Ukazuje sa, že v rozsiahlych priestoroch bývalého Sovietskeho zväzu po roku 1961 neexistujú takmer žiadne predmety pomenované po bitke pri Stalingrade. A ak pri mestách a uliciach pomenovaných po Stalinovi možno premenovanie ako -tak chápať, je to potom skutočne za povestným „prekonávaním dôsledkov kultu osobnosti“? Chruščov to vyhlásil už v roku 1956, ale odvtedy by bolo načase lepšie premýšľať. Pokiaľ ide o Stalingrad, táto kampaň, ktorá pokračuje dodnes, vymazala nielen meno Stalina, ale aj neutíchajúcu úlohu bitky o Stalingrad pri zaisťovaní víťazstva ZSSR a celej antifašistickej koalície nad nacizmom.
A koniec koncov, v zahraničí, aj keď nie všade, sa na túto úlohu nezabúda. Mimochodom, od konca päťdesiatych rokov minulého storočia stále prevládajú v sovietskom jazyku mená ako „bitka na Volge“a „víťazstvo na Volze“a potom v ruských učebniciach histórie, historických monografiách a článkoch, ktoré „prekonali“dôsledky osobnosti. kultový. Sovietska cenzúra navyše často pripúšťala zdanlivo náhodné chyby v autorských právach, ako napríklad „Bitka pri hradbách Volhy“…
Podľa mnohých údajov mal známy filmový epos „Oslobodenie“(1971-72), tento druh čítačky filmov Veľkej vlasteneckej vojny, začať sériou „Bitka o Stalingrad“. Keď však už mali viac ako polovicu natočených záberov, cenzori sa rozhodli, že to v Ústrednom výbore vôbec neukážu: meno Stalingrad budú musieť vraj príliš často spomínať. Stačí do tohto eposu pozitívnej úlohy samotného Stalina zahrnúť …
Absurdnosť situácie je očividná. Vynakladáme neskutočné úsilie v boji proti falšovaniu dejín druhej svetovej vojny, a to mimochodom prináša veľmi jednoznačný návrat. Teraz je načase udržať si líniu vo vojne proti pamäti a pamiatkam a tu sú naše úspechy oveľa skromnejšie. V Pobaltí, a najmä v Poľsku, tento proces pripomína šírenie nejakej nákazlivej choroby.
Na druhý deň bol v malej Sarnici vo Veľkopolskom vojvodstve zbúraný pamätník sovietskym spravodajským dôstojníkom, ktorí kedysi zachránili krakovskú korunu pred výbuchom. Pamätník postavili v roku 1969 na mieste, kde v roku 1944 zahynuli traja naši skauti pri plnení misie a odpálili sa spolu s nacistami, ktorí ich obkľúčili. Na pamätníku bolo napísané:
"Na jeseň roku 1944 bola skupina sovietskych spravodajských dôstojníkov pôsobiaca v tyle nemeckej armády obklopená nacistickými nájazdmi a viedla dlhodobý obranný boj o vlámanie do lesa Nadnotek." Keď došla munícia, skauti hrdinsky položili život. Pozostatky obetí boli pochované v hromadnom hrobe na cintoríne v Cheševe. “
Súčasne s demoláciou pamiatok sú premenované aj osady, námestia a ulice. Ako smutný príklad si nemožno nespomenúť mesto Opole (predtým Oppeln) v Sliezsku. Centrálna ulica tohto mesta pomenovaná podľa Stalingradských obrancov zostala jedným z posledných objektov vo východnej Európe, ktoré si zachovali spomienku na veľkú bitku. V polovici októbra 2017 bol však názov jednoducho „zrušený“v súlade s poľským zákonom „O dekomunizácii“, ktorý bol prijatý 22. júna 2017.
Prieskumy miestnych obyvateľov, ktoré sa uskutočnili v auguste toho istého roku s podporou radnice, však ukázali, že takmer 60% respondentov považuje premenovanie a podobné akcie iniciované Varšavou za plytvanie verejnými financiami.
Nikto však nebral do úvahy také nálady, v súvislosti s ktorými vtedajšia tlačová tajomníčka opolskej radnice Katarzyna Oborska-Marciniak na konci augusta 2017 uviedla, že „mesto má málo času na konzultácie s miestnymi obyvateľmi. táto udalosť, najneskôr túto jeseň, rozhodne o kontroverzných názvoch a v prvom rade odstráni kdekoľvek v krajine otvorene prokomunistické a prosovietske mená. “
Ulica Stalingradskaya bola zaradená do „kontroverzného“registra, ale s najväčšou pravdepodobnosťou len kvôli zdaniu údajne liberálneho prístupu k tejto otázke. Napokon spolu s ňou pripravili o skutočné mená a Gagarinovu ulicu, ako aj o Dobrovoľníkov - poľských účastníkov španielskej občianskej vojny.
