Francisco Pradilla. Vzdanie sa Granady ich španielskym veličenstvám Izabele a Ferdinandovi
Triumfálny sprievod plný úprimného triumfu vošiel do dobytého mesta a odovzdal sa na milosť víťazov. Trúbky a bubny s pompéznym hukotom vyhnali východný pokoj ulíc, hlásatelia sa rozplakali, vietor opláchol zástavy erbami domov, ktorých celé generácie slúžili zdanlivo večnému dielu reconquisty mečom. Ich Veličenstvá, kráľ Ferdinand a kráľovná Isabella, sa konečne rozhodli svojou prítomnosťou oceniť ich nedávne nadobudnutie. Granada bola poslednou baštou islamu na Pyrenejskom polostrove a teraz na nej cinkli podkovy koní panovníkovho páru. O tejto udalosti sa neúnavne snívalo, trpezlivo sa na ňu čakalo, premýšľalo sa o nej a nepochybne sa predpovedalo nekonečne dlhých sedemsto rokov. Nakoniec sa polmesiac, unavený zrazu zbytočným bojom, odvalil za Gibraltár do severoafrických púští, pričom ustúpil krížu. V tej historickej chvíli bolo v Granade veľa všetkého: radosť a pýcha víťazov, smútok a zmätok porazených. Postupne a bez spěchu, ako kráľovský transparent nad Alhambrou, sa obrátila stránka histórie, plná krvi a zlomeného železa. Bol január 1492 od narodenia Krista.
Východ a západ slnka
Arabské výboje v 7.-8. storočí mali rozsiahle politické a územné výsledky. Rozsiahle územia od Perzského zálivu po atlantické pobrežie ovládali mocní kalifovia. Niekoľko štátov, napríklad ako Sásánovská ríša, bolo jednoducho zničených. Kedysi mocná Byzantská ríša prišla o svoje bohaté provincie Blízkeho východu a severnej Afriky. Po dosiahnutí Atlantiku sa vlna arabského náporu rozliala na Pyrenejský polostrov a pokryla ho. V 8. storočí nováčikovia z Blízkeho východu ľahko premohli uvoľnený stav Vizigótov a dostali sa do Pyrenejí. Pozostatky vizigótskej šľachty, ktorá sa nechcela podriadiť útočníkom, sa stiahli do horských oblastí Astúrie, kde v roku 718 vytvorili rovnomenné kráľovstvo na čele s novozvoleným kráľom Pelayom. Poslaní na upokojenie povstaleckého arabského represívneho oddelenia v roku 722 boli vylákaní do rokliny a zničení. Táto udalosť bola začiatkom dlhého procesu, ktorý sa zapísal do histórie ako reconquista.
Ďalší postup Arabov do Európy bol zastavený v roku 732 v Poitiers, kde franský kráľ Karl Martell ukončil východnú expanziu do Európy. Vlna narazila na prekážku, ktorú už nedokázala prekonať a odletela späť do krajín Španielska. Konfrontácia malých kresťanských kráľovstiev, za ktorými boli iba hory, Biskajský záliv a pevná viera v správnosť ich konania, a arabskými vládcami, pod ktorých kontrolou bola na začiatku 9. storočia väčšina polostrova podobná vyčerpávajúca pozičná vojna.
Krátko po invázii do Španielska zachvátil obrovský arabský kalifát občianska vojna a rozpadla sa na niekoľko nezávislých štátov. Cordobský kalifát, vytvorený na Pyrenejskom polostrove, sa v roku 1031 sám rozpadol na mnoho malých emirátov. Rovnako ako kresťanskí vládcovia boli aj moslimovia v nepriateľstve nielen s priamym nepriateľom, ale aj medzi sebou, nevyhýbali sa dokonca ani uzatváraniu spojenectiev s nepriateľom za bratský boj. Rekonkvista sa občas presunul teritoriálne dopredu, aby sa neskôr vrátil späť k predchádzajúcim riadkom. Nedávni víťazi sa stali prítokmi svojich porazených rivalov, ktorí opäť získali silu a bohatstvo a naopak. To všetko sprevádzali intrigy, úplatky, konšpirácie, intenzívne diplomatické rozruchy, keď dohody a dohody stihli stratiť silu už v momente ich podpisu.
