Švédsky projekt
Hneď ako sa jarné topenie skončilo, Švédi pokračovali v ofenzíve a 2. júna 1611 dorazili do mesta na Volchove. Švédska armáda mala viac ako 4 000 vojakov a stála v kláštore Khutynsky.
O štyri dni neskôr sa v stane švédskeho veliteľa De la Gardieho objavili vojvoda Vasilij Buturlin a zástupcovia novgorodskej krajiny. Buturlin v mene celej krajiny požiadal starého spolubojovníka De la Gardieho, aby bezodkladne odišiel do Moskvy a postavil sa proti Poliakom. Novgorodskí veľvyslanci túto žiadosť podporili, sľúbili, že zaplatia časť peňazí a odovzdajú jednu hraničnú pevnosť. Buturlin sa opýtal švédskeho veliteľa, aké pozemky chce dostať jeho kráľ. Švédi okamžite predložili neprijateľné podmienky: okrem Korelu požadovali ústupky Ladogu, Oreška, Ivangoroda, Jamu, Koporyu a Gdova, ako aj Kolu na polostrove Kola.
Novgorodčania odpovedali:
„Je lepšie zomrieť v rodnej krajine, ako obetovať všetky pohraničné hrady.“
Rusko by tak stratilo prístup k Baltskému moru a prístup k moru na severe, kde prebiehal obchod s Britmi.
„Daj polovicu zeme! Rusi by radšej zomreli! “
- povedal Buturlin. Sám švédsky veliteľ chápal, že požiadavky kráľa Karola boli prehnané a môžu viesť k zlyhaniu celej misie. Sľúbil, že presvedčí kráľa, aby znížil svoje požiadavky.
Medzitým Buturlin hral svoju hru. Zostal sám s De la Gardiem, obnovil s ním vzťah dôvery a pripravil si právo hovoriť v mene celého Novgorodu. Vojvoda povedal Švédovi, že Novgorodčania chcú na moskovský trón povolať švédskeho princa. Podľa jeho názoru Moskovčania podporia túto myšlienku, ak Švédi nezasahujú do ruskej viery. De la Gardie vzal túto myšlienku pozitívne, začal prejavovať Buturlinove známky priateľstva, aby sa slávil na hostinách. Švédski vyslanci odišli do Moskvy. 16. júna poslal veliteľ Prvej domobrany Lyapunov Buturlinovi nové pokyny: nariadil ukončiť rokovania so Švédmi, v extrémnych prípadoch uznať Oreseka a Ladoga. Rokovania o zvolení švédskeho princa za ruského panovníka boli navrhnuté tak, aby sa viedli vtedy, keď bude švédska armáda v Moskve.
Otázka švédskeho kandidáta na ruský trón bola odovzdaná Zemskému Soboru. Do tejto doby sa situácia blízko Moskvy zhoršila. Domobrana bojovala s vojskami Jana Sapiehu na západnom okraji hlavného mesta. Členovia katedrály sa obávali, že Poliaci presunú jednotky do Moskvy, ktoré boli oslobodené po páde Smolenska („Nikto sa nechcel vzdať.“Obrana Smolenska). Úradníci predložili Zemskému koncilu preklad listov kráľa Karola IX. A De la Gardieho, ako aj formálne Buturlinove odpovede. Určitým dojmom pôsobili návrhy švédskej strany.
Proti švédskemu projektu však protestovalo veľa vlastencov. Poznamenali, že záležitosti Švédov sú v rozpore s ich slovami, a vystúpili proti akýmkoľvek rokovaniam o švédskom kniežati. Lyapunov stále dúfal vo švédsku vojenskú pomoc, a tak sa vyslovil za pokračovanie rokovaní. Rada rozhodla o vyslaní ambasády do Švédska, aby rokovala o zvolení švédskeho princa.
Kým Švédi sľúbili Novgorodanom rýchle spojenectvo medzi Ruskom a Švédskom a Lyapunov - vojenskú pomoc, De la Gardie sťahoval vojská do Novgorodu. Švédi boli umiestnení pri samotných mestských hradbách. Stále prichádzali nové jednotky. Novgorodskú oblasť spustošili švédski krčmári. Dedinčania utiekli pred lúpežou a násilímmi a hromadne utiekli do mesta. Populácia Novgorodu bola asi 20 tisíc ľudí, teraz sa niekoľkokrát zvýšila.
