Pred 400 rokmi, 9. marca 1617, bola podpísaná Stolbovská zmluva. Tento svet ukončil rusko-švédsku vojnu v rokoch 1610-1617. a stal sa jedným zo smutných výsledkov Útrap na začiatku 17. storočia. Rusko postúpilo Švédsku Ivangorod, Yam, Koporye, Oreshek, Korel, to znamená, že stratilo všetok prístup k Baltskému moru, navyše Moskva vyplatila Švédom odškodné. Hranice stanovené Stolbovským mierom sa zachovali až do vypuknutia severnej vojny v rokoch 1700-1721.
Pozadie
Boj kniežatsko-bojarských klanov v Rusku viedol k nepokojom. Situáciu zhoršoval prudký nárast sociálnej nespravodlivosti, ktorá spôsobila masové protesty obyvateľstva a prírodné katastrofy, ktoré viedli k hladu a epidémiám. Romanovský klan spolu s mníchmi Zázračného kláštora našli a inšpirovali podvodníka, ktorý sa vyhlásil za Tsarevicha Dmitrija. Falošného Dmitrija podporovali aj poľskí magnáti a Vatikán, ktorí chceli ruský štát rozštvrtiť a profitovať z jeho bohatstva. Poľskí magnáti a šľachta zhromaždili súkromnú armádu pre podvodníka. Podvodníka podporovali aj niektoré mestá na juhozápade Ruska, šľachtici a kozáci, nespokojní s politikou Moskvy. Podvodník však nemal šancu obsadiť Moskvu, nebyť sprisahania v ruskom hlavnom meste. Cár Boris Godunov na jar 1605 náhle zomrel (alebo bol otrávený) a jeho syn bol zabitý. V lete 1605 False Dmitrij slávnostne vstúpil do Moskvy a stal sa „legitímnym“cárom. Grigory Otrepiev však nevládal dlho, vyvolal nespokojnosť moskovských bojarov, ktorí v Moskve zorganizovali prevrat. V máji 1606 bol podvodník zabitý.
Vasilij Shuisky bol korunovaný za kráľovstvo. Nový cár však nebol ďaleko, nenávideli ho šľachtici a „chodiaci ľudia“, ktorí bojovali za falošného Dmitrija, poľskú šľachtu, ktorá snívala o vyplienení ruských krajín, a väčšinu bojarov (Golitsyni, Romanovs, Mstislavsky) atď.), ktorí mali svoje vlastné plány s ruským trónom. Takmer všetky južné a juhozápadné mestá Ruska sa okamžite vzbúrili. Na jeseň sa povstalecká armáda Ivana Bolotnikova presťahovala do Moskvy. Povstalci konali v mene „zázračne zachráneného“cára Dmitrija. Začala sa rozsiahla občianska vojna. Po tvrdohlavých bojoch sa vládne sily ujali Tuly, kde boli ubránené Bolotnikovove sily. Popravený bol samotný Bolotnikov, ako aj ďalší podvodník, ktorý bol s ním - Carevič Peter, údajne syn cára Fjodora Ivanoviča.
V tomto čase sa však objavil nový podvodník, False Dmitry II. Presný pôvod nového podvodníka nie je známy. Väčšina vedcov sa prikláňa k názoru, že to bol šklovský Žid Bogdanko, ktorý mal určité vzdelanie a hral úlohu „cároviča“. K šklovskému podvodníkovi sa pridali oddiely poľských dobrodruhov šľachty, kozákov Malého Ruska, mestá na juhozápade Ruska a zvyšky bolotnikovitov. Na jar 1608 sa vojská podvodníka presťahovali do Moskvy. V tvrdohlavej bitke pri Bolkhove, v oblasti Orel, jednotky podvodníka porazili cárske vojsko na čele s neschopným Dmitrijom Shuiskym (kráľovým bratom). Cár Vasilij poslal proti podvodníkovi novú armádu pod velením Michaila Skopina-Shuiskyho a Ivana Romanova. V armáde však bolo objavené sprisahanie. Niektorí guvernéri sa chystali prejsť k podvodníkovi. Sprisahanci boli zajatí, mučení, niektorí boli popravení, iní boli vyhnaní. Cár Vasilij Shuisky sa však zľakol a stiahol jednotky do hlavného mesta.