Náboženský faktor tiež pridal konfrontácii osobitnú ostrosť. Váhy sa postupne prevracali v prospech kresťanov ako organizovanejšej a jednotnejšej vojenskej sily. V polovici 13. storočia, za vlády kastílskeho kráľa Fernanda III., Prevzali kresťanské armády kontrolu nad najväčšími a najprosperujúcejšími mestami Iberie vrátane Cordoby a Sevilly. V rukách Arabov zostal iba emirát Granada a niekoľko malých enkláv, ktoré čoskoro upadli do závislosti od Kastílie. Na určité obdobie bola medzi súperiacimi stranami vytvorená určitá rovnováha, ale už nie silovo rovnaká, medzi stranami: prostredníctvom Granady sa uskutočňoval rozsiahly obchod so severnou Afrikou, odkiaľ sa dovážalo veľa cenných tovarov. Ako ekonomický a navyše vazalský partner sa emirát na určitý čas (celé XIII. A na začiatku XIV storočia) hodil kastílskym kráľom a nebol dotknutý. Ale skôr alebo neskôr musel Reconquista ukončiť stáročia staré dejiny, ktoré získali svoju históriu, mytológiu a hrdinský epos. A hodina Granady odbila.
Blízki susedia, dlhoroční nepriatelia
Katolicizmus v Španielsku mal napriek spoločnej kanonickej identite stále určité miestne vlastnosti a príchuť. Vleklá vojna s moslimami jej kládla dôraz na bojovnosť a len zintenzívnila tradičnú náboženskú neznášanlivosť. Stavanie kresťanských kostolov na základoch moslimských mešít sa na Pyrenejskom polostrove stalo zavedenou tradíciou. Do XV storočia. obzvlášť zreteľný bol nárast odmietania predstaviteľov iných náboženstiev. Úplnú absenciu náboženskej tolerancie podporovala nielen cirkev, a teda nerozlišovala ju dobrá povaha od kacírov, ale ani samotný štátny aparát.
Ferdinand Aragónsky a Izabela Kastílska
V roku 1469 sa konala svadba medzi aragónskym kráľom Ferdinandom II. A kastílskou kráľovnou Izabelou I., dvoma najvplyvnejšími kresťanskými panovníkmi Španielska. Napriek tomu, že formálne každý z manželov vládol vo svojom územnom osude, Španielsko urobilo kolosálny krok k zjednoteniu iba koordináciou svojich činností. Vládnuci pár vyliahol ambiciózne plány na zjednotenie celého polostrova pod ich vládou a víťazné dokončenie stáročnej Reconquisty. A je celkom zrejmé, že v budúcnosti, ktorú pre seba Ferdinand a Isabella predstavovali, nebolo miesto pre emirát Granada, ktorý stále viac pripomína anachronizmus dávno minulej éry slávnych činov Sida Campeadora.
Pápežský úrad v Ríme prejavil živý záujem o konečné riešenie arabského problému v Španielsku. Islam opäť stál pred bránami Európy, tentoraz východných. Rýchlo rastúca Osmanská ríša, ktorá sa rýchlo zmenila z malého kmeňového zväzu na veľkú moc a rozdrvila schátrané telo Byzancie, sa pevne etablovala na Balkáne. Pád z krátkeho obliehania Konštantínopolu v roku 1453 vydesil kresťanstvo. A konečné vyhnanie Maurov z Pyrenejského polostrova sa už stávalo medzištátnou politickou úlohou. Vnútorná pozícia Aragónska a Kastílie bola navyše veľmi žiadúca, najmä pokiaľ ide o ekonomiku. Inkvizícia, ktorá sa objavila v Španielsku v roku 1478, už bola v plnom prúde, obyvateľstvo trpelo vysokými daňami. Vojna sa javila ako najlepší spôsob uvoľnenia nahromadeného napätia.
