Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach

Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach
Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach

Video: Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach

Video: Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach
Video: Renne Dang - O trochu líp feat. Rest (prod. Ceha) OFFICIAL VIDEO 2024, November
Anonim
Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach
Takto sa zbierala dokumentácia o nezákonných záležitostiach

9. februára 1995 Zlatú hviezdu priniesli do nemocnice dvaja generáli. Náčelník generálneho štábu generál ruských ozbrojených síl Michail Kolesnikov a náčelník hlavného spravodajského riaditeľstva generálneho štábu generálplukovník Fjodor Lodygin. Kolesnikov prečítal prezidentský dekrét a odovzdal Chernyakovi šarlátovú škatuľu s najvyšším ocenením krajiny.

Chernyakova manželka vytiahla hviezdu a vložila ju manželovi do bezvládnej ruky. Yan Petrovich sa na chvíľu zobudil zo zabudnutia a zamrznutými perami zašepkal: „Je dobré, že to nie je posmrtné …“

O desať dní neskôr bol preč.

Potom o ňom bude hovoriť náčelník generálneho štábu, generál armády Michail Kolesnikov. „Tento starý muž bol skutočný Stirlitz.“V rokoch 1930 až 1945 „pracoval na tom istom mieste ako Maxim Isaev“.

Jeho agentmi boli OLGA CHEKHOVA a MARIKA RÖKK - FUHREROVÉ OBĽÚBENÉ HERECKY

Yan Petrovich Chernyak však nikdy nebol Stirlitz, ktorého literárny obraz vytvoril spisovateľ Julian Semenov. V nemeckej armáde neslúžil ani jeden deň a pre svoj neárijský pôvod nemohol ani snívať o tom, že by tam urobil kariéru a pridal sa k vedeniu hitlerovského wehrmachtu. Ale napriek tomu tam mal svojich informátorov. A nielen tam. Slávny sovietsky konštruktér rakiet Sergo Gegechkori vo svojej knihe „Môj otec - Lavrenty Beria“, vydanej po smrti Chernyaka, tvrdil, že jeho agentom bola dokonca aj Marika Rökk, Hitlerova obľúbená herečka.

Obrázok
Obrázok

Unikátny dokument len odhaľuje tajomstvo života skauta Chernyaka.

A samozrejme, Chernyak urobil pre našu krajinu nemerateľne viac ako literárnu a filmovú postavu príbehu Juliana Semyonova „Sedemnásť okamihov jari“. Navyše, dobrovoľne alebo nie, prispel k vytvoreniu tejto knihy a filmu aj osobne. V čase, keď boli jeho meno a spravodajská minulosť štátnym tajomstvom a o jeho mimoriadnom životopise vedel mimoriadne obmedzený okruh ľudí, a dokonca ani jeho manželka a kolegovia z prekladateľského oddelenia Hlavného úradu zahraničných informácií TASS o jeho mimoriadnej informovanosti nevedeli. biografie, konzultoval so spisovateľom mnoho epizód budúcej populárnej publikácie.

Autor tohto materiálu má šťastie. Pre moju prvú publikáciu o Černyakovi v novinách Izvestija, keď sa dozvedelo, že mu bol udelený titul Hrdina Ruskej federácie, sa mi podarilo získať fotografiu špióna, ktorý GRU odmietol noviny poskytnúť. A dokonca aj rezortné vojenské noviny Krasnaya Zvezda, kde vyšiel nekrológ pre Chernyaka, boli uverejnené bez jeho fotografie. A objavil sa v Izvestiji. Pomohla tlačová agentúra TASS, kde posledných devätnásť rokov pred odchodom do dôchodku pracoval ako prekladateľ.

A nedávno som dostal do rúk osobný spis Yana Petroviča, číslo 8174, zaregistrovaný pre neho na personálnom oddelení tlačovej agentúry. A tiež autobiografia spravodajského dôstojníka, v ktorej nespomenul ani slovo o svojej nelegálnej minulosti. Hoci povedal, že počas vojny vykonával špeciálne úlohy sovietskeho velenia za nepriateľskými líniami. Zadná časť však bola vtedy veľmi veľká - od múrov Stalingradu po Atlantický oceán. A hádajte, kde presne civilný vojak Červenej armády plnil špeciálne úlohy. Navyše vo svojom osobnom spise o tom nič nenapísal. Je pravda, že v posledných rokoch sa o jeho spravodajských aktivitách objavilo pomerne málo publikácií. Ako spoľahliví sú, je ťažké posúdiť. Legendy sprevádzajú skautov, najmä nelegálnych prisťahovalcov, počas života aj po smrti. Bežný človek, a dokonca aj novinár, je takmer nemožné určiť, kde je pravda a kde fikcia. Navyše s otázkou, či sa to má urobiť, nie je ani všetko jasné.