V lete 1608 vojská podvodníka odišli do Moskvy. Neodvážili sa ísť do útoku a usadili sa v Tushine. V tejto súvislosti dostal podvodník prezývku „zlodej Tushinsky“. Výsledkom bolo, že ruský štát bol v skutočnosti rozdelený na dve časti. Jedna časť podporovala legitímneho cára Vasilija, druhá - falošný Dmitrij. Tushino sa na nejaký čas stalo druhým ruským hlavným mestom. Zlodej Tushino mal vlastnú kráľovnú - Marina Mnishek, vlastnú vládu, Boyar Dumu, rády a dokonca aj patriarchu Filareta (Fedor Romanov). Patriarcha poslal do Ruska listy s požiadavkou podriadiť „cára Dmitrija“. V tejto dobe Rusko porazili „zlodeji“, „zlodejskí kozáci“a poľské jednotky.
1. mája 1617. Ratifikácia švédskeho kráľa Gustava Adolfa o Stolbovej zmluve o trvalom mieri medzi Ruskom a Švédskom
Únia so Švédskom
Začiatkom storočia bola vo Švédsku politická kríza; Karol IX. Bol korunovaný až v marci 1607. Švédi preto na začiatku nemali na Rusko čas. Akonáhle sa však situácia stabilizovala, Švédi obrátili zrak k Rusku. Po analýze situácie Švédi dospeli k záveru, že ruské nepokoje sa môžu skončiť v dvoch hlavných scenároch. Podľa prvého bola v Rusku založená pevná moc, ale Rusi stratili rozsiahle územia, ktoré boli stiahnuté do Poľska - Smolensk, Pskov, Novgorod atď. Poľsko už zároveň ovládalo pobaltské štáty. Podľa druhého scenára by sa Rusko mohlo stať „juniorským partnerom“Poľska.
Je zrejmé, že oba scenáre Švédom nevyhovovali. V tom čase bolo Poľsko ich hlavným konkurentom v boji o pobaltský región. Posilnenie Poľska na úkor Ruska ohrozilo strategické záujmy Švédska. Preto sa švédsky kráľ Karol IX. Rozhodol pomôcť cárovi Basilovi. Švédsko by zároveň mohlo zasadiť úder svojmu konkurentovi - Poľsku, zarobiť a posilniť svoju pozíciu na severe Ruska. Vo februári 1607 guvernér Vyborgu napísal karelskému miestodržiteľovi, princovi Mosalskému, že kráľ je pripravený kráľovi pomôcť a švédske veľvyslanectvo je už na hranici a je pripravené na rokovania. V tejto dobe však Shuisky stále dúfal, že sa nezávisle vysporiada s nepriateľmi a uzavrie mier s Poľskom. Prikázal princovi Mosalskému, aby napísal Vyborgovi, že „náš veľký panovník nepotrebuje od nikoho žiadnu pomoc, dokáže sa postaviť proti všetkým svojim nepriateľom bez teba a nebude žiadať o pomoc nikoho okrem Boha“. V priebehu roku 1607 poslali Švédi cárovi Shuiskymu ďalšie štyri listy s ponukou pomoci. Ruský cár odpovedal na všetky listy so zdvorilým odmietnutím.
V roku 1608 sa však situácia zmenila k horšiemu. Cára Vasilija zablokovali v Moskve. Mestá jeden po druhom prešli na stranu zlodeja Tušinského. Musel som si spomenúť na návrh Švédov. Cárov synovec Skopin-Shuisky bol poslaný na rokovania do Novgorodu. 23. februára 1609 bola vo Vyborgu uzavretá dohoda. Obe strany vstúpili do protipoľského spojenectva. Švédsko prisľúbilo poslať na pomoc žoldnierske jednotky. Moskva zaplatila za služby žoldnierov. Cár Vasilij Shuisky sa kvôli švédskej pomoci zriekol svojich práv na Livónsko. Okrem toho bol podpísaný tajný protokol k zmluve - „Záznam o kapitulácii Švédska do večného vlastníctva ruského mesta Karela s okresom“. K prevodu malo dôjsť tri týždne potom, čo švédsky pomocný zbor pod velením De la Gardieho vstúpil do Ruska a bol na ceste do Moskvy.