Posledná bašta polmesiaca
Južný región Kastilie v Andalúzii priamo hraničil s moslimskými krajinami. Táto krajina bola v mnohých ohľadoch územím nevyhlásenej vojny, kde obe strany podnikali nájazdy a nájazdy do vnútrozemia, znepokojovali susedov a zmocňovali sa trofejí a zajatcov. To nezasahovalo do oficiálneho mierového spolužitia kresťanských kráľovstiev a emirátu Granada. Tento fragment islamského sveta zažil nielen vonkajšie, ale aj vnútorné napätie. Vďaka susedstvu s nezmieriteľnými susedmi, katolíckym kráľovstvám, bola vojna nevyhnutná. Navyše, na konci XIV storočia Granadskí emirovia skutočne prestali vzdávať hold Kastilii, na ktorej boli vo vazale, čo už znamenalo výzvu. Mestá a pevnosti emirátu boli neustále opevnené, na svoju skromnú veľkosť mal neprimerane veľkú armádu. Aby sa udržala taká vojenská štruktúra v náležitej bojovej kapacite, ktorej základ tvorili početní berberskí žoldnieri zo severnej Afriky, úrady neustále zvyšovali dane. Vyššie vrstvy šľachty, reprezentované tradičnými rodinnými klanmi a predstaviteľmi šľachtických rodov, bojovali o moc a vplyv na dvore, čo štátu neudeľovalo vnútornú stabilitu. Situáciu zhoršilo množstvo utečencov z kresťanských krajín, kde sa zintenzívnilo prenasledovanie osôb vyznávajúcich islam. Už samotná existencia emirátu Granada v podmienkach takmer úplnej územnej nadvlády kresťanských monarchií na polostrove v realitách druhej polovice 15. storočia už bola výzvou a bola úplne neprijateľná.
Ferdinand a Isabella úplne upúšťajú od koncepcie mierového prieniku dvoch kultúr v prospech úplného zničenia islamu v Španielsku. To isté požadovala početná a bojovná šľachta, túžiaca po vojenských ťaženiach, koristi a víťazstvách, ktorých celé generácie slúžili veci Reconquista.
Bojovníci emirátu Granada: 1) veliteľ; 2) nožný kuše; 3) ťažká jazda
Napriek svojej malej veľkosti a obmedzeným vnútorným zdrojom zostala Granada pre kresťanskú stranu ťažkým orieškom. Krajina mala 13 veľkých pevností, ktoré boli do značnej miery opevnené, ale táto skutočnosť bola vyrovnaná nadradenosťou Španielov v delostrelectve. Armádu emirátu tvorila ozbrojená domobrana, malá profesionálna armáda, väčšinou kavaléria, a množstvo dobrovoľníkov a žoldnierov zo severnej Afriky. Začiatkom 15. storočia mohli Portugalci obsadiť niekoľko území na druhej strane Gibraltáru, čo výrazne zmenšilo prílev tých, ktorí chceli bojovať v maurskom Španielsku. Emír mal tiež osobnú stráž pozostávajúcu z mladých bývalých kresťanov, ktorí konvertovali na islam. Kresťanská strana odhadovala celkovú silu granadskej mauritánskej armády na 50 tisíc pešiakov a 7 tisíc jazdcov. Kvalita tejto vojenskej sily však bola nerovnomerná. Napríklad bola v strelných zbraniach do značnej miery nižšia ako nepriateľ.
Španielski vojaci: 1) Aragonská ľahká kavaléria; 2) kastílska roľnícka domobrana; 3) don Alvaro de Luna (polovica 15. storočia)
Základom kombinovanej armády Ferdinanda a Isabelly bola ťažká rytierska jazda, ktorú tvorili šľachtickí veľmoži a ich jazdecké oddiely. Jednotliví biskupi a rytierske rády, ako napríklad rád Santiaga, tiež postavili ozbrojené kontingenty, ktoré sa vytvorili a vybavili z vlastnej iniciatívy. Náboženská zložka vojny čerpala paralely s križiackymi výpravami pred 200-300 rokmi a priťahovala rytierov z iných kresťanských štátov: Anglicka, Burgundska, Francúzska pod zástavami Aragónska a Kastílie. Keďže moslimská populácia spravidla utiekla, keď sa priblížila kresťanská armáda a vzala so sebou všetky zásoby, bolo plánované riešenie logistických problémov pomocou takmer 80 000 mulov, nenáročných a odolných zvierat. Kresťanská armáda mala vo svojich radoch 25 tisíc pešiakov (mestských milícií a žoldnierov), 14 tisíc jazdcov a 180 zbraní.