Na tomto pozadí môžu byť staré udalosti v takých vzdialených kútoch Európy, ako napríklad v Albánsku, úplne zabudnuté. V meste Kuchova, ktoré v rokoch 1949 až 1991 nazývali jednoducho Stalin a bolo centrom tamojšieho ropného rafinérskeho priemyslu, sa nachádzala aj Ulica hrdinov Stalingradu. V roku 1993 sa ho však rozhodli premenovať. Albánsky vodca Enver Hodža navštívil Stalina dvakrát ročne - 19. novembra a 2. februára, dátumy, ktoré sovietsky ľud nemusí pripomínať. Khojova vdova, 98-ročná Nedzhimye, stále cestuje do Kuchovy, ale jeho nástupca Ramiz Aliya sa v roku 1986 obmedzil na jedinú návštevu.
Ale skutočné „prepájanie“dejín 2. svetovej vojny a Veľkej vlasteneckej vojny - prinajmenšom vo vzťahu k Stalingradu a Stalinovi - začalo v ZSSR koncom päťdesiatych rokov minulého storočia (pozri tu). A pokračuje to, bohužiaľ, dodnes.
Ktorý z významných predmetov toponymie teda zostáva v bývalom ZSSR s názvom Stalingrad? Ulice, ulice, námestia Hrdinov Stalingradu alebo Stalingradskej bitky stále existujú vo Volgograde a Gorlovke, v Makeyevke a Khartsyzsku, v Simferopole a Cchinvale a nakoniec na stanici metra Novokuzneckaja sa zachoval reliéf „Stalingrad“v Moskve. A to všetko…
Medzitým v krajinách západnej Európy nedošlo k premenovaniu mnohých predmetov pomenovaných na počesť stalingradského víťazstva. Radšej sa však nedotýkajú predmetov pomenovaných po samotnom Stalinovi, vnímajúc históriu takú, aká bola a je. V týchto krajinách neprekračujú hranicu elementárnej historickej slušnosti ani vo vzťahu k veľkej bitke pri Stalingrade, ani o generalissimovi - vodcovi ZSSR, v tých rokoch oslobodzujúcej krajiny.
Ale v Českej republike sú podobné objekty v mestách Teplice, Kolín, Karlovy Vary a Pardubice; na Slovensku - v hlavnom meste Bratislave. Stalingradské adresy stále zostávajú v hlavnom meste Belgicka Brusel, talianskej Bologni a Miláne. Európania sú praktickí a neradi utrácajú peniaze za premenovanie, prispôsobenie sa politickej situácii. Navyše sa mení častejšie, ako sa prestavujú staré mestá.
Vedúcim počtom stalingradských mien, ktoré sú k dispozícii v mnohých jeho mestách, je, samozrejme, Francúzsko. Vymenujme len tých najväčších a najznámejších: Paríž, Saint-Nazaire, Grenoble, Chaville, Hermont, Colombes, Nantes, Nice, Marseille, Lyon, Limoges, Toulouse, Bordeaux, Puteaux, Saint-Etienne, Mulhouse a Saartrouville.
Našťastie Francúzi pri návšteve Volgogradu v roku 1966 nezabúdajú na slová Charlesa de Gaulla, generála a hrdinu odporu, ktorého právom nazývali posledným z veľkých prezidentov. De Gaulle vo svojom prejave na Mamayev Kurgan povedal: "Toto mesto zostane vo svetovej histórii ako Stalingrad. Na veľkú bitku pri Stalingrade môžu zabudnúť iba národní zradcovia a podnecovatelia novej svetovej vojny."
Pokiaľ ide o vystúpenie známej Volgogradskej triedy v Moskve, dalo by sa to hodnotiť ako ďalšie nie príliš úspešné prepojenie s geografiou. Dokonca aj sieť Wikipedia svedčí o tom, že v roku 1964 nebolo toponymum „Volgogradsky Prospekt“zvolené úplne správne, pretože k Volgogradu vedie ďalšia cesta - „kaspický“M6, ktorý začína v moskovskom regióne z diaľnice M4 „Don“a v samotnej Moskve - a úplne z ulice Lipetsk.
V porovnaní s diaľnicou Varshavskoe, ktorá vedie priamo na juh, je to však, dá sa povedať, maličkosť. Napokon, pri Volgogradskom prospekte bol aspoň všeobecný smer zvolený takmer správne a je možné sa z neho stále dostať do mesta na Volge. A ani háčik nebude vzdialený viac ako päťdesiat kilometrov.
Ale koniec koncov, v skutočnosti priradenie názvu Volgogradu k jednej z nových diaľnic hlavného mesta nebolo nič iné ako Brežnevov pokus „potvrdiť“chruščovské klišé ohľadom bitky pri Stalingrade, ktorá sa konala výlučne na Volge… jemu o potrebe „rehabilitovať pamäť“Stalina.
Ale napríklad v Pekingu dokázali veľmi rýchlo zhodnotiť, že vo vzťahu nielen k Stalinovi, ale aj k Stalingradu, LI Brežnev nepôjde ďalej než k povinnosti „pozitívnych zmienok“. Návrhy na oficiálnu „rehabilitáciu“Stalina pre vedenie Brežneva sa ukázali byť menej dôležité ako perspektíva nadviazania dlhodobého dialógu a hospodárskej spolupráce so Západom. Najmä v súvislosti s plánmi položenia sovietskych ropných a plynových koridorov do západnej Európy.