Na jar 1609 sa k Novgorodu priblížil švédsky zbor (tvorili ho predovšetkým žoldnieri - Nemci, Francúzi atď.). Rusko-švédska armáda získala niekoľko víťazstiev nad Tushinmi a Poliakmi. Toropets, Torzhok, Porkhov a Oreshek boli zbavení Tushinsa. V máji 1609 sa Skopin-Shuisky s rusko-švédskou armádou presťahovali z Novgorodu do Moskvy. V Torzhok sa Skopin spojil s moskovskými milíciami. Pri Tveri rusko-poľské jednotky počas tvrdohlavej bitky porazili poľsko-tušinské oddelenie Pana Zborovského. Moskva však počas tejto kampane nebola oslobodená. Švédski žoldnieri odmietli pokračovať v kampani pod zámienkou oneskorených platieb a skutočnosti, že Rusi Korelyho neúčtujú. Ruská časť armády sa zastavila pri Kalyazine. Cár Vasily Shuisky, ktorý dostal peniaze od Soloveckého kláštora, od Strogonovcov z Uralu a niekoľkých miest, sa poponáhľal splniť články Vyborgskej zmluvy. Prikázal vyčistiť Korela od Švédov. Cárske vojská medzitým obsadili Pereslavl-Zalessky, Murom a Kasimov.
Vstup švédskych vojsk do ruských hraníc viedol k tomu, že poľský kráľ Žigmund III. Začal vojnu s Ruskom. V septembri 1609 sa vojská Leva Sapiehu a kráľa priblížili k Smolensku. Medzitým moc v tušinskom tábore konečne prešla na poľských majstrov na čele s hejtmanom Ružinským. Tushino Tsarek sa skutočne stal rukojemníkom Poliakov. Poľský kráľ pozval Tushino Poliakov, aby zabudli na svoje staré sťažnosti (mnoho poľských šľachtic bolo v nepriateľstve s kráľom) a išli slúžiť do jeho armády. Mnoho Poliakov poslúchlo. Tábor Tushino sa rozpadol. Sám podvodník utiekol do Kalugy, kde vytvoril nový tábor, pričom sa spoliehal hlavne na kozáky. Tu začal sledovať „vlasteneckú“líniu, čím začal boj s Poliakmi.
Pozostatky „vlády“Tushina nakoniec zradili Rusko. V januári 1610 vyslali patriarcha Tushina a bojari svojich veľvyslancov ku kráľovi do obkľúčeného Smolenska. Navrhli plán, podľa ktorého mal ruský trón obsadiť nie poľský kráľ, ale jeho syn, mladý Vladislav. A Filaret a Tushino Boyar Duma sa mali stať najbližším kruhom nového cára. Obyvatelia mesta Tushin kráľovi napísali: „My, Filaret, patriarcha Moskvy a celého Ruska, a arcibiskupi, a biskupi a celá zasvätená katedrála, keď sme počuli jeho kráľovské veličenstvo o našej svätej pravoslávnej viere, radosti a kresťanskom oslobodzovacom výkone, modlíme sa k Bohu a bije nám čelo. A my, bojari, sprievod a pod., Porazili sme jeho kráľovskú milosť hlavami a na slávnom moskovskom štáte chceme vidieť jeho kráľovské veličenstvo a jeho potomkov ako milostivých vládcov … “.