Zahrievanie na hraniciach
Ferdinand a Isabella neprišli k realizácii projektu Granada okamžite. Niekoľko rokov po svadbe musela manželka aragónskeho kráľa brániť svoje práva na kastílsky trón so svojou neterou Juanou, dcérou zosnulého kráľa Enrique IV. Boj medzi Isabellou podporovanou Aragonom a opačnou stranou, ktorá bola aktívne sympatizovaná s Francúzskom a Portugalskom, trval od roku 1475 do 1479. Počas tejto doby si pohraničné oblasti medzi kresťanskými územiami a emirátom žili vlastným životom a neustále sa menili. Razie na susednom území sa striedali s krátkym a nestabilným prímerím. Nakoniec sa Isabella dokázala vyrovnať so svojou súperkou a prejsť od riešenia vnútropolitických problémov k zahraničnopolitickým úlohám.
Rodrigo Ponce de Leon, markíz de Cadiz (pamätník v Seville)
Ďalšie chatrné prímerie, podpísané v roku 1478, bolo prerušené v roku 1481. Vojská emira Granada Abú al-Hasana Aliho v reakcii na systematické nájazdy Španielov prekročili hranicu a v noci na 28. decembra zajali kastílske pohraničné mesto Saaru. Posádka bola zaskočená a mnoho väzňov bolo zajatých. Granada pred touto udalosťou opäť potvrdila odmietnutie vzdať hold Kastilii. Reakcia zo španielskej strany bola celkom predvídateľná. O dva mesiace neskôr zaútočil silný oddiel pod velením Rodriga Ponce de Leona, markíz de Cádiz, pozostávajúci z niekoľko tisíc ľudí pechoty a jazdectva, nad strategicky významnou maurskou pevnosťou Alhama a prevzal kontrolu nad ním. posádka. Komplex týchto udalostí sa stal východiskovým bodom vojny v Granade.
Teraz sa kráľovský pár rozhodol podporiť iniciatívu svojich poddaných - akcie markíza z Cadiz boli vysoko schválené a španielska posádka Alhamy získala posily. Emirove pokusy o znovuzískanie pevnosti boli neúspešné. Ferdinand a Isabella sa rozhodli zorganizovať rozsiahlu výpravu proti mestu Lohi, aby v prvom rade vytvorili spoľahlivé pozemné spojenie s posádkou Alhama. Odchod z Cordoby, španielska armáda pod velením kráľa Ferdinanda, dorazila do Loja 1. júla 1482. Okolie mesta bolo plné zavlažovacích kanálov a pre ťažkú španielsku jazdu bolo málo použiteľné. Okrem toho boli kráľovské vojská umiestnené v niekoľkých opevnených táboroch. Andalúzski dôstojníci, ktorí mali skúsenosti s vojenskými záležitosťami proti Arabom, sa ponúkli, že sa postavia bližšie k hradbám Loje, ale ich velenie odmietlo ich plán.
V noci 5. júla veliteľ posádky Lohi Ali al-Atgar tajne pred nepriateľom hodil cez rieku oddelenie kavalérie, ktoré bolo dobre zamaskované. Ráno hlavné sily Arabov opustili mesto a vyprovokovali Španielov do boja. V kresťanskej armáde okamžite zaznel signál k útoku a ťažká jazda sa ponáhľala k nepriateľovi. Maurovia bitku neprijali a začali ustupovať, ich prenasledovatelia v horúčke ich nasledovali. V tomto čase arabský jazdecký oddiel, vopred skrytý, zasadil úder španielskemu táboru, zničil vlak a zachytil početné trofeje. Útočná kresťanská jazda, ktorá sa dozvedela, čo sa deje v jej tábore, sa obrátila. A v tej chvíli Ali al-Atgar zastavil svoj údajný ústup a zaútočil na seba. Tvrdohlavá bitka pokračovala niekoľko hodín, potom Mauri ustúpili za hradby Loja.
