Prevrat v Byzancii. 11. decembra 969 bol v dôsledku prevratu zabitý byzantský cisár Nicephorus Phocas a na cisársky trón bol Ján Tzimiskes. Nicephorus Phocas padol za zenitom svojej slávy: v októbri cisárske vojsko dobylo Antiochiu. Nicephorus spôsobil silný odpor medzi šľachtou a duchovenstvom. Bol to drsný a asketický bojovník, zameraný na obnovenie moci Byzantskej ríše, pričom dal všetku svoju silu do boja proti Arabom a do boja za južné Taliansko. Bohatým majetkom sa nepáčilo zrušenie luxusu a obradov, šetrnosť s vynakladaním verejných financií. Basileus zároveň plánoval vykonať sériu vnútorných reforiem zameraných na obnovu sociálnej spravodlivosti. Nicephorus chcel oslabiť šľachtu v prospech ľudí a zbaviť cirkev mnohých výsad, ktoré z nej urobili najbohatšiu inštitúciu ríše. Výsledkom bolo, že značná časť byzantskej aristokracie, vyšších duchovných a mníšstva nenávidela „povýšenca“. Nicephorus bol obvinený, že nepochádza z kráľovskej rodiny a že od narodenia nemal právo na cisársky trón. Nestihol si získať rešpekt bežných ľudí. Ríšu zachvátil hladomor a cisárovi príbuzní boli označení za spreneveru.
Nicephorus bol odsúdený na zánik. Dokonca aj jeho manželka mu oponovala. Tsarina Theophano zjavne nemala rada asketizmus a ľahostajnosť k radostiam života Nicephora. Budúca kráľovná začala svoju púť ako dcéra konštantínopolského shinkara (majiteľka pitného domu) a prostitútka. Jej úžasná krása, schopnosti, ctižiadostivosť a skazenosť jej však umožnili stať sa cisárovnou. Najprv zviedla a pokorila mladého následníka trónu Romana. Dokonca aj počas života Basileusa nadviazala vzťah so sľubným veliteľom - Nikiforom. Po nástupe Nicephora Phoca na trón sa opäť stala kráľovnou. Theophano urobil zo svojho milenca geniálneho spoločníka Nicefora Johna Tzimiskesa. Theophano pustil Tzimiskesa a jeho mužov do cisárovej spálne a Nicephora brutálne zabili. Pred svojou smrťou sa cisár vysmieval. Je tiež potrebné povedať, že Tzimiskes bol synovcom Nicefora Fokasa, jeho matka bola Phocasovou sestrou.
Štátny prevrat výrazne oslabil Byzantskú ríšu, ktorá práve začala „zbierať kamene“. Nicephorove výboje na východe - v Kilikii, Fenícii a Kelesirii - sa takmer úplne stratili. V Kapadokii v Malej Ázii vyvolal mocné povstanie synovec zosnulého cisára, veliteľ Varda Foka, ktorý zhromaždil silné vojsko na úkor Fokovcov. Začal bojovať o trón. Mladší brat cisára Nicephora II. Phocasa, Phocas Leo, sa v Trákii pokúsil vzbúriť proti Tzimisce.
Za týchto podmienok dostal Kalokir, ktorý prišiel do Bulharska s ruskými jednotkami, šancu nastúpiť na cisársky trón. Bolo to celkom v duchu doby. V priebehu mnohých storočí energickí uchádzači o byzantský trón viackrát alebo dvakrát zdvihli vzburu, obrátili svoje podriadené armády do hlavného mesta a viedli zahraničné jednotky do Byzantskej ríše. Iní uskutočnili úspešné alebo neúspešné palácové prevraty. Najšťastnejším a najschopnejším sa stal nový basileus.
Príprava na vojnu, prvé šarvátky
Za Jána I Cimiského sa vzťahy medzi Byzanciou a Ruskom stali otvorene nepriateľskými. Ruský princ sa podľa Vasilija Tatiščeva od zajatých Bulharov dozvedel, že útok bulharských vojsk na Pereyaslavets sa uskutočnil na popud Konštantínopolu a že Gréci prisľúbili pomoc bulharskej vláde. Dozvedel sa tiež, že Gréci už dávnejšie uzavreli spojenectvo s Bulharmi proti ruskému kniežaťu. Konštantínopol teraz navyše svoje zámery nijako zvlášť neskrýval. Tzimiskes poslal veľvyslanectvo do Pereyaslavets, ktoré od Svyatoslava požadovalo, aby sa po obdržaní odmeny od Nicefora vrátil do svojho majetku. Od odchodu Svyatoslava do boja proti Pechenegom byzantská vláda prestala vzdávať hold Rusku.