Ale aj tak. Ak stručne uvediete všetko, čo je o Chernyakovi napísané v rôznych publikáciách, a to, čo urobil za roky nelegálnej práce v zahraničí, bude k dispozícii najmenej tucet ďalších príbehov, ktoré nebudú menej populárne ako práca Juliana Semenova o Maximovi Isaevovi. Iba v predvojnovom období, od roku 1936 do roku 1939, podľa spisovateľov a novinárov Chernyak počas krátkych návštev Nemecka vytvoril silnú spravodajskú sieť s kódovým označením „Krona“. Podarilo sa mu najať viac ako 20 agentov, na ktorých prácu dohliadal zo zahraničia prostredníctvom styčných spojení. Gestapo zároveň neodhalilo ani jedného jeho agenta, dokonca ani dnes nie je nič konkrétne známe o ich absolútnej väčšine. Napriek tomu, že medzi jeho informátormi bol významný bankár, tajomník ministra, vedúci výskumného oddelenia úradu pre návrh letectva, dcéra vedúceho úradu pre návrh tankov a vysoký vojenský personál. A jednou z agentiek mala byť okrem Mariky Rökkovej aj ďalšia obľúbená herečka Führera - Olga Čechovová.

V roku 1941 sa Chernyakovým agentom podarilo získať kópiu plánu Barbarossa a v roku 1943 - operačný plán nemeckej ofenzívy pri Kursku. A ak v prvom prípade v Moskve neprikladali náležitú dôležitosť jedinečným dokumentom odoslaným nelegálnymi prisťahovalcami, potom v roku 1943 jeho viacstránkové správy slúžili ako dobrá pomoc pri príprave porážky fašistických hord pri Belgorode a Kursku a pre vytvára rozhodujúci zlom vo Veľkej vlasteneckej vojne. Ale okrem toho Chernyak odovzdal ZSSR cenné technické informácie o tankoch, vrátane „Tigrov“a „Panterov“, delostreleckých zbraní, prúdových zbraní, rakiet „V-1“a „V-2“, elektronických systémov.. Vynikajúci sovietsky vedec a projektant, akademik a admirál Axel Berg uviedol, že pri vytváraní domáceho radarového systému, ktorý prispieval k ochrane moskovského neba pred nacistickými bombardérmi, mu výrazne pomohli materiály o najpokročilejšom západnom vývoji, ktoré boli získané pred vojnu sovietskych spravodajských dôstojníkov. Admirál nevedel, že jedným z nich je civilný GRU Yan Chernyak. Len v roku 1944 poslal tento nelegálny do krajiny viac ako 12,5 tisíc listov technickej dokumentácie a 60 vzoriek rádiových zariadení. Veteráni Hlavného spravodajského riaditeľstva tvrdia, že spravodajská sieť, ktorú vytvoril Chernyak, bola jednou z najlepších v histórii rozviedky - počas pätnástich rokov jeho pôsobenia v zahraničí v nej nedošlo k jedinému zlyhaniu.

Chernyak tiež významne prispel k vytvoreniu sovietskych atómových zbraní. Získal informácie o týchto prácach vo Veľkej Británii a potom, keď sa podľa pokynov svojho vedenia dostal do Kanady a USA, poslal do Únie tisíce listov materiálov o amerických jadrových zbraniach a dokonca niekoľko miligramov uránu-235, ktorý sa používa na výrobu atómovej bomby. Ako to urobil, si povieme o niečo neskôr. Diskutujeme aj o tom, prečo Hitlerova kontrarozviedka, nie bez ťažkostí, bez chýb z našej strany, dokázala odhaliť, odhaliť a úplne zatknúť všetkých členov sovietskej spravodajskej siete, ktorú gestapo nazývalo „Červená kaplnka“a ktorú viedol Leopold Trepper a Anatolij Gurevič. Agenti ďalšej spravodajskej siete, Červenej trojky, na čele s maďarským geografom a kartografom Sandorom Radom, boli zlikvidovaní. Nemohla sa však dostať k informátorom „Krona“. Nedokázal som identifikovať jej vodcu Yana Chernyaka, ktorého nazývali „mužom bez tieňa“. Nikdy nikde nezanechal stopu. Medzitým pár slov o tom, ako sa Yan Chernyak stal nelegálnym spravodajským dôstojníkom a občanom ZSSR, ktorého pas dostal len vo veku 37 rokov.