Deň očividne nebol dobrý pre armádu Jeho Veličenstva a na večer Ferdinand zvolal vojnovú radu, na ktorej sa vzhľadom na všeobecné opotrebenie rozhodlo ustúpiť za rieku Frio a čakať tam na posily. z Cordoby. V noci sa viac -menej usporiadané sťahovanie, ktoré sa začalo, zmenilo na neorganizovaný let, pretože prieskumné hliadky mauritánskej kavalérie Španieli prirodzene brali na celé hordy. Ferdinand musel operáciu ukončiť a vrátiť sa do Cordoby. Neúspech pod hradbami Loja ukázal Španielom, že sa musia vysporiadať s veľmi silným a šikovným nepriateľom, takže nemožno očakávať ľahké a rýchle víťazstvo.
V samotnej Granade však neexistovala jednota medzi vládnucou elitou, a to ani tvárou v tvár večnému nepriateľovi. Po príchode do Lohu bol Emir Abu al-Hasan nepríjemne prekvapený správou, že sa jeho syn Abú Abdalláh vzbúril proti jeho otcovi a vyhlásil sa za emíra Muhammada XII. Podporovala ho tá časť šľachty, ktorá chcela mierové spolužitie s Kastíliou, pričom sledovala predovšetkým ekonomické záujmy. Kým Granadou otriasol vnútorný nepokoj, Španieli urobili ďalší krok. V marci 1483 sa veľmajster rádu Santiago, Don Alfonso de Cardenas, rozhodol vykonať rozsiahlu raziu v regióne susediacom s hlavným prístavom emirátu Malaga, kde podľa jeho informácií bola posádka. sa nachádzalo a bola vysoká pravdepodobnosť zajatia veľkej koristi. Oddelenie pozostávajúce hlavne z kavalérie sa pomaly pohybovalo horským terénom. Dym zo zdevastovaných dedín signalizoval posádke Malagy, ktorá bola v skutočnosti oveľa silnejšia, ako Španieli predpokladali, o blížiacom sa nepriateľovi.
Španieli neboli pripravení na rozsiahlu bitku s vážnym nepriateľom a boli nútení ustúpiť. V tme zablúdili, zablúdili a v horskej rokline na nich zaútočili Maurovia, ktorí im nielen spôsobili vážnu porážku, ale vzali aj mnoho väzňov. V úsilí získať ďalších priaznivcov a postaviť sa proti vlastným úspechom voči vojenskej sláve svojho otca sa vzpurný Mohammed XII. V apríli 1483 na čele takmer desaťtisícového vojska vydal obliehať mesto Lucena. Počas nepriateľských akcií prišiel o najlepších zo svojich veliteľov-Ali al-Atgara, ktorý sa vyznamenal v Lokhu, armáda samozvaného emíra bola porazená a samotný Muhammad XII. Bol zajatý. Jeho otec Abu al-Hasan len upevnil svoju pozíciu a granadské úrady vyhlásili syna emíra za zbraň v rukách neveriacich.
„Neveriaci“však mali s hanobeným a teraz zajatým Emirovým synom nejaké plány. Začali s ním vykonávať vysvetľujúce práce: Mohamedovi bola ponúknutá pomoc pri uchopení granadského trónu výmenou za vazalskú závislosť na Kastilii. Vojna medzitým pokračovala. Na jar 1484 urobila španielska armáda raziu, tentoraz úspešnú, v oblasti Malaga, ktorá devastovala jej okolie. Zásobovanie vojsk sa uskutočňovalo pomocou lodí. Do mesiaca a pol kráľovské vojsko spustošilo tento bohatý región a spôsobilo obrovské škody. Pod velením kráľa Ferdinanda Španieli zajali Aloru v júni 1484 - to bol úspešný koniec vojenskej výpravy.
Zlomenina
Začiatkom roku 1485 urobil kráľ Ferdinand svoj ďalší krok vo vojne - útok na mesto Rondu. Mauritánska posádka Ronda v presvedčení, že nepriateľ sa sústreďuje pri Malage, vykonala nálet na španielske územie v oblasti Medina Sidonia. Po návrate do Rondy Maurovia zistili, že mesto bolo obkľúčené veľkou kresťanskou armádou a ostreľovalo ho delostrelectvo. Posádke sa nepodarilo preniknúť do mesta a 22. mája Rhonda padla. Zachytenie tohto dôležitého bodu umožnilo Ferdinandovi a Isabelle prevziať kontrolu nad väčšinou západnej Granady.