„Patriarcha“Filaret a tušinskí bojari teda odovzdali Rusko a ľud Poliakom. Poľský kráľ sa ešte pred ťažením proti Rusku preslávil prudkými masakrami pravoslávnych kresťanov, ktorí žili v Spoločenstve. Poliaci obliehali Smolensk, ktorý chceli pripojiť k Poľsku. Sám Žigmund chcel ovládnuť Rusko a v spojenectve s Vatikánom odstrániť „východnú herézu“. Ale z politických dôvodov sa rozhodol dočasne súhlasiť s presunom ruského trónu na svojho syna.
Skopin medzitým vyjednával so Švédmi. Napriek odporu svojich obyvateľov bola Korela odovzdaná Švédom. Cár Vasilij sa okrem toho zaviazal odškodniť Švédov „za vašu lásku, priateľstvo, pomoc a straty, ktoré vás postihli …“. Sľúbil, že poskytne všetko, čo sa od neho požaduje: „mesto alebo pozemok alebo okres“. Švédi sa upokojili a opäť pohli so Skopin-Shuisky. V marci 1610 Skopin a De la Gardie slávnostne vstúpili do Moskvy. 23. apríla však princ Skopin nečakane zomrel. Existovalo podozrenie, že cárov brat Dmitrij Shuisky bol jeho jedom. Cár Vasilij bol starý a bezdetný, jeho brat Dmitrij bol považovaný za jeho dediča. Jeho rivalom sa mohol stať úspešný veliteľ Michail Skopin-Shuisky, ktorý mal veľa priaznivcov.
Skopinova smrť bola ťažkou ranou pre cára Vasilija, pretože úspešný veliteľ zachránil jeho trón, a pre celé Rusko. Cár navyše urobil neodpustiteľnú chybu a vymenoval Dmitrija Shuiskyho za veliteľa armády, ktorá mala ísť zachrániť Smolensk. V júni 1610 porazila poľská armáda pod velením hejtmana Zolkiewského rusko-švédsku armádu pri obci Klushino. Žoldnieri prešli na stranu Poliakov. Menšia časť žoldnierov (Švédov) pod velením Delagardieho a Horna odišla na sever k svojim hraniciam. Ruské jednotky čiastočne prešli na stranu poľského kráľa, čiastočne utiekli alebo sa s Dmitrijom Shuiským vrátili do Moskvy „s hanbou“.
Katastrofa v Klushine okamžite viedla k vzniku nového sprisahania v Moskve, už proti cárovi Vasilijovi. Organizátormi sprisahania boli Philaret, knieža Vasilij Golitsyn, ktorý mieril na kráľa, bojar Ivan Saltykov a ryazanský šľachtic Zakhar Lyapunov.17. júla 1610 bol Vasily zosadený z trónu, v skutočnosti bol jednoducho vylúčený z kráľovského paláca. Patriarcha Hermogenes sprisahancov nepodporil a niektorí lukostrelci sa tiež postavili proti. Potom 19. júla vtrhol Lyapunov so svojimi spoločníkmi do domu Shuiskyho a bol násilne zmocnený mnícha a on sám odmietol vyhlásiť mníšske sľuby (kričal a bránil sa). Patriarcha Hermogenes takúto nútenú tonzúru nespoznal, ale sprisahancov jeho názor nezaujímal. V septembri 1610 bol Vasilij vydaný poľskému hejtmanovi Zholkevskému, ktorý ho spolu s bratmi Dmitrijom a Ivanom v októbri odviezol pri Smolensku, neskôr do Poľska. Vo Varšave boli kráľ a jeho bratia predstavení ako zajatci kráľovi Žigmundovi a zložili mu slávnostnú prísahu. Bývalý cár zomrel vo väzení v Poľsku a zomrel tam aj jeho brat Dmitrij.