Nedostatok jednoty a sebavedomia Novgorodiánov
Buturlin informoval Delagardie o rozhodnutí Zemského Soboru. Požiadal ma, aby som oznámil, keď sa Švédi vydajú do Moskvy. A čoskoro nadobudol presvedčenie, že ho podvádzajú. Ruské vojvodstvo požadovalo, aby sa švédske jednotky stiahli z Novgorodu. Švédi odmietli odísť. Potom sa Buturlin začal pripravovať na obranu mesta. Jeho lukostrelci spálili dreveného posada.
Buturlin však zjavne meškal. Novgorodčania mu neverili, považovali ho za zradcu. Navyše medzi samotnými Novgorodiánmi neexistovala jednota. Veľké mesto, schopné nasadiť veľkú milíciu, bolo rozdelené. Medzi predstaviteľmi šľachty nebola jednota. Niektorí boli tajnými prívržencami kniežaťa Vladislava, iní chceli položiť zástupcu ruského šľachtického rodu na moskovský stôl a ďalší obrátili zrak k Švédsku. Novgorodskí obchodníci obchodovali vo švédskom tábore takmer až do samého začiatku nepriateľstva. Keď lukostrelci vypálili obchodný a remeselný posad, spôsobilo to šelest medzi bohatou časťou obyvateľov mesta.
Novgorod bol preplnený ľuďmi zbavenými domova, majetku, nahnevanými a chudobnými ľuďmi. Na námestí sa zhromaždili davy ľudí, ktorí nemali čo robiť a čo stratiť. Mnohí vypili posledné zvyšky svojho majetku a žili v opitosti. Mesto bolo na pokraji anarchie, ktorú úrady len ťažko dokázali udržať ústupkami a sľubmi. Tajní vyslanci z Pskova, kde sa moci chopili zástupcovia obyčajných ľudí, vyzvali, aby nasledovali ich príklad a zabíjali bojarov a obchodníkov. Okrem toho sa v tejto dobe na severozápade Ruska objavil False Dmitrij III (Sidorka, Ivangorod, zlodej Pskov atď.), Jeho autoritu uznali Ivangorod, Yam a Koporye. Zlodej Ivangorod buď bojoval, alebo vyjednával so Švédmi, ktorí sa pokúsili zmocniť sa Ivangoroda. Sidorka tiež rokoval s Pskovčanmi, aby ho uznali za suveréna. Streltsy, zlodejskí kozáci a zástupcovia mestských nižších tried sa hrnuli pod jeho zástavy.
Hlavný novgorodský guvernér Ivan Odoevsky zvolal radu za účasti šľachty a duchovenstva. Nebolo možné urobiť jediné rozhodnutie. Niektorí požadovali energické, rozhodné opatrenia na odrazenie nepriateľa. Iní tvrdili, že je potrebné dodržať rozhodnutie Zemského koncilu a hľadať dohodu so Švédmi. Odoevsky a duchovenstvo sa priklonili k umiernenej strane.
Medzi predstaviteľmi mesta, šľachty a obyčajného ľudu teda neexistovala jednota. Ak by bol Novgorod jednotný, potom by jeho ľudské a materiálne zdroje stačili na odrazenie útoku relatívne malej švédskej armády.
Novgorodská posádka bola malá - asi 2 000 kozákov, šľachticov, lukostrelcov a služobných Tatárov. Delostrelectva bolo veľa. Múry a veže vonkajšieho mesta boli schátrané a potrebovali obnovu. Ale múry a valy by sa dali posilniť, keby ľudí priťahovala obrana. To znamená, že na rozdiel od Smolenska nebol Novgorod pripravený postaviť sa poslednému mužovi, aj keď obranný potenciál bol dobrý. A Švédi nemali veľkú armádu a delostrelectvo na úplné zablokovanie veľkého mesta a správne obliehanie. Ich jedinou nádejou na úspech bol rýchly a nečakaný útok.