Katastrofy pre moslimov sa tento rok neskončili: Emir Abu al-Hasan zomrel na infarkt a trón bol teraz v rukách jeho mladšieho brata Az-Zagala, nadaného vojenského vodcu, z ktorého sa teraz stal Muhammad XIII. Podarilo sa mu zastaviť postup Španielov vo viacerých smeroch, dať do poriadku vlastnú armádu. Postavenie Granady, obklopenej nepriateľom zo všetkých strán, však zostalo mimoriadne ťažké. Kráľovský pár uviedol do hry zachránenú a premaľovanú postavu Mohameda XII., Čím ho oslobodil zo zajatia. Uvedomujúc si všetku zhubnú cestu, na ktorej bol, starý nový uchádzač o emírov trón bol teraz pripravený stať sa vazalom Kastílie a získať titul vojvodu - výmenou za vojnu s vlastným strýkom a podporu akcií Ferdinanda a Isabella. 15. septembra 1486 na čele svojich priaznivcov vtrhol do Granady Mohamed XII. - medzi nimi a posádkou hlavného mesta sa začali pouličné boje.
V noci 6. apríla 1487 došlo v Cordobe k zemetraseniu, ktoré španielska armáda pripravujúca sa na kampaň vnímala ako dobré znamenie symbolizujúce hroziaci pád Granady. Nasledujúci deň armáda vedená Ferdinandom napochodovala smerom k dobre opevnenému mestu Velez-Malaga, ktorého zajatím by sa otvorila cesta do Malagy, hlavného prístavu emirátu Granada. Pokusy Mohameda XIII. Zasahovať do pohybu nepriateľa, zaťaženého ťažkým delostrelectvom, neviedli k úspechu. 23. apríla 1487 začali Španieli ostreľovať mesto a v ten istý deň prišla správa, že posádka Granady prisahala vernosť Mohamedovi XII. Demoralizovaní obrancovia sa čoskoro vzdali Velez-Malagy a 2. mája kráľ Ferdinand slávnostne vstúpil do mesta.
Strýka nového vládcu Granady teraz podporovalo iba niekoľko miest vrátane Malagy, do hradieb ktorých 7. mája 1487 dorazilo španielske vojsko. Začalo sa dlhé obliehanie. Mesto bolo silne opevnené a jeho posádka pod velením Hamada al-Tagriho bola odhodlaná bojovať až do konca. Zásoby potravín v Malage neboli navrhnuté pre veľký počet utečencov, ktorí sa tam nahromadili. Všetko v meste bolo zjedené akýmkoľvek spôsobom, vrátane psov a mulov. Nakoniec sa 18. augusta Malaga vzdala. Rozzúrený tvrdohlavou obranou nepriateľa sa Ferdinand správal k svojim väzňom mimoriadne kruto. Väčšina obyvateľstva bola predaná do otroctva, mnoho posádkových vojakov bolo poslaných ako „dary“na súdy iných kresťanských panovníkov. Bývalí kresťania, ktorí konvertovali na islam, boli upálení zaživa.
Pád Malagy dal celú západnú časť emirátu do rúk kráľovského páru, ale vzpurný Mohamed XIII. Stále držal niektoré bohaté oblasti vrátane miest Almería, Guadix a Basu. Do toho druhého sa uchýlil samotný emír so silnou posádkou. V kampani v roku 1489 Ferdinand viedol svoju veľkú armádu do Bashy a začal obliehanie. Tento proces trval tak dlho, že mal vplyv nielen na kastílske hospodárstvo, ale aj na morálku armády. Použitie delostrelectva proti dobre opevnenej pevnosti sa ukázalo ako neúčinné a vojenské výdavky neustále rástli. Kráľovná Isabella osobne dorazila do tábora obliehateľov, aby svojou osobnou prítomnosťou podporila bojujúcich vojakov. Nakoniec, po šiestich mesiacoch obliehania v decembri 1489, Basa padla. Podmienky odovzdania boli do značnej miery veľkorysé a situácia po páde Malagy nebola dodržaná. Mohamed XIII. Uznal moc kresťanských panovníkov a na oplátku mu bol udelený utešujúci titul „kráľ“v údoliach Alhaurin a Andaras. Granada, ktorá sa teraz zmenšuje a stráca prístup k moru, ovládol de facto vazal kresťanských kráľov Mohammed XII., Ktorému sa čoraz menej páčilo, čo sa deje.