Moc v Moskve prešla na niekoľko konšpiračných bojarov (takzvaných sedembojárov). Rozšíril sa však hlavne iba do Moskvy. Aby si zradcovia zachovali svoju moc, rozhodli sa pustiť Poliakov do Moskvy. V noci z 20. na 21. septembra vstúpila poľská armáda v sprisahaní s bojarskou vládou do ruského hlavného mesta. Poľské knieža Vladislav bol vyhlásený za ruského cára. Rusko zachvátila úplná anarchia. Boyars a Poliaci kontrolovali iba Moskvu a komunikácie, ktoré spájali poľskú posádku s Poľskom. Žigmund zároveň ani nepomyslel na to, že Vladislava pošle do Moskvy, pričom rozhodne vyhlásil, že on sám zasadne na ruský trón. Niektoré mestá Vladislavovi formálne bozkávali kríž, iné poslúchali zlodeja Tushina a väčšina krajín žila sama. Novgorod teda najskôr spoznal Vladislava a keď sa prvá domobrana presťahovala za oslobodenie Moskvy, stala sa centrom protipoľského povstania. Obyvatelia mesta lynčovali Ivana Saltykova, ktorý v jej očiach zosobňoval typ zradcovského bojara, ktorý sa predal Poliakom. Guvernér bol brutálne mučený a potom nabodnutý na kôl.
V decembri 1610 bol zabitý False Dmitrij II. Hrozba z jeho strany sa skončila. Ataman Zarutsky však podporoval syna Marina - Ivana Dmitrievicha (Voronok) a zachoval si významný vplyv a silu. Zarutského oddiely podporili prvú domobranu.
Švédska agresia. Pád Novgorodu
Medzitým sa Švédi, ktorí unikli z Klushina, s posilami, ktorí prišli zo Švédska, pokúsili dobyť severoruské bašty Ladoga a Orešek, ale ich posádky ich odrazili. Švédi najskôr ovládali iba Korelu, niektoré časti Barentsovho a Bieleho mora vrátane Koly. V roku 1611 však Švédi využili chaos v Rusku a začali sa zmocňovať pohraničných oblastí Novgorodu - Yam, Ivangorod, Koporye a Gdov boli postupne zajaté. V marci 1611 sa De la Gardieho vojská dostali do Novgorodu. De la Gardie poslal požiadať Novgorodianov, či sú Švédmi priateľmi alebo nepriateľmi a či budú dodržiavať Vyborgskú zmluvu. Novgorodčania odpovedali, že to nie je ich vec, že všetko závisí od budúceho moskovského cára.
Keď sa švédsky kráľ dozvedel, že prvú domobranu Prokopyho Lyapunova bola obkľúčená poľská posádka a Poliaci spálili väčšinu Moskvy, vstúpil do rokovaní s vodcami milícií. V listine švédskeho kráľa bolo navrhnuté nevyberať za ruských cárov zástupcov cudzích dynastií (je zrejmé, že mali na mysli Poliakov), ale zvoliť si niekoho zo svojich. V Novgorode medzitým prebiehali udalosti, ktoré dávali Švédom nádej, že sa zmocnia najdôležitejšieho ruského mesta. Podľa švédskych údajov mu sám guvernér Buturlin, ktorý nenávidel Poliakov a mal dobré vzťahy s De la Gardie už v Moskve, ponúkol obsadenie Novgorodu. Buturlin bojoval pri Klushine plece pri pleci s De la Gardiem, bol zranený, zajatý, kde bol mučený a týraný a - oslobodený po prísahe Moskvy poľskému kniežaťu Vladislavovi - sa stal zaprisahaným nepriateľom Poliakov.
Podľa ruských údajov došlo k nezhodám medzi Buturlinom a vojvodom Ivanom Odoevským, ako aj mešťanmi, čo bránilo organizácii spoľahlivej obrany Novgorodu. Mesto pozdravilo ruského guvernéra bujarou anarchiou, ktorú sotva dokázalo udržať ústupkami a sľubmi. Mesto bolo na pokraji povstania, bolo tu veľa horľavého materiálu: 20 000 obyvateľov mesta sa kvôli utečencom z okolitých pevností a dedín niekoľkokrát zvýšilo. Zničení chudobní nemali čo stratiť a nemali čo robiť. V susednom Pskove už došlo k nepokojom a vyslanci z neho povzbudzovali Novgorodovcov k vzbure, povolaní biť bojarov a obchodníkov-mešcov peňazí. Starý majster mesta, vojvoda Ivan Odoevsky, neochotne odovzdal moc Vasilijovi Buturlinovi, ale nezmieril sa s tým. Medzi ostatnými predstaviteľmi mestskej elity neexistovala jednota. Niektorí zostali tajnými prívržencami Poliakov, Vladislavom, iní sa obrátili smerom k Švédsku v nádeji, že z tejto krajiny dostanú cára, a ďalší podporovali predstaviteľov ruských šľachtických rodov.