GAPY A ZAMYKANIA V LEGENDE BIOGRAFIE

Yan Chernyak sa narodil v Černivci v roku 1909 v rodine malého židovského obchodníka, ženatého s Magyarkom. Janovi rodičia zmizli v hĺbke prvej svetovej vojny. A sirota vo veku šiestich rokov bola zaradená do sirotinca v Košiciach. A v pôvodných mestách Chernyak, v severnej Bukovine, ktorá bola vtedy súčasťou Rakúsko -Uhorska, bolo veľa predstaviteľov rôznych národností - Ukrajincov, Maďarov, Rumunov, Židov, Čechov, Slovákov, Rusínov, Nemcov, ktorí boli tzv. „Švábi“tu, Srbi a dokonca aj Rakúšania … Neporiadok ľudí - spleť jazykov umožnil malému a veľmi bystrému, dalo by sa dokonca povedať, talentovanému chlapcovi, absorbovať ich do seba, ako do špongie. V šestnástich už hovoril šiestimi jazykmi- rodnou nemčinou a jidiš, češtinou, maďarčinou, rumunčinou a ukrajinčinou, a keď nastúpil na pražskú vyššiu technickú školu, začal intenzívne študovať, ako neskôr bude písať v r. jeho autobiografia, angličtina.

Obrázok
Obrázok

Fotografia Yana Chernyaka z osobného spisu TASS. Foto s láskavým dovolením autora

V tej istej autobiografii, ktorou je autor k dispozícii, napísal, že po absolvovaní pražskej školy v rokoch 1931 až 1933 pracoval ako inžinier-ekonóm v malom závode „Prager Electromotorenwerke“. A potom, keď sa závod kvôli globálnej hospodárskej kríze zatvoril, bol dva roky nezamestnaný a živil sa súkromnými hodinami angličtiny. Je pravda, že rôzne zdroje vrátane publikácií v niektorých knihách tvrdia, že od začiatku 30. rokov minulého storočia študoval na polytechnickom inštitúte v Berlíne, kde vstúpil do Komunistickej strany Nemecka a po stretnutí so zástupcom sovietskeho vojenského spravodajstva, podpísal dohodu o práci u nej. Okrem toho v rokoch 1931-1933 údajne slúžil v rumunskej armáde, v sídle jazdeckého pluku v hodnosti seržanta, mal prístup k tajným dokumentom a prenášal ich obsah do Sovietskeho zväzu.

Podľa rovnakých zdrojov Chernyak po odchode z armády žil v Nemecku, kde vytvoril prieskumnú skupinu, prototyp budúcej „Krony“, a v rokoch 1935-1936 študoval na spravodajskej škole v ZSSR pod vedením Artur Artuzov, bývalý vedúci zahraničného oddelenia OGPU-NKVD, a zatiaľ čo zástupca náčelníka štvrtého (spravodajského) riaditeľstva generálneho štábu Červenej armády sa stretol s náčelníkom spravodajských služieb Červenej armády, armádou. Komisár 2. miesta Yan Berzin. A potom odišiel do Švajčiarska pod rúškom korešpondenta TASS s operačným pseudonymom „Jen“. A od roku 1938, po Mníchovskej dohode, žil v Paríži a od roku 1940 - v Londýne.