Pád Granady
Muhammad XII. Abú Abdalláh (Boabdil)
Po vyradení Mohammeda XIII z hry sa ukázala zrejmá pravdepodobnosť predčasného konca vojny. Ferdinand a Isabella dúfali, že ich chránenec, teraz granadský emir, ukáže z ich pohľadu obozretnosť a odovzdá toto mesto do rúk kresťanov, spokojných s utešujúcim titulom vojvodu. Mohamed XII. Sa však cítil zbavený - koniec koncov, Ferdinand sľúbil, že prevedie niektoré mestá pod jeho vládu, vrátane tých, ktoré budú mať pod kontrolou svojho upokojeného strýka. Emir nedokázal nijako pochopiť, že akonáhle sa vydá cestou spolupráce s nepriateľom a zaplatí za svoje vlastné ambície záujmami vlastnej krajiny, skôr alebo neskôr o všetko príde.
Emir si uvedomil, že je v pasci, ktorú vytvoril vlastnými rukami, a nepočítajúc s milosťou mocných spojencov, ktorí zostali nepriateľmi, začal hľadať podporu v iných moslimských štátoch. Egyptský sultán an-Nasir Muhammad ani vládcovia severoafrických štátov však vnútrozemskej Granade na pomoc neprišli. Egypt očakával vojnu s Turkami a Kastília a Aragon boli nepriateľmi Osmanov a mamlúcky sultán s Ferdinandom a Isabellou sa s ním nemohli hádať. Severná Afrika spravidla predávala pšenicu Kastilii a nemala záujem o vojnu.
Okolo emíra prebehli vážne vášne. Jeho matka Fatima a členovia šľachty trvali na ďalšom odpore. Emir, inšpirovaný podporou, zložil svoju vazalskú prísahu a vyhlásil sa za vodcu maurského odboja. V júni 1490 zahájil takmer beznádejnú kampaň proti Aragónsku a Kastilii. Nepriateľské akcie sa začali ničivými nájazdmi na španielske územie. Ferdinand ani raz nevrátil úder, ale začal opevňovať pohraničné pevnosti a čakal na príchod posíl. Napriek tomu, že emir Granady mal stále značnú armádu, čas pracoval proti nemu. Prostriedky a možnosti znepriatelených strán už boli neporovnateľné. Napriek tomu, že sa Maurom podarilo získať späť niekoľko hradov pred nepriateľom, nedokázali splniť hlavnú vec: obnoviť kontrolu nad pobrežím.
Zima 1490-1491 prešiel vo vzájomných prípravách. Ferdinand a Isabella v apríli 1491 zhromaždili veľkú armádu a začali obliehanie Granady. Na brehu rieky Henil bol zriadený impozantný a dobre opevnený vojenský tábor. Veľkovezír Mohameda XII., Uvedomujúc si beznádejnosť situácie, naliehal na svojho vládcu, aby sa vzdal a vyjednal pre seba veľkorysé podmienky kapitulácie. Emír však v tejto fáze nepovažoval za účelné vyjednávať s nepriateľom, ktorý by stále klamal. Obliehanie sa zmenilo na tesnú blokádu mesta - Maurovia, provokujúci Španielov k búrke, zámerne nechali niektoré brány otvorené. Ich bojovníci vyrazili na miesta kresťanov a zapojili do súbojov rytierov. Keď straty v dôsledku takýchto udalostí dosiahli pôsobivé čísla, kráľ Ferdinand osobne zakázal duely. Maurovia pokračovali v bojových bojoch, pričom prišli aj o mužov a kone.