Novgorodská kronika poznamenala:
„Voivodovci nemali radosť a vojaci s obyvateľmi mesta si nemohli nechať poradiť, niektorí vojaci neustále pili a vojvoda Vasilij Buturlin vyhnal do vyhnanstva s nemeckým ľudom a obchodníci im prinášali všetky druhy tovaru.“
Novgorodiani boli presvedčení o svojich schopnostiach:
„Svätá Sofia nás svojou železnou rukou ochráni pred Nemcami.“
Búrka
8. júla 1611 vykonali Švédi účinný prieskum. Útok zlyhal. Tento úspech posilnil sebavedomie Novgorodiánov, považovali mesto za nedobytné. Mesto oslavovalo „víťazstvo“. Duchovenstvo na čele s metropolitom Isidorom, ktorý držal ikonu „Znamenie Najsvätejšej Bohorodičky“, prechádzalo okolo múrov v sprievode. Mešťania mali hostinu. Nasledujúce dni opití ľudia liezli po stenách a karhali Švédov, pozývali ich na návštevu, sľubovali jedlá z olova a strelného prachu.
12. júla urobili obrancovia mesta výpad s malými silami. Zabrali Švédi. Mnoho Novgorodianov bolo zabitých, iní utiekli do pevnosti. V polovici júla De la Gardie dokončila prípravy na útok. Žoldnierskym vojakom sľúbil v Novgorode bohatú korisť.
Deň pred útokom Švédi podnikli falošný manéver. Pred očami obyvateľov mesta nasledovala švédska jazda na brehy Volchova a do juhovýchodnej časti mesta. Vojaci tam vozili lode z celého Volchova. Švédi názorne ukázali, že hlavný úder bude zasiahnutý vodou, s prístupom na Trade Side. Rusi vytiahli hlavné sily na pobrežný pás strán Torgovaya a Sofia vrátane Buturlinovho oddelenia. Zdalo sa, že Švédi zaútočia predovšetkým na stranu obchodu, kde je menej opevnení a bohatšia korisť (stovky obchodov a stodôl).
Na úsvite 16. júla zahájili Švédi demonštratívny útok z východnej strany s malou silou. Novgorodiáni, upútaní výstrelmi a hlukom, sa ponáhľali do veží a k bočným stenám, kde ich čakal rozhodujúci útok nepriateľa. Využívajúc skutočnosť, že Novgorodiáni boli rozptýlení obranou východnej strany, hlavné sily De la Gardie išli zaútočiť na západnú časť, mesto Okolny (Ostrog, Big Earthen City), ktorého valy a múry bránili. strane Sofie a obchodu.
Hlavný úder bol doručený na brány Chudintseva a Pruska. Skoro ráno sa žoldnieri dostali k bráne a pokúsili sa ich zraziť bitím barana. Škóti a Briti zasadili pri Chudintsevovej bráne niekoľko výbušných zariadení (delobuchy). Švédi sa pokúsili vyliezť na šachtu. Novgorodčania odrazili ich útok a nepriateľov odháňali od brány strelami.
Zdroje uvádzajú, že Švédom pomohli zradcovia. Jeden z nich viedol Švédov do nestráženej časti múru. Švédi sa dostali do mesta a otvorili Chudintsevovu bránu, kde sa rútila silná švédska jazda. Rusi sa posadili do veží a pokračovali v boji. Švédske jednotky sa ale už predrali do hlbín mesta.
Žoldnieri prepadávali domy a zabíjali ľudí. Začal sa chaos, požiar. Ľudia sa ponáhľali bežať a zaplnili ulice. Zo sofijskej strany sa stal na niekoľko hodín masaker. Najatí západní vojaci zabili stovky obyvateľov mesta. Mnoho ľudí zomrelo v kostoloch, kde hľadali záchranu. Žoldnieri rýchlo zistili, že môžu ťažiť z predpojatosti Rusov voči „dreveným bohom“. Cestu k oltárom si preťali kostolným zlatom a striebrom. V domoch a na majetkoch sa odtrhávali ikony a žiadalo sa za ne výkupné.
Oddelené skupiny bojovníkov a obyvateľov mesta na rôznych miestach stále odolávali, ale všeobecná obrana sa zrútila. Lukostrelci Vasilija Gayutina, Vasilija Orlova, kozákov atamana Timofeya Sharova uprednostnili smrť pred zajatím. Úradník Golenishchy, posla zemských milícií, bojoval na smrť. Protopop Amos s obyvateľmi mesta sedeli na nádvorí a odmietali sa vzdať. Švédi vypálili dom s jeho obrancami.
Buturlinovo sídlo sa nachádzalo na námestí neďaleko Volchovského mosta. Tu Švédi narazili na najsilnejší odpor. Lukostrelci a bojovníci tvrdo bojovali. Keď Švédi začali obklopovať Buturlinovo oddelenie, prešiel svojou cestou a odišiel na stranu obchodu. Potom Buturlin opustil mesto, odišiel do Jaroslavla a potom do Moskvy. Na ceste Buturlinovi bojovníci vykradli aj obchodnú časť Novgorodu. Hovorí sa, že dobro nejde k nepriateľovi.
Vzdať sa
Švédi dobyli mesto kruhového objazdu na strane Sofie. K úplnému víťazstvu to však malo stále ďaleko.
Odoevského vojská boli umiestnené v Kremli (Detinets), mocnej pevnosti v centre mesta. Detinets bol kamenný a mal vážnejšie opevnenie ako mesto kruhového objazdu. Bol obklopený hlbokou priekopou a mali padacie mosty. Na vysokých vežiach a hradbách bolo umiestnených množstvo delostrelectva. Bol tam veľký arzenál muškiet. Kremeľ ovládol celé mesto. Jeho útok bez obliehacieho delostrelectva a veľkej armády bol samovraždou.
Novgorodiáni však neboli na obliehanie pripravení, nepripravili žiadne bojové rezervy. Videli, že Švédi obliehajú Korelu šesť mesiacov, nemohli ihneď vziať Orešeka. De la Gardie pri Novgorode nemala ani dostatočný počet vojakov, ani silné delostrelectvo. Ruskí velitelia si preto boli istí, že Švédi Novgorod nezoberú. Podcenenie nepriateľa a vlastných síl viedlo k zmätku, keď Švédi celkom ľahko zajali Okolny Gorod. A Detinet nebol pripravený na obliehanie: žiadny strelný prach, žiadne olovo, žiadne zásoby. Zbrane boli tiché, nebola tam žiadna munícia, veľa utekajúcich mešťanov bolo zabalených do Kremľa, nebolo ich čím kŕmiť.
Knieža Odoevskij zvolal vojnovú radu, ktorá rozhodla o ukončení odboja a o povolaní švédskeho kniežaťa na novgorodský trón. 17. júla 1611 vstúpili švédski strážcovia do novgorodského Kremľa. Odoevsky podpísal zmluvu v mene „novgorodského štátu“- švédsky kráľ Karl bol uznaný za „patróna Ruska“, princ Karl Philip - dedič ruského trónu. Pred príchodom princa získali švédski generáli v novgorodskej krajine najvyššiu moc.
Pokiaľ ide o neho, De la Gardie sľúbil, že nezruinuje Novgorod, že anektuje ruské okresy k Švédsku, okrem Korely, nebude utláčať ruskú vieru a neporušovať základné práva Novgorodčanov. Sám De la Gardie sa márne snažil neuraziť novgorodskú elitu. V tejto situácii videl vynikajúcu osobnú perspektívu. Mohol by sa stať hlavným poradcom švédskeho kniežaťa, budúceho ruského cára, de facto vládcu rozsiahleho Ruska.
Novgorodské úrady zastúpené kniežaťom Odoevským a metropolitom Isidorom pokračovali v rokovaniach s domobranou zemstva. Po smrti Lyapunova stál na jeho čele Pozharsky. Knieža Pozharsky, aby sa chránil pred Švédmi, pokračoval v aktívnych rokovaniach.
Potom, čo Druhá domobrana oslobodila Moskvu, bola kandidatúra švédskeho kniežaťa odmietnutá. Novgorod sa vrátil do Ruska po podpísaní Stolbovskej zmluvy v roku 1617.