Sám Chernyak o tomto období svojho života píše vo svojej autobiografii, že od februára 1935 do novembra 1938 pracoval ako asistent prekladateľa v knižnici vyšších technických inštitúcií v Prahe a potom odišiel do Paríža, kde pred okupáciou nemeckými jednotkami Pracoval tiež ako asistent-prekladateľ … Potom sa presťahoval do Zürichu, kde opäť dával súkromné hodiny angličtiny. Začiatkom Veľkej vlasteneckej vojny a „útoku nemeckých vojsk na ZSSR začal aktívnu prácu za nepriateľskými líniami, kde vykonával špeciálne úlohy sovietskeho velenia (júl 1941 - december 1945). V decembri 1945 prišiel do Moskvy a v máji 1946 získal sovietske občianstvo. Od mája 1946 do februára 1950 pracoval ako asistent na oddelení Hlavného riaditeľstva generálneho štábu ozbrojených síl ZSSR. “

Kde je tu pravda a kde je legenda, ktorú všetci ilegálni skauti mali a majú, sa dá len hádať. V publikáciách o Chernyakovi, ktoré vyšli po jeho smrti, je veľa rozporov s jeho vlastnou biografiou, ktorú napísal vlastnou rukou, keď sa pripojil k tlačovej agentúre TASS, a dotazníkom, ktorý vyplnil pre personálne oddelenie agentúry. Napríklad v rôznych ruskojazyčných materiáloch, najmä tých, ktoré sú publikované na Západe a v Izraeli, sa nazýva Yankel Pinkhusovich Chernyak. A nazýval sa Yan Petrovič, aj keď netajil, že je Žid podľa národnosti. Na jeho náhrobku na moskovskom cintoríne Preobrazhensky je tiež vyrytý „Hrdina Ruskej federácie Jan Petrovič Černyak“, rok narodenia a rok smrti.

V dotazníku personálneho oddelenia je napísané, že si nikdy nezmenil priezvisko. Autori esejí o ňom zároveň jednomyseľne trvajú na tom, že mal niekoľko pasov rôznych krajín pre rôzne priezviská ľudí s rôznymi životopismi a tieto životopisy držal v hlave tak spoľahlivo, že keď ho niekto zobudí niekde vo Švajčiarsku alebo v Anglicku uprostred noci v najčistejšej francúzštine, ktorú študoval aj v 30. rokoch, alebo v angličtine bez váhania rozpovedal svoj fiktívny životopis, nikdy sa nestratil a nemýlil si dátumy, mestá a ulice, v ktorých vtedy žil.

A napriek tomu, ako sa hovorí, mal skutočne beštiálnu intuíciu, nikdy netrávil noc na tom istom mieste viac ako týždeň, neustále sa presúval z miesta na miesto do rôznych častí mesta alebo do iných krajín. Dalo by sa mu závidieť jeho hypnotické schopnosti. Vedel presvedčiť a nájsť spoločný jazyk s každou osobou, čo sa v ňom prejavilo pri nábore informátorov. A vysvetlenie tohto možno nájsť v osirelom detstve, keď sa malému chlapcovi, ktorý nemal veľké fyzické sily, podarilo ľahko vyjednávať s detskými domovmi oveľa staršími a nervóznejšie, alebo dokonca s pouličnými chuligánmi.

Jeho pamäť bola fenomenálna, hovoria vedci o Chernyakovej legendárnej alebo skutočnej biografii. Očami dokázal prejsť desať strán v ľubovoľnom jazyku malého, priliehavého textu a prerozprávať to slovo od slova, ako sa hovorí, jedna k jednej s napísaným. Pamätal si tiež na 70 predmetov v miestnosti, kde bol, a potom ich mohol dať na miesto, keď ich niekto úplne zmenil. Jeho budúca manželka, študentka medicíny Tamara Ivanovna Petrova, ako hovorí jeden z autorov eseje o skautovi, je ohromený skutočnosťou, že keď s ňou hral šach v moskovskom parku Ermitáž, nasledujúci deň jej priniesol nahrávku. z týchto dvoch hier, ktoré si ľahko zapamätal.