Veľkovojvoda rýchlo odpovedal: Ruské predsunuté jednotky boli poslané na obťažovanie byzantských pohraničí počas prieskumu. Začala sa nevyhlásená vojna. John Tzimiskes, ktorý sa ledva zmocnil trónu, bol konfrontovaný s neustálymi nájazdmi Rusov na byzantské majetky. Svyatoslav Igorevič, ktorý sa vrátil do Pereyaslavets, preto náhle zmenil zdržanlivú politiku voči Byzancii. Rozpútal sa otvorený konflikt. Princ mal aj formálny dôvod - Svyatoslav mal dohodu s Nikiforom Fokom, a nie s Tzimiskesom. Nikifor, formálny spojenec Svyatoslava, bol opovrhnutiahodne zabitý. V tom istom čase začali byť aktívnejší Maďari, spojenci Ruska. V okamihu, keď Svyatoslav zachránil svoje hlavné mesto pred Pečenegmi, zasiahli Maďari Byzanciu. Prišli do Solúna. Na vyhnanie nepriateľa museli Gréci zmobilizovať značné sily. Výsledkom bolo, že si Konštantínopol a Kyjev vymenili údery. Podplácaní Byzantíncami vodcovia Pechenezhu prvýkrát viedli svoje jednotky do Kyjeva. A Svyatoslav, ktorý vedel alebo hádal, kto je vinný za vpád Pechenezha, poslal vyslancov do Budína a požiadal maďarských vodcov, aby zasiahli Byzanciu.
Masky teraz zhodili. Gréci, ktorí sa uistili, že ani zlato, ani nájazdy Pechenegov neotriasli Svyatoslavovým odhodlaním zostať na Dunaji, predložili ultimátum, ruské knieža odmietlo. Bulhari uzavreli spojenectvo so Svyatoslavom. Rus spustošil pohraničné oblasti ríše. Smerovalo to k veľkej vojne. Čas na súboj so Svyatoslavom bol však nevhodný. Arabi dobyli územia obsadené Niceforom Phocom a pokúsili sa dobyť späť Antiochiu. Varda Fock sa vzbúril. Ríšu už tretí rok sužoval hlad, obzvlášť zhoršený na jar 970, ktorý spôsoboval nespokojnosť obyvateľstva. Bulharsko sa rozdelilo. Západobulharské kráľovstvo sa oddelilo od Preslava, ktoré začalo uplatňovať antibyzantskú politiku.
V týchto extrémne nepriaznivých podmienkach sa nový byzantský Basileus ukázal byť sofistikovaným politikom a rozhodol sa získať čas od Svyatoslava, aby zhromaždil vojská roztrúsené po fema (vojensko-administratívne okresy Byzantskej ríše). K ruskému kniežaťu bolo na jar 970 poslané nové veľvyslanectvo. Rusi požadovali, aby Gréci vzdali hold, ktorý bol Konštantínopol podľa predchádzajúcich dohôd povinný zaplatiť. Gréci spočiatku zrejme súhlasili. Ale hrali o čas, začali zbierať mocnú armádu. Gréci zároveň požadovali stiahnutie ruských vojsk z Dunaja. Knieža Svyatoslav Igorevič bol podľa byzantského kronikára Lea diakona pripravený na odchod, ale požadoval obrovské výkupné za mestá ponechané na Dunaji. V opačnom prípade Svyatoslav povedal: „Nech sa (Gréci) sťahujú z Európy, ktorá im nepatrila, do Ázie; ale nesnívaj, že Tavro-Skýti (Rus) sa s nimi zmieria bez tohto. “
Je zrejmé, že Svyatoslav sa nechystal odísť, čo predstavovalo pre Grékov náročné požiadavky. Ruské knieža neplánovalo opustiť Dunaj, z ktorého chcel urobiť centrum svojho štátu. Rokovania však pokračovali. Byzantinci si kupovali čas. Potreboval to aj Svyatoslav. Zatiaľ čo sa grécki veľvyslanci pokúšali lichotiť a oklamať Svjatoslava Igoreviča v Pereyaslavets, vyslanci ruského kniežaťa už odišli do Pechenezh a uhorských majetkov. Maďari boli starými spojencami Ruska a neustálymi nepriateľmi Byzancie. Ich vojská pravidelne ohrozovali Byzantskú ríšu. Maďarské jednotky v roku 967 podporovali vojská Svyatoslava a v roku 968 na jeho žiadosť zaútočili na byzantské krajiny. A teraz princ Svyatoslav Igorevič opäť povolal spojencov do boja s Byzanciou. Byzantský kronikár John Skylitsa vedel o Svyatoslavových veľvyslancoch u Uhorcov. O tejto únii informoval aj Tatiščev. V „Dejinách Ruska“povedal, že keď prebiehali rokovania medzi veľvyslancami Tzimiskesa a Svjatoslava, ruské knieža malo iba 20 tisíc vojakov, pretože Maďari, Poliaci a posily z Kyjeva ešte neprišli. Iné zdroje o Poliakoch neinformujú, ale v tom čase medzi Ruskom a Poľskom neexistovalo nepriateľstvo, takže niektorí poľskí vojaci sa pokojne mohli postaviť na stranu Svyatoslava. Krst Poľska podľa rímskeho vzoru sa začal na prelome 10. - 11. storočia a trval až do 13. storočia, až potom sa poľský štát stal nesmiernym nepriateľom Ruska.
Nastal boj o vodcov Pechenezha. Konštantínopol veľmi dobre poznal hodnotu a význam spojenectva s nimi. Dokonca aj cisár Konštantín VII Porfyrogenet, autor eseje „O správe ríše“, napísal, že keď rímsky cisár (v Konštantínopole sa považovali za dedičov Ríma) žije v mieri s Pečenegmi, ani Rusom, ani Maďari môžu zaútočiť na rímsky štát. Na Pechenegov sa však v Kyjeve pozeralo aj ako na spojencov. Nie sú k dispozícii žiadne údaje o nepriateľstve medzi Ruskom a Pechenegom za obdobie od 920 do 968. A to je v podmienkach neustálych stretov na hranici „lesa a stepi“v tomto období histórie dosť zriedkavé, dalo by sa dokonca povedať, že ojedinelým javom. Pechenegovia (zrejme ten istý fragment skýtsko-sarmatského sveta, ako Rusko) navyše pravidelne pôsobia ako spojenci Ruska. V roku 944 vedie veľkovojvoda Igor Rurikovič „Veľký Skuf (Scythia)“do Byzantskej ríše, Pechenegovia sú súčasťou spojeneckej armády. Keď bol s Konštantínopolom uzavretý čestný mier, poslal Igor Pečenehov, aby bojovali proti nepriateľským Bulharom. Východní autori tiež informujú o spojenectve Rusa a Pechenega. Arabský geograf a cestovateľ 10. storočia Ibn Haukal nazýva Pečenehov „tŕňom Rusov a ich sily“. V roku 968 mohli Byzantinci podplatiť časť rodov Pechenezhovcov a priblížili sa ku Kyjevu. Svyatoslav však drzého potrestal. Na začiatku vojny s Byzanciou sa jednotky Pechenezh opäť pripojili k armáde Svyatoslava Igoreviča.
Ruské knieža sa pripravovalo na vojnu s Byzantskou ríšou a staralo sa aj o zahraničnú politiku Bulharska. Cárova vláda bola viazaná na politiku Svyatoslava. Svedčí o tom množstvo faktov. Bulhari pôsobili ako sprievodcovia, bulharskí vojaci bojovali s Grékmi ako súčasť ruskej armády. Rus a Bulhari spoločne bránili mestá pred nepriateľom. Bulharsko sa stalo spojencom Ruska. Je celkom možné, že v tomto období, obklopení cárom Borisom, prevládali tí šľachtici, ktorí videli katastrofickú povahu kompromitujúcej, grékofilskej línie politiky Preslavy. Bulharsko sa vinou byzantskej strany rozdelilo a bolo na pokraji zničenia. Byzancia dvakrát vystavila Bulharsko úderu Rusa. Navyše, Svyatoslav Igorevič, keď uskutočnil druhé dunajské ťaženie a opäť obsadil Pereyaslavets, mohol Preslava ľahko zajať. Ruské knieža však veľkoryso zastavilo boj proti Bulharom, aj keď mohol dobyť celú krajinu: bulharská armáda bola porazená a vedenie bolo demoralizované. Svyatoslav Igorevič videl tieto pochybnosti a kolísanie, pokúsil sa odstrániť „piatu kolónu“v Bulharsku, ktorá bola orientovaná na Byzanciu. Zničil teda sprisahancov v Pereyaslavets, kvôli ktorým bol guvernér Volk nútený opustiť mesto. Už počas vojny s Byzanciou Svyatoslav kruto zaobchádzal s niektorými väzňami (zrejme Grékmi a probyzantskými Bulharmi) vo Philippopolise (Plovdiv), ktorý sa nachádzal na hranici s Byzanciou a bol baštou byzantskej strany. V druhej fáze vojny bude sprisahanie v Dorostole potlačené, počas jeho obliehania Rimanmi.
