa najvážnejšie líšil od hrdinsko-romantických spomienok bývalých „pánov šťastia“, ktoré boli obľúbené na konci 17. a 18. storočia, aj keď medzi nimi boli aj skutočne talentovaní spisovatelia ako W. Dampier a M. Benevsky. A tak vlastne v skutočnosti prvýkrát nehovoril len o filibusteroch južných morí, ale aj o ich ranostredovekých „kolegoch“zo Škandinávie.
Vikingovia je kniha od Ospreya z roku 2008. Medzi autormi sú všetky známe tváre: Magnus Magnusson, Mark Harrison, Keith Darkham, Ian Heath a Rene Chartrand.
Uplynulo ďalších 30 rokov a v roku 1834 v Štokholme vyšla prvá kniha na tému vojenskej expanzie Vikingov od A. Stringholma „Dejiny švédskeho ľudu od najstarších po súčasnosť“. A je zrejmé, že bez popisov vikingských kampaní sa to nedalo.
Ale určitý rozmach alebo móda o Vikingoch začala a rozšírila sa v Európe v rokoch 1850-1920 potom, čo boli pochované ich lode v Gokstade a Osebergu. V roku 1930 sa objavila monografia T. Kendricka „Dejiny Vikingov“vydaná v Oxforde a odvtedy prúd literatúry „o Vikingoch“nevyschol. Navyše je zrejmé, že v tomto prípade hovoríme iba o vedeckej a populárno -náučnej literatúre, pretože je jednoducho nemožné spočítať umelecké výmysly na túto tému.
Bohužiaľ, na rozdiel od Západu, kde sa zaujímali škandinávski bojovníci-námorníci, povedzme, rovnakým spôsobom ako stavitelia Stonehenge a indických sepoys (dobre, boli a vďaka bohu!) V Rusku bol záujem o túto tému. získal výrazný politický charakter. A ukázalo sa, že problém úlohy Normanov pri vytváraní štátnosti medzi východnými Slovanmi („Odkiaľ pochádza ruská krajina?“) V priebehu 18.-19. storočia sa stal predmetom mimoriadne ostrých kontroverzií. Nemeckí vedci G. F. Miller a A. L. Schletser, ktorý pracoval v Rusku, ako aj ruskí historici, ako napríklad N. M. Karamzin a M. P. Pogodin trval na uznaní oficiálnej, kronickej verzie, podľa ktorej boli zakladateľmi kyjevského štátu práve škandinávski Vikingovia. M. V. Lomonosov a po ňom S. M. Soloviev a D. I. Ilovaisky to odmietol. V sovietskych časoch boli dokonca vynájdené smiešne nálepky „Normanista“a „Anti-Normanista“a byť Normanom v ZSSR bolo veľmi nebezpečné. V lepšom prípade vám to len hrozilo kolapsom vašej vedeckej kariéry, ale v najhoršom prípade môžete hromžiť do táborov na nápravu. Tu sú dva typické úryvky z verejnej prednášky V. V. Mavrodina, ktorý prečítal v roku 1949 a ktorý veľmi jasne ukazuje úroveň sovietskej historiografie stalinského obdobia:
„Prirodzene,„ vedci “, zamestnanci svetového hlavného mesta, sa za každú cenu snažia diskreditovať, očierňovať historickú minulosť ruského ľudu, bagatelizovať význam ruskej kultúry vo všetkých fázach jej rozvoja. Tiež „popierajú“ruskému ľudu iniciatívu na vytvorenie vlastného štátu. […]
Tieto príklady stačia na to, aby dospeli k záveru, že tisícročná legenda o „povolaní Varangiánov“Rurika, Sineusa a Truvora „zo zámoria“-učenec, celosvetová potopa, Noe a jeho synovia, je oživenie zahraničnými buržoáznymi historikmi, aby slúžilo ako nástroj v boji reakčných kruhov s naším svetonázorom, ideológiou. […]
Sovietska historická veda podľa pokynov Marxa, Engelsa, Lenina a Stalina na základe komentárov súdruhov Stalina, Kirova a Ždanova k „Synopse učebnice dejín ZSSR“v tejto dobe použila túto teóriu na konkrétne materiály z histórie ruského štátu. Aj v teoretických konštrukciách zakladateľov marxizmu-leninizmu teda nie je a nemôže byť miesto pre Normanov, ako tvorcov štátu medzi „divokými“východoslovanskými kmeňmi. “
Odkiaľ to všetko získal a prečo to potreboval, nie je jasné. To znamená, že je jasné, prečo a prečo, ale nie je známe, kde a na základe čoho. Ďalšia vec je prekvapujúca: „Niečo je počuť, drahý, v dlhých piesňach vodiča!“Koľko času uplynulo a jeho rétorika je stále živá, aj keď diela všetkých vyššie uvedených súdruhov boli už odovzdané hlavne do zberného papiera, a ak sú uložené kde, je to pravdepodobne kvôli nedorozumeniu a kvôli hlboké osobné záľuby. A mimochodom, nie je vôbec prekvapujúce, že obraz Vikinga, ktorý je patologickým vrahom, úplne bez všetkých bežných ľudských vlastností, prenikol do našej fikcie týchto rokov (pozri napríklad VD Ivanov.) dávnych rokov “). Nuž, prilby s rohmi, kam môžeme ísť bez nich … svojho času o nich písal sám.
Začiatok pozitívnych zmien v sovietskej historickej vede, spojených s uznaním práva historika na vlastný uhol pohľadu bez ohľadu na názor členov politbyra Ústredného výboru CPSU, bol poznačený objavením sa v roku 1985 monografia od GS Lebedev „Vikingský vek v severnej Európe“. Od 90. rokov existujú aj preklady zahraničnej, predovšetkým anglickej, literatúry na túto tému. Je potrebné poznamenať a vydať v roku 1996 historický román M. Semenovej „Labutia cesta“, napísaný s dobrou znalosťou faktického materiálu a vtedajšieho pocitu, ako aj vlastnú zbierku historických príbehov a esejí „Vikingovia“(Moskva, 2000) a „Sága o kráľovi Rorikovi a jeho potomkoch“Mikhailovič (D. M. Volodikhina; M., 1995), je pre profesionálnych historikov šokujúce dielo, ale pre bežného čitateľa určite zaujímavé.
V súlade s tým existuje mnoho britských publikácií (kvôli znalosti angličtiny sú pre našich čitateľov najzrozumiteľnejšie). Začnime nepreloženými a potom prejdeme k tým, ktoré už boli preložené do ruštiny.
Každodenný život Vikingov od Kirsten Wolf (2004): Denný život Vikingov Karstena Worfla veľmi podrobne hovorí o sociálnej štruktúre spoločnosti Vikingov, ich každodennej práci a obavách, jedným slovom, predstavuje ich veľmi podrobne “z Vnútro.
„Vikingovia: Potomkovia Odina a Thora“od Gwina Jonesa „Centerpolygraph“(2005).
„Dejiny Vikingov“od Gwyna Jonesa (2001): „Dejiny Vikingov“od Gwyna Jonesa je nám dnes k dispozícii v ruskom preklade vydavateľstva Centerpoligraph (2005). Jedná sa o veľmi podrobné 445 -stranové vydanie, bohužiaľ, typické pre tieto knihy svojim dizajnom: papier - neviem, aké druhy recyklovateľných materiálov, grafické „obrázky“a mapy sú sotva čitateľné, takže táto kniha nie je pre každého. A preklad je ťažký, ťažko sa to číta, najlepšie - ak nie ste odborník a fanúšik - urobiť to v noci, potom určite zaspíte. A ešte jedna skutočne nešťastná vec: na obale je Viking s prilbou s kravskými rohmi. Nuž, páni, vydavatelia, z Tsentrpoligrafu, ani nepoznáte také elementárne veci?!
Vikingský svet od Stefana Brinka (2011): Vikingský svet od Stefana Brinka. Toto je akademická publikácia pre tých, ktorí už o Vikingoch niečo vedia. Autor využíva informácie z histórie, údaje z archeológie, teológie, filozofie, antropológie - jedným slovom komplexne zvažuje „svet Vikingov“. Táto kniha ešte nebola preložená do ruštiny …
Vikingovia je kniha od Ospreya z roku 2008. Medzi autormi sú všetky známe tváre: Magnus Magnusson, Mark Harrison, Keith Darkham, Ian Heath a Rene Chartrand. Magnusson je autorom niekoľkých kníh o škandinávskych rytieroch, Harrison je kurátorom Kráľovského arzenálu vo veži, Ian Heath je autorom mnohých kníh vrátane tých, ktoré sú preložené do ruštiny. Darkham je už dlho v spojení s Vikingami a ich loďami a Rene Chartrand žije v Quebecu a na kanadské národné historické miesto dohliada už tridsať rokov, a to už od jeho založenia. Publikácia, ktorá má 208 strán, mala teda dopadnúť zaujímavo. A mimochodom - fungovalo to! Nebolo však preložené ani do ruštiny.
„Dlhé lode Vikingov“od Keitha Darhama, „Osprey“.
Keith Darham tiež napísal knihu pre Osprey (nová séria Vanguard # 47) Dlhé lode Vikingov a Ian Heath napísal knihu Vikingovia (séria elitných vojsk) preloženú do ruštiny AST / Astrel.
Zaujímavou edíciou je kniha Garetha Williamsa, kurátora Britského múzea, od roku 1996 špecializovaného na históriu Vikingov, v tom istom vydavateľstve (séria „Boj“č. 27) „Vikingovia proti anglosaským bojovníkom“(Anglicko 865-1066). Okrem zaujímavého vecného materiálu obsahuje mnoho zaujímavých rekonštrukcií výtvarníka Petera Dennisa, ilustrátora viac ako stovky rôznych publikácií.
Kniha „Vikingovia: nájazdy zo severu“
Kniha „Vikings: Raids from the North“(Preložila z angličtiny L. Florent'eva, - M.: TERRA, 1996) - naopak - je vynikajúco publikovaná, ale jej obsah a spôsob prezentácie textu sú čisto britské.. Uistite sa (celá kapitola) o stopách Vikingov na Britských ostrovoch a potom „cválajte po Európe“. A o archeologických nálezoch, ktorých sú uvedené fotografie, sa toho popísalo veľmi málo. Fotografie sú navyše často poskytnuté bez uvedenia, v ktorom múzeu sa nachádza samotný artefakt, a to je úplne neprijateľné. Navyše ľuďom s jemnou nervovou organizáciou, ktorí stále veria, že básnik v Rusku je viac ako básnik a spisovateľ je jednoznačne viac ako spisovateľ, bude prekážať táto fráza: „A opäť:„ Slovanské kmene, utápal sa v občianskych sporoch, presvedčil vikingského vodcu Rurika, aby im prišiel vládnuť … Počnúc Rurikom a až po syna Ivana Hrozného Fjodora vládli títo Škandinávci najväčšej stredovekej veľmoci v Európe - Rusku, “hovorí nám táto kniha. Ale je jednoduchšie s tým súvisieť. Nuž, jej autor si to myslí a týmito slovami to napísal. Jeho názor a forma prejavu sú nasledujúce. Ale celkovo … kniha je veľmi dobrá pre všeobecný rozvoj.
Túto knihu som nečítal, ale je zaujímavá …
Medzi rusky hovoriacimi autormi kníh o Vikingoch je Georgy Laskavy, autor knihy „Vikingovia. Pešia turistika, objavovanie, kultúra “, publikovaný v Minsku v roku 2004. Kniha je zaujímavá. Takmer každá kapitola začína beletrizovaným úvodom, ktorý je vždy zaujímavý. Kresby - čiernobiela grafika na modrom pozadí, bohužiaľ, typická „naberačka“, v roku 2004 mohli byť knihy vydané v lepšom prevedení. Na obsah však nie sú žiadne sťažnosti. Všetko je veľmi podrobné. Vynikajúce komentáre, zoznam mien (na ktoré som ja osobne nikdy nemal dosť), chronológia vikingských ťažení od 500 do 1066, ako aj genealógia škandinávskych vládcov a kráľov a východoslovanských kniežat až do roku 1066 - to všetko iba zvyšuje už tak vysoký informačný obsah tejto publikácie! Nuž, zatvorme oči pred obrázkami - nie sme deti!
Stránka z knihy Vikingovia od Anne Pearsonovej.
Mimochodom, o deťoch … Tí, ktorí ich majú vo veku, keď ich ešte môže niečo zaujímať, existuje aj kniha v ruskom jazyku od Anne Pearson „Vikingovia“(vydavateľstvo „Logos“, 1994) Obsahuje štyri panoramatické scény na priehľadnom filme a deťom sa to zvyčajne veľmi páči!