Autori esejí o Chernyakovi, niektorí z nich (to nie je výčitka, ale hádanie, že písali z jedného zdroja, ktorý mu niekto poskytol), jednomyseľne tvrdia, že nemal žiadne ocenenia, a Tassovský dotazník naznačuje, že získal medailu „Za víťazstvo nad Nemeckom“a Rád červeného praporu práce. Je pravda, že objednávka bola už v roku 1958. Za čo - otázka plnenia. Je známe, že z času na čas, keď v rokoch 1950 až 1957 pracoval v tlačovej agentúre TASS ako nezávislý prekladateľ, a potom do roku 1969 v štáte aj ako prekladateľ, potom ako vedúci prekladateľ z angličtiny a nemčiny na Odbor zahraničných informácií TASS odišiel do zahraničia … Ale kde a prečo je tiež tajomstvom. Je možné navštíviť svojich informátorov alebo tých, ktorí ich vtedy nahradili. Alebo možno pre iné obzvlášť chúlostivé úlohy.

A ešte jedna nedôslednosť, ktorá padne do oka. Autori esejí o Chernyakovi tvrdia, že s Tamarou Ivanovnou nemali deti. A dotazník obsahuje syna - Vladimir Yanovich, narodený v roku 1955 - a je uvedená adresa bydliska v Moskve - Rusakovskaya Street. Teraz je tu knižnica a kultúrne centrum pomenované po Antoinovi Saint-Exupérym a Moskovské činoherné divadlo publicistiky. Ale stále tu nie je žiadna pamätná tabuľa alebo tabuľa, ktorú tu žil legendárny agent ilegálnej rozviedky Hrdina Ruska Yan Chernyak. Na budove TASS, kde Chernyak pracoval takmer dvadsať rokov, taká doska nie je.

Obrázok
Obrázok

Marika Rökková je údajne jednou z agentov sovietskej rozviedky. Fotografia z Nemeckého spolkového archívu. 1940

VZostup a konečná kariéra nelegálne

Zaujímavý detail. Mnoho ilegálnych sovietskych rozviedok, ktorí sa po skončení Veľkej vlasteneckej vojny vrátili do Moskvy, skončilo za mrežami. Medzi nimi boli vodcovia „Červenej kaplnky“Leopold Trepper a Anatolij Gurevič, ktorí boli predtým v žalároch gestapa, ako aj Sandor Rado, ktorému sa podarilo oklamať nacistov a skryť sa v Egypte; jeho dôstojníci NKVD boli zajatí von z Káhiry. Tiež sa nestihol vyhnúť kolónii. Všetci nelegálni prisťahovalci boli obvinení zo zrady, ale v skutočnosti ich vinili zo zlyhaní počiatočného obdobia vlasteneckej vojny. A Yan Chernyak šťastne unikol obvineniam aj „pivniciam Lubyanky“. Šťastie? Nie Len bol stále žiadaný.

V roku 1942, keď bol v Londýne, Chernyak najal anglického fyzika Allana Nunna Maya, aby pracoval pre sovietsku rozviedku, ktorý sa zúčastnil programov jadrových zbraní „Tube Eloyes“(„Pipe Alloys“) vo Veľkej Británii a projektu Manhattan v USA. Za šesť mesiacov úzkej spolupráce poskytol May Chernyakovi dokumentárne informácie o hlavných smeroch výskumných prác na uránovom probléme v Cambridgi, popis výroby plutónia, kresby „uránového kotla“a podrobne rozprával o princípe jeho operáciu. A keď bola Mayová pozvaná, aby pokračovala v jadrovom výskume v kanadskom Montreale, nasledoval ho Chernyak pod vedením jeho vedenia. Britský vedec navštívil svojich kanadských kolegov v závode na ťažkú vodu v meste Chalk River na brehu rieky Ottawa a svojich amerických kolegov v Aragonskom laboratóriu na Chicagskej univerzite, ktorí okrem mnohých ďalších pracovali na vytvorení americká atómová bomba. Bol to May, ktorý odovzdal vzorky uránu a podrobné materiály súvisiace s vývojom amerických jadrových zbraní dôstojníkom sovietskej vojenskej rozviedky. Zradil ho prebehlík, šifrovací dôstojník vojenského atašé ZSSR v Kanade Igor Guzenko.

Od septembra 1945 May žije a pracuje v Anglicku a učí na King's College, Londýnskej univerzite. Príslušníci britskej kontrarozviedky však nad ním zahájili sledovanie a vo februári 1946 ho vypočúvali a zatkli. Vedec nebol pripravený na taký zvrat v osude a, ako sa hovorí, rozdelil. Hrozba odhalenia visela aj nad jeho kurátorom.