Počas obliehania zaznamenali kronikári niekoľko pozoruhodných epizód. Medzi maurskými bojovníkmi vynikal istý Tarfe svojou silou a odvahou. Akosi sa mu podarilo preraziť plným cvalom do španielskeho tábora a oštep strčiť vedľa kráľovského stanu. Priviazaný k šachte bol odkaz pre kráľovnú Isabellu viac ako pikantného obsahu. Kráľovi strážcovia sa vrhli na prenasledovanie, ale Maurovi sa podarilo ujsť. Takáto urážka nemohla zostať bez odpovede a mladému rytierovi Fernandovi Perezovi de Pulgarovi s pätnástimi dobrovoľníkmi sa podarilo vstúpiť do Granady slabo stráženým priechodom a na dvere mešity pribil pergamen s nápisom „Ave Maria“.
18. júna 1491 si kráľovná Isabella priala vidieť slávnu Alhambru. Veľký jazdecký sprievod na čele s markízom de Cadiz a samotným kráľom sprevádzal Isabellu do dediny La Zubia, z ktorej sa otvoril nádherný výhľad na Granadu. Keď si obliehaní všimli veľkého počtu štandardov, zobrali to ako výzvu a stiahli svoju jazdu z brány. Bol medzi nimi aj vtipkár Tarfe, ktorý priviazal samotný pergamen so slovami „Ave Maria“k chvostu svojho koňa. To bolo príliš veľa a rytier Fernando Perez de Pulgara požiadal kráľa o povolenie odpovedať na výzvu. V súboji bol Tarfe zabitý. Ferdinand nariadil svojej jazdectvu, aby nepodľahla provokáciám nepriateľa a neútočila, ale keď nepriateľské delá spustili paľbu, markíz de Cadiz na čele svojho oddelenia sa ponáhľal k nepriateľovi. Maurovia sa miešali, boli prevrátení a utrpeli ťažké straty.
O mesiac neskôr veľký požiar zničil väčšinu španielskeho tábora, ale emír nevyužil príležitosť a nezaútočil. S nástupom chladného počasia Ferdinand nariadil postaviť kamenný tábor západne od Granady, aby sa vyhol precedensom. Bol dokončený v októbri a dostal názov Santa Fe. Mohamed XII., Vidiac, že nepriatelia sú plní tých najvážnejších úmyslov a mesto obkľúčia do posledného, sa rozhodol vyjednať. Spočiatku boli tajní, pretože emir sa vážne bál nepriateľských akcií zo strany svojho sprievodu, ktorý ho mohol obviniť zo zrady.
Podmienky dodania boli dohodnuté 22. novembra a boli dosť zhovievavé. Vojna a dlhé obliehanie spôsobili pôsobivé škody na ekonomikách Aragónska a Kastílie, navyše sa blížila zima a Španieli sa obávali epidémií. Moslimom bolo dovolené praktizovať islam a vykonávať služby, emír dostal kontrolu nad hornatou a nepokojnou oblasťou Alpujarras. Dohoda bola nejaký čas pre obyvateľov Granady skrytá - emír sa vážne bál represálií voči svojej osobe. 1. januára 1492 poslal do španielskeho tábora 500 šľachtických rukojemníkov. Na druhý deň sa Granada vzdala a o štyri dni neskôr kráľ a kráľovná na čele obrovského slávnostného sprievodu vošli do porazeného mesta. Nad Alhambrou boli vyzdvihnuté kráľovské štandardy a namiesto spadnutého polmesiaca bol slávnostne zdvihnutý kríž. Sedemstoročná Reconquista sa skončila.
Emir odovzdal víťazom kľúče od Granady a vydal sa do svojho mikro-kráľovstva. Podľa legendy pri odchode z mesta vzlykal. Matka Fatima, ktorá išla vedľa nej, na tieto náreky stroho odpovedala: „Nechce plakať ako žena nad tým, čo nemôžeš chrániť, ako muž.“V roku 1493 bývalý emir odpredal svoj majetok španielskej korune a odišiel do Alžírska. Tam v roku 1533 zomrel. A v histórii Španielska sa otvárala nová, nemenej majestátna stránka. Skutočne, v chvoste dlhého slávnostného sprievodu, skromne kráčal neznámy, ale mimoriadne tvrdohlavý a vytrvalý janovský rodák Cristobal Colon, ktorého energia a presvedčenie o jeho spravodlivosti si získali sympatie samotnej kráľovnej Izabely. Uplynie trochu času a v auguste toho istého roku vstúpi flotila troch lodí do oceánu smerom do neznáma. Ale to je úplne iný príbeh.