Tretia novgorodská kronika hovorí o atmosfére, ktorá v meste vládla: „Voivodovci nemali radosť a bojovníci s obyvateľmi mesta si nevedeli dať rady, niektorí vojaci neustále pili a vojvoda Vasily Buturlin bol spolu s nemeckým ľudom vyhnaný, a obchodníci im prinášali všetky druhy tovaru „…
Sám Vasilij Buturlin bol presvedčený, že pozvanie na ruský trón jedného zo synov kráľa Karola IX. - Gustava Adolfa alebo jeho mladšieho brata princa Karla Filipa - zachráni krajinu pred hrozbou katolíckeho Poľska, ktoré chce zničiť pravoslávie, a ukončiť boj o moc medzi bojarmi. Vedúci predstavitelia milícií zdieľali tieto názory a dúfali, že novgorodské sily spojené s jednotkami De la Gardie môžu pomôcť pri oslobodení Moskvy od Poliakov. Buturlin sa ponúkol, že Švédom založí jednu z pohraničných pevností a dôverne informoval De la Gardie, že Novgorod aj Moskva chcú, aby sa jeden z kráľovských synov stal cármi, aj keby len sľúbili zachovanie pravoslávia. Pravda, problém bol v tom, že kráľ Karol IX., Ktorý sa vyznačoval svojou praktickosťou, si nerobil nárok na celé Rusko. Chcel len zvýšiť svoje krajiny a odstrániť Rusko z Baltského mora. V tomto prípade by sa Švédsko mohlo obohatiť sprostredkovaním ruského obchodu s Európou a zasadiť vážnu ranu expanzii Poľska.
De la Gardie preniesol do Buturlinu kráľovské požiadavky: Švédsko chcelo pre svoju pomoc nielen pevnosti pokrývajúce prístupy k Baltskému moru - Ladoga, Noteburg, Yam, Koporye, Gdov a Ivangorod, ale aj Colu na polostrove Kola, ktorá odrezala Rusko od námorný obchod s Anglickom na severe. „Daj polovicu zeme! Rusi by radšej zomreli! “- zvolal Buturlin a zoznámil sa so zoznamom švédskych nárokov. Sám De la Gardie veril, že kráľove nadmerné chúťky môžu pochovať dôležitú vec. Na vlastné riziko sľúbil, že presvedčí Karola IX., Aby znížil svoje požiadavky. Zatiaľ sa môžeme obmedziť na prísľub ako platbu za vojenskú pomoc Ladoga a Noteburg. Kráľ, ako ubezpečil veliteľ, bude na ruské žiadosti priaznivo reagovať, keď sa dozvedel, že Rusi chcú vidieť jedného z jeho synov ako svojho cára.
Rusi a Švédi sa dohodli na neutralite, na dodávkach zásob pre Švédov za rozumné ceny, kým z tábora milícií pri Moskve nepríde posol s novými pokynmi. 16. júna 1611 sa vedúci predstavitelia prvej domobrany dohodli na prevode Ladogu a Oreška (Noteburg) výmenou za naliehavú pomoc. Vedúci predstavitelia milícií sa ponúkli, že po príchode k hradbám Moskvy prediskutujú s De la Gardiem možnosť pozvania švédskeho princa na ruský trón. Ale už 23. júna, po prvých bojoch so Sapiehou, ktorý posilnil poľskú posádku v Moskve, sa predstavitelia milícií dohodli na povolaní švédskeho princa na ruský trón.