A jemu sa počas pobytu v Kanade podarilo založiť prácu ilegálneho pobytu aj tam. Získal informácie o atómovej bombe, ktorá sa stala jeho hlavnou úlohou, ale nielen. Kontaktovalo ho veľké množstvo agentov, vrátane svetovo uznávaného vedca (dnes už mŕtveho, ale nezverejneného). Sieť agentov Chernyaka pracovala v mnohých ďalších oblastiach vedeckej a technickej inteligencie. Mimochodom, v tom čase boli odoslané materiály, za ktoré Berg GRU tak veľmi poďakoval. Ako už bolo uvedené, stredisko v roku 1944 dostalo od Chernyaka 12,5 tisíc listov technickej dokumentácie týkajúcej sa radaru, elektrotechnického priemyslu, výzbroje lodí, konštrukcie lietadiel, hutníctva a 60 vzoriek vybavenia. Objem informácií prijatých od Chernyaka neklesol ani v nasledujúcom roku. Práce boli v plnom prúde a s najväčšou pravdepodobnosťou by pokračovali mnoho ďalších rokov, nebyť samotnej zrady šifry Guzenko.

Téma tohto materiálu však nie je zločinom kryptora. Už o ňom nebudeme hovoriť. Iba Jan Chernyak musel opustiť prenasledovanie kanadskej kontrarozviedky. Ako to urobil, je ďalší príbeh. Ilegálne boli odstránené našimi námorníkmi, armádou alebo obchodnou flotilou - v rôznych publikáciách sú informácie úplne odlišné. Milujem sprisahanie.

Legenda hovorí, že skupina našich námorníkov sa usadila v jednom z prímorských hotelov, pozvala dievčatá a potom jedno z nich, polonahé, vo veste a rozopnutej bunde, odniesli na loď priatelia. On sám, ktorý prešiel whisky, už nemohol chodiť. A policajt v službe pri rebríku sovietskej suchej nákladnej lode od neho ani nevyžiadal doklady. Aké dokumenty môže mať námorník, ktorý by neuplietol lýko? Nech si s ním poradí jeho vlastný kapitán.

„Opitý námorník“, ako sa hovorí, bol potom odovzdaný z ruky do ruky veľkému bossovi, ktorý na zajatú „opel-admirálku“dorazil k lodi zakotvenej v Sevastopole. A od posádky prevzali podpis, že nikto ani nikto iný na palube nikdy nič nevidel. Ak chcete ísť do „cudziny“- podpíšete a nie takto.

Yan Chernyak pokračoval v službe v GRU. Nezávislí pracovníci. Za materiály k jadrovému projektu dodané zo Spojených štátov nedostal žiadne ocenenie. Nepotrestaný - a bola to veľká radosť. Pretože mohli. Nelegálny obranca obhajoval obyvateľa vojenskej rozviedky v Ottawe, vojenského pridelenca plukovníka Nikolaja Zabotina, ktorý počas služby v Kanade sponzoroval svojho šifrovacieho úradníka, prebehlíka a zradcu Guzenka. A to sa neodpúšťa. Zabotin bol uväznený. Chernyak bol odsunutý mimo operačných prác. Potom na to pomaly našli ďalšie využitie. V tom čase sa navyše skvele naučil ďalší jazyk - ruštinu. Jeho autobiografia v osobnom spise TASS bola napísaná bez jedinej chyby.

Yan Petrovich Chernyak pracoval v TASS takmer 19 rokov a odišiel do dôchodku, keď mal 60 rokov. Je pravda, že dostal osobný dôchodok. Myslím si však, že nie únia, ale republikán. V roku 1969 sa to rovnalo 150 rubľom. Plat pre vedúceho inžiniera v obrannom podniku. A za tie jedinečné dokumenty a materiály, ktoré krajine počas svojho neznámeho pobytu v zahraničí odovzdal a ktoré pomohli sovietskemu štátu, jeho vedcom a konštruktérom vytvoriť zbraň, ktorá spoľahlivo chráni jeho národné záujmy - Rád červeného praporu práce. Odmena je vysoká, ale myslím si, že je sotva dostačujúca.

Výkon, ktorý vykonal nelegálny skaut, bol skutočne ocenený až na konci života, už v novom Rusku.

Odporúča: