Staré anglické príslovie hovorí, že keď vypukne vojna, pravda sa stane jej prvou obeťou. V septembri 1939 Poliaci rozšírili britské skúsenosti a presvedčivo dokázali, že prvý víťaz vo vojne je lož.
Príbehy septembrovej kampane prinútili milióny Poliakov veriť v prelom na západnom fronte, v bombardovanie Berlína a ďalších nemeckých miest, v úspechy poľskej kavalérie v úplne inej vojne. Poliakov prinútila bojovať s vierou vo víťazstvo, pričom vojna nevyhnutne viedla k porážke.
„Nepriateľ, ktorý chce prelomiť náš morálny odpor, sa pokúša šíriť falošné správy a vykresľovať situáciu najtemnejšími tónmi“, - uvádza sa vo vojenských správach poľského rozhlasu.
Ľudia teda vedeli toľko, koľko mohli prečítať v tlači alebo počuť v rozhlase. Obraz vojny vychádzajúci z týchto zdrojov je úplne zabudnutým a možno mimoriadne dôležitým obrazom septembra 1939. Je zrejmé, že morálka bojujúcich ľudí bola dôležitá. Ale zároveň je strašidelné myslieť si, čo by sa stalo, keby vedeli, že všetko je od začiatku stratené.
2. september
Už v prvý deň vojny oficiálny komuniké vrchného velenia, uverejnený v tlači, informoval, že Poľsko stratilo iba dve lietadlá. Zároveň bolo oznámené, že nemecký vzdušný priestor je riadený britským letectvom. Krakovský denník informoval 2. septembra:
V reakcii na zradný nemecký letecký útok na poľské mestá poľskí piloti bombardovali Berlín a Gdansk.
Z komuniké vrchného velenia z 2. septembra, ktoré informovalo, že Poliaci stratili za dva dni iba 12 lietadiel, sa dalo usúdiť, že poľské straty v ťažení do Berlína boli relatívne malé. Vzdušné víťazstvo Poľska nad Danzigom bolo o to cennejšie, že ako v ten deň informovala tlač.
Oznámeniam nasledujúci deň dominovali správy o vstupe Anglicka a Francúzska do vojny. Nadšenie davu pred britským veľvyslanectvom vo Varšave nemalo konca kraja. Poľská tlač informovala o „jednotnom fronte slobody proti nemeckému barbarstvu“. Hneď nasledujúci deň bolo v oficiálnom rozhlasovom vysielaní oznámené, že francúzska armáda prelomila nemecký front na siedmich miestach a postupuje hlboko do Nemecka.
6. september
zo 6. septembra, potvrdzujúc túto pre Poľsko veľmi priaznivú správu, ju doplnil o informácie o nálete poľských bombardérov na Berlín. Zo zrejmých dôvodov neboli oznámené žiadne podrobnosti, ale poľský rozhlas to dokázal zistiť.
Ak niekto málo veriaci pochyboval o vývoji udalostí, ktoré budú pre Poľsko úspešné, potom musel veriť Stefanovi Stazhynskému, hrdinskému komisárovi civilnej obrany vo Varšave, ktorý 9. septembra 1939 na jednom zo svojich historických príhovorov verejnosti, povedal:
Nemecko, ktoré sa chce brániť na západe, musí stiahnuť svoje jednotky z nášho frontu, aby ich mohlo presunúť na anglo-francúzsky front. Na západný front už presunuli šesť divízií, mnoho bombardovacích letiek a obrnených jednotiek.
O týždeň neskôr sa ukázalo, že na anglo-francúzsky front nikto nepreložil ani jedného vojaka a front nebol, okrem tragického poľského frontu. Keď sovietske jednotky prekročili hranice Poľska, nikto sa ani nepokúsil vytvoriť front na východe a vláda jednoducho odišla do zahraničia.
Spoliehajúc sa na slávnostné ubezpečenia Britov a Francúzov, uviazli v nevedomosti a klame, že armáda maršala Smiglyho Rydza je úplne moderná armáda - čo sa pred vojnou opakovalo ako mantra - Poliaci žili v ilúzii. Keď uprostred hukotov bômb dopadajúcich na poľské mestá kupovali noviny z novinových stánkov, čítali nielen o stále brániacom sa Westerplatte, ale aj o tom, že Mussoliniho Taliansko odmietlo Hitlera. A dokonca, že zneuctený diktátor sa podobne ako nový Napoleon Bonaparte údajne uchýlil na ostrov Elba. To znamená, že vojna už bola vyhraná?
Teraz je ťažké posúdiť, či táto propaganda priniesla očakávané výhody ich lídrom? Existovali jednotky, ktoré vo viere v úspech na iných frontoch bojovali s veľkým zanietením a odhodlaním? Stalo sa z toho civilné obyvateľstvo disciplinovanejšie?
Na druhej strane je možné bez akýchkoľvek pochybností predpokladať, že v mnohých prípadoch falošná propaganda priniesla iba straty a problémy.
Do 3. septembra bola pohraničná bitka prehraná a nemecké tankové skupiny sa presunuli do Varšavy. Myšlienka „bleskovej vojny“oslavovala v Poľsku triumf. Nemci, ktorí zatvárali porazené jednotky v takzvaných „kotloch“, predbehli poľské pokusy o vytvorenie novej obrannej línie v dňoch 4.-5. septembra na línii riek Warta a Vidavka a 6. septembra v blízkosti Tomaszow Mazowiecki, porazil jedinú poľskú rezervnú armádu.
V ten deň niekoľko vysokých dôstojníkov spolu s generálom Kažimírom Sosnkovským a plukovníkom Tadeuszom Tomaševským tvrdili, že „zajtra budú v strede hučať zbrane“, požadovali povedať Poliakom pravdu. Existovali obavy, že vo Varšave, ktorá „žije mimo realitu“, môže dôjsť k panike a nekontrolovateľnému správaniu. Plukovník Roman Umyastovsky bol poverený informovať Poľsko o skutočnom priebehu nepriateľských akcií.
Umyastovsky bol skúsený veliteľ trate, jeden z mála špičkových poľských dôstojníkov s diplomom z vyššej vojenskej školy. Pred vojnou bol veliteľom 37. pešieho pluku v Kutne, mužom s veľkou inteligenciou a výraznou literárnou tvorivosťou, patrónom kultúry a, čo je dôležité, mužom najvyššej poctivosti. Možno práve za to vďačil svojmu nečakanému a nechcenému vymenovaniu za vedúceho oddelenia propagandy v sídle hlavného veliteľa. Jeho hlas v poľskom rozhlase v prvých septembrových dňoch pripomenul:
Vojaci, strieľajte pomaly, každý výstrel musí byť presný. Strieľajte bez spěchu.
Umyastovsky sa v prvom rade stretol s maršalom Edwardom Smiglym-Rydzom a informoval ho o spontánnej, bez rozdielu evakuácii ľudí z oblastí nepriateľských akcií. Podľa jeho odhadu sa do Varšavy vrhlo 150 až 200 tisíc ľudí pripravených bojovať a obliehajúcich vojenské inštitúcie.
Vrchný veliteľ o tom vedel a odpovedal: teraz musia prejsť cez Vislu, alebo ešte ďalej na východ. Musím im povedať - neexistujú žiadne pušky, ale držíte sa.
Plukovník Umyastovsky, ktorý poctivo plnil rozkaz svojho vrchného veliteľa, to urobil. 6. septembra asi o polnoci oznámil cez mikrofóny poľského rozhlasu, že sa v blízkej budúcnosti v blízkosti Varšavy objavia Nemci, a vyzval obyvateľov hlavného mesta, aby sa aktívne podieľali na výstavbe opevnení a barikád. Zároveň oznámil, že ľudia schopní boja okamžite opustia hlavné mesto a odídu na východ, kde budú odvedení do armády.
A stalo sa niečo, čo sa za takýchto okolností malo stať. Po týždni vymývania mozgov falošnou propagandou podvedení ľudia spanikárili. V tú noc Varšavu opustilo 200 až 300 tisíc ľudí. Neorganizovane sa rútili na východ, do neznáma, pod bomby a pod stopy nemeckých tankov. Začala sa septembrová apokalypsa vo Varšave.