Posolstvo vodcov domobrany Dmitrija Trubetskoya, Ivana Zarutského a Prokopyho Lyapunova hovorilo toto: „Všetko, čo napísal kaplán a vojvoda Vasilij Buturlin, ako sú listy jeho pokojnej výsosti a Jacoba Ponta, preložené do nášho jazyka, sme nariadili: čítať verejne a verejne; potom, po zvážení všetkých okolností, nie uponáhľane a nejako, ale opatrne, s niekoľkodennou diskusiou, rozhodli takto: s povolením Všemohúceho sa stalo, že všetky majetky moskovského štátu uznali najstaršieho syna Kráľ Karol IX., Mladý muž s výnimočnou miernosťou, rozvážnosťou a autoritou hodnou zvolenia za veľkovojvodu a panovníka moskovského ľudu. My, ušľachtilí občania miestneho kniežatstva, sme schválili toto naše jednomyseľné rozhodnutie, keď sme určili naše mená. “Domobrana podľa listu vymenovala veľvyslanectvo vo Švédsku. Veľvyslanectvo dostalo pokyn uzavrieť s De la Gardiem dohodu o kaucii, ale predstavitelia milícií vyzvali veliteľa, aby presvedčil kráľa, aby sa vzdal územných nárokov - to by mohlo spôsobiť rozhorčenie ľudu a zabrániť princovi vystúpiť na trón.
Vedúci predstavitelia milícií neboli pre Novgorodčanov dekrétom. Noteburg-Oreshek bol súčasťou novgorodskej zeme a obyvatelia Novgorodu (väčšinou obyčajní ľudia) sa nechystali vydať svoje územie Švédom na príkaz „Zemskej vlády“. Novgorodské delegácie išli do tábora De la Gardieho, aby presvedčili Švédov, aby išli do Moskvy bez toho, aby im za to niečo dali. Švédska armáda medzitým postupne strácala bojovú účinnosť: peniaze na zaplatenie žoldnierov meškali, vyjadrovali nespokojnosť; krčmári, ktorí chodili na ďaleké nájazdy cez dediny hľadať potravu, sa čoraz častejšie do tábora nevracali, niektorí boli zabití, iní opustení. Novgorodskú krajinu už spustošili nepokoje a napriek letu začali Švédi hladovať, čo sprevádzali rozsiahle choroby. Výsledkom bolo, že De la Gardie a jeho dôstojníci sa rozhodli, že sú podvedení: Novgorodčania chceli rozpadnúť armádu, vydržali až do jesene, keď zima a choroby porazí Švédov bez jediného výstrelu. Vojnová rada sa rozhodla vziať Novgorod útokom.
Kým rokovania so Švédmi a obchodníci im dodávali tovar, novgorodská obrana bola v dezolátnom stave. Aj keď Švédi prekročili Volchov a dorazili do samotného mesta, rokovania pokračovali a neprijali mimoriadne opatrenia na posilnenie novgorodskej pevnosti. 8. júla zahájili Švédi útok. Útok zlyhal. Novgorodčania povzbudení svojim úspechom boli ešte hrdejší. Sprievod mešťanov a mníchov na čele s metropolitom Isidorom, ktorý držal ikonu Znamenia Najsvätejšej Bohorodičky, prechádzal po mestských hradbách s krížovým sprievodom. Modlitby sa konali v kostoloch celý deň až do neskorých nočných hodín. Nasledujúce dni opilci liezli po stenách a nadávali Švédom a pozývali ich na návštevu na jedlá z olova a strelného prachu.
Švédi sa však už rozhodli mesto obsadiť. "Boh potrestá Veliky Novgorod za zradu a čoskoro v tom nebude nič veľké!" Nevyhnutnosť tlačí do útoku, pred našimi očami - korisť, sláva a smrť. Korisť odchádza odvážnym, smrť zbabeľa doháňa, “povedal De la Gardie veliteľom pluku a roty, ktorí sa zhromaždili v jeho stane v predvečer bitky. Istého nevolníka Ivana Shvala zajali Švédi. Vedel, že mesto je slabo strážené a ukázal slabiny. V noci 16. júla viedol Švédov Chudintsovskou bránou. A Švédi vyhodili do vzduchu pruskú bránu. V predvečer útoku navyše ruskí komplici poskytli De la Gardiemu kresbu mesta vyrobenú v roku 1584 - najpodrobnejšiu, aká v tej dobe existovala. Švédski velitelia sa preto v prelínaní mestských ulíc nenechali zmiasť. Švédi sa začali zmocňovať mesta bez toho, aby sa stretli s akýmkoľvek organizovaným odporom. Obrancov mesta zaskočilo, že nedokázali zorganizovať vážnu obranu. Na mnohých miestach v Novgorode vznikli vrecká odporu, Novgorodčania bojovali statočne, ale nemali šancu na úspech a zomreli v nerovnom boji.
Nemec Matvey Schaum, ktorý bol kňazom v armáde De la Gardie, hovorí o vývoji udalostí po vstupe švédskych vojsk do Novgorodu: od kozákov alebo Streltsyho sa to nezdalo. Nemci medzitým zrazili Rusov zo šachty a z jedného hrotu na druhé, z jedného miesta na druhé … “. Buturlin, ktorý rozhodol, že prípad je stratený a nahnevaný na tvrdohlavosť Novgorodiánov, viedol svoje jednotky cez most, ktorý ešte nebol zajatý nepriateľom, na druhú stranu Volchova. Po ceste jeho lukostrelci a kozáci prepadli obchodnú časť mesta pod zámienkou, že sa tovar nedostane k nepriateľovi: „Vezmite, chlapi, všetko je vaše! Nenechajte túto korisť nepriateľovi! “
Novgorodský metropolita Isidor a knieža Odoevskij, ktorí sa uchýlili do novgorodského Kremľa, keďže videli, že odpor je zbytočný, sa rozhodli dohodnúť s De la Gardie. Jeho prvou podmienkou bola prísaha Novgorodiánov na švédske knieža. Sám De la Gardie sľúbil, že mesto nezničí. Potom Švédi obsadili Kremeľ. 25. júla 1611 bola medzi Novgorodom a švédskym kráľom podpísaná dohoda, podľa ktorej bol švédsky kráľ vyhlásený za patróna Ruska a jeden z jeho synov (knieža Karl Philip) sa stal moskovským cárom a veľkovojvodom Novgorodu. Väčšina novgorodskej zeme sa tak stala formálne nezávislým novgorodským štátom pod švédskym protektorátom, aj keď v skutočnosti išlo o švédsku vojenskú okupáciu. Na jeho čele stál Ivan Nikitich Bolshoy Odoevsky na ruskej strane a Jacob De la Gardie na švédskej strane. V ich mene boli vydané dekréty a pôda bola rozdelená medzi statky slúžiacim ľuďom, ktorí prijali novú novgorodskú moc.
Celkovo zmluva skôr zodpovedala záujmom bohatej novgorodskej elity, ktorá získala ochranu švédskej armády pred Poliakmi a početné zbojnícke formácie, ktoré zaplavili Rusko a samotného De la Gardieho, ktorý v sebe videl grandiózne vyhliadky. nový obrat rýchleho toku ruských udalostí. Bolo zrejmé, že to bol on, kto sa stane hlavnou osobou v Rusku pod vedením mladého švédskeho kniežaťa, ktorý vystúpil na ruský trón. Z ruín zhorených domov sa stále dymilo, nad zlatými kupolami sa stále vznášali čierne kŕdle vrán, ktoré sa hrnuli na hody na nevyčistených telách a nedávni nepriatelia sa už za sprievodu slávnostného zvonenia bratrovali. De la Gardie, jeho plukovníci a kapitáni sedeli pri dlhých stoloch v kaštieli novgorodského guvernéra Ivana Odoevského spolu s novgorodskými bojarmi a najbohatšími obchodníkmi a zdvihali poháre na počesť úspešnej dohody.
Švédsky vojak a štátnik Jacob De la Gardie