Historici z tejto tragickej epizódy nespravodlivo vinili plukovníka Umyastovského. Na vine je v skutočnosti predovšetkým falošný mýtus o sile, súdržnosti a pripravenosti, tvrdohlavo podporovaný septembrovými výmyslami, aj keď vláda a najvyššie štátne orgány utiekli z Varšavy smerom k rumunským hraniciam.
10. september
V nedeľu 10. septembra v už obliehanej Varšave v čiernom rámčeku v prvom stĺpci zverejnil nekrológ obrancov Westerplatte:
Na pamiatku hrdinov Westerplatte. Ôsmy deň poľsko-nemeckej vojny, 8. septembra tohto roku, ráno o 11:40 ráno, po neskutočne hrdinskej bitke, zahynuli v bojových pozíciách poslední vojaci posádky Westerplatte, ktorí bránili Poľsko. Baltský.
Bola to ďalšia septembrová rozprávka.
A to ani preto, že je nesprávne uvedený dátum odovzdania - 7. september. Dôsledkom tejto lži je, že smrť viac ako 200 obrancov (v skutočnosti iba 15 vojakov) Westerplatte mala vyvolať hnev pokračujúcich bojujúcich Poliakov a túžbu vrátiť úder. Konštanty Ildefons Galczynski, veriaci v túto rozprávku, rovnako ako zvyšok Poľska, napísali dojemnú báseň:
Keď sa rozžiarili dni
Vojnový oheň je zachvátený, Kráčali v radoch k nebu
Vojaci z Westerplatte.
Až o mnoho rokov neskôr vyšlo najavo, že legendárna história obrany Westerplatte potrebuje výrazné úpravy.
Podľa najnovších údajov historikov sa druhý deň obrany veliteľ poľskej základne major Heinrich Sukharsky rozhodol kapitulovať. Ťažko povedať, prečo. Historici, podobne ako dôstojníci Westerplatte, mali podozrenie na nervové zrútenie. Major Sukharsky nariadil spálenie tajných dokumentov a číselníkov a potom zamýšľal odovzdať Westerplatte. Jeho rozkazy boli proti dôstojníkom. Veliteľ bol zviazaný a izolovaný od vojakov v suteréne. Velenie prešlo na jeho zástupcu pre líniové záležitosti kapitána Franchiska Dombrowského. Tento senzačný a, ako sa ukázalo, aj škandalózny príbeh, zaujíma v kontexte septembrovej lži mimoriadne dôležité miesto.
Možno je faktom, že Sukharsky si uvedomil nezmyselnosť ochrany viac ako 24 hodín poľského kúska zeme uprostred nemeckých živlov. Nemohol počítať so žiadnou pomocou, nemohol vedieť, že po prvom útoku sa Nemci rozhodnú zaútočiť až o týždeň neskôr (každodenné krvavé bitky známe z literatúry sú ďalšou septembrovou rozprávkou).
A napriek tomu čelil vzbure svojej jednotky. Prečo?
Je možné, že posádka Westerplatte, ktorá 2. septembra v rádiu počula, že Poliaci bombardujú Berlín a britské jednotky pristáli pri Gdyni, sa rozhodla pokračovať v bitke. Aj proti príkazom veliteľa. Lebo kto kapituluje pred očividným bezprostredným víťazstvom?
Keď sa 7. septembra vzdali, v očakávaní rozhodujúceho útoku Nemcov na Westerplatte už vedeli, že boli podvedení. Nedošlo k žiadnemu anglickému pristátiu. V Nemecku nedošlo k prelomu Siegfriedovej línie, nedošlo k povstaniu proti Hitlerovi.
Ale vo zvyšku Poľska zostalo všetko nezmenené.
12. september
Z novín sa napríklad dalo dozvedieť, že na západnom fronte „Nemci v panike utekajú“. Údajne Francúzi prerazili Siegfriedovu líniu a neustále napredovali; nepriateľ sa zúfalo snažil odolať. Je pravda, že 7. septembra zahájili Francúzi svoju ofenzívu na západe v obmedzenom rozsahu, ale vtrhli na nepriateľské územie iba na 20 kilometrov a potom, keď stáli pred hlavnou líniou opevnení, útok zastavili. A 12. septembra spojenci na konferencii v Abbeville rozhodli, že k ďalším útokom nedôjde.
Na druhej strane poľská tlač na stránkach ich novín smelo kompenzovala nečinnosť spojencov na súši, na mori i vo vzduchu a všetkým a všetkým vyhlasovala, že česť je najvyššia hodnota nielen pre Poliakov. Francúzi nielenže porazili Nemcov, ale prvé kroky urobila aj silná britská flotila. Nad nemeckým hlavným mestom sa navyše vznieslo 30 poľských bombardérov k oblohe. Údajne sa pripravovali na vojnu v Južnej Amerike. Aj na Blízkom východe - vedeli to určite - museli tiež zobrať zbrane.
Čím horšie to bolo na bojiskách, tým lepšie išlo na stránkach novín.
vysielal, že poľská jazda vstúpila do východného Pruska a britskí piloti zničili nemecké námorné základne., informovali noviny. A 10. septembra vystrašil Hitlera šesťmiliónovou (!) Poľskou armádou, ktorá každú chvíľu - samozrejme po mobilizácii - mohla zaútočiť na Tretiu ríšu súčasne so silnou francúzskou armádou.
13. september
Nasledujúci deň po konferencii v Abbeville, večer 13. septembra, napísal na titulnú stranu, že takmer dva týždne „Francúzi postupovali vpred“a Nemcom dochádzalo letecké palivo. Nemecké mestá boli navyše veľmi zasiahnuté francúzskymi a britskými náletmi. Záverečná oslava sa blížila!
14. september
Z rovnakých novín v čísle zo 14. septembra sa čitatelia mohli dozvedieť, že Hitler neprešiel bleskovou vojnou, čo spôsobuje veľké obavy v „brlohu“. Nemci vyrážajú do ulíc a žiadajú súd s Hitlerom a jeho spoločnosťou a Nemecko zachvátili mohutné štrajky. Podľa nemeckého plánu mala byť Varšava obsadená 8. septembra a 10. apríla mal Hitler stáť na Varšavskom hrade, ako to bolo v Hradčanoch po českej okupácii, informoval. Zabudol som však nahlásiť, že 14. septembra zaniklo posledné centrum organizovaného odporu nad riekou Bzura.
18. september
Ešte 18. septembra noviny písali o ďalších úspechoch na fronte.
Kombinovaná poľsko-britská flotila mala vyhrať „veľkú bitku“o Gdyňu a piloti z Francúzska a Veľkej Británie už zajali poľskú oblohu. Navyše, ako sa dalo čítať, Nemci zákerne šírili „fámy“o údajnom úteku poľskej vlády z vojnou zmietanej krajiny, ale v skutočnosti Červená armáda vstúpila do vojny bok po boku s poľskou armádou.
V skutočnosti 17. septembra hranicu s Rumunskom prekročili okrem iných prezident Ignacy Moschchitsky, premiér Felitsian Skladkovsky-Slava a samozrejme maršal Smigly-Rydz. Za to, že zanechal bojujúcich vojakov, naňho následne padla lavína kritiky, ale v septembri 1939 sa k tejto poľutovaniahodnej skutočnosti vyjadril iba rozhorčeným titulkom:
„Boli sme oklamaní!“
Zostáva len otázka, či je hrdinstvo vojaka podvedeného svojimi veliteľmi hrdinstvom?
A možno, že septembrová lož sa napriek tomu stala poučením pre tých, ktorí poznajú históriu a chápu, že ich ľudí nemožno oklamať ani pre dobro.
R. Umiastowski., Wydawnictwo DiG, 2009.
F. Kłaput. … Wydawnictwo Literackie, 1983.
Text je citovaný z publikácie: Ya. Pshimanovsky. … Vojenské vydavateľstvo, 1970.