Kým rokovania pokračovali, ruské jednotky obťažovali grécke krajiny a vykonali účinný prieskum. Rímski velitelia, ktorí velili jednotkám v Macedónsku a Thrákii, ich nemohli zastaviť. Spojenecké maďarské a Pečenežské oddiely sa pripojili k Svyatoslavovej armáde. V tomto momente boli obe strany pripravené na vojnu. Velitelia Barda Sklir a patricij Peter - porazil Arabov pri Antiochii, dostali rozkaz na pochod k európskemu majetku Byzancie. Ríša dokázala preniesť hlavné sily na Balkánsky polostrov. Cisár Ján Tzimiskes sľúbil, že so svojou ochranou proti „Skýtom“pochoduje, pretože „už nemôže znášať ich bezuzdnú drzosť“. Najlepším byzantským generálom bolo nariadené strážiť hranicu a vykonávať prieskum, pričom cez hranice poslali skautov v „skýtskom oblečení“. Flotila bola pripravená. V Adrianopole začali sústreďovať zásoby zbraní, jedla a krmiva. Ríša sa pripravovala na rozhodujúcu ofenzívu.
Rokovania boli prerušené. Veľvyslanci Tzimiskes začali vyhrážať sa ruskému kniežaťu v mene byzantského Basileusa: pripomínali predovšetkým Svyatoslavovi porážku jeho otca Igora v roku 941, keď bola časť ruskej flotily zničená pomocou tzv. „Grécky oheň“. Rimania hrozili zničením ruskej armády. Svyatoslav okamžite odpovedal sľubom, že postaví stany pri Konštantínopole a zapojí nepriateľa: „Odvážne sa s ním stretneme a v praxi mu ukážeme, že nie sme remeselníci, ktorí si zarábajú na živobytie prácou svojich rúk, ale muži krvi, ktorí porazia nepriateľ so zbraňami “. Tento moment popisuje aj ruská kronika. Svyatoslav poslal ľudí k Grékom so slovami: „Chcem ísť a vziať si tvoje mesto, ako je toto“, to je Pereyaslavets.
„Svyatoslavov meč“. Meč „varangiánskeho“typu objavený v rieke Dneper pri ostrove Khortitsa 7. novembra 2011. Hmotnosť asi 1 kg, dĺžka 96 cm, datovaný do polovice X storočia.
Prvá etapa vojny. Bitka pri Arcadiopole
V Konštantínopole chceli zasiahnuť nepriateľa na jar, pričom zahájili ťaženie cez Balkán do severného Bulharska, keď sú horské priechody bez snehu a cesty začínajú vysychať. Stal sa však opak, ruské jednotky najskôr prešli do útoku. Knieža Svjatoslav, ktorý od predných síl, špiónskych Bulharov, dostával informácie o prípravách nepriateľa, varoval pred nepriateľským úderom. Samotný bojovný princ sa vydal na kampaň proti Konštantínopolu-Konštantínopolu. Táto správa bola pre Tzimiskesa a jeho generálov ako blesk. Svyatoslav Igorevich zachytil strategickú iniciatívu a zmiešal všetky karty nepriateľovi, čím mu zabránil dokončiť prípravy na kampaň.
Čoskoro sa ukázalo, že rýchlu ofenzívu ruských vojakov a ich spojencov nie je možné zastaviť. Na jar 970 prešli vojská Svjatoslava Igoreviča bleskovým úderom z dolného toku Dunaja cez Balkánske hory. Rus s pomocou bulharských sprievodcov rozptýlil alebo obišiel rímske základne na horských priechodoch a preniesol vojnu do Trácie a Macedónska. Ruské jednotky dobyli niekoľko pohraničných miest. Znovu dobyli späť strategicky dôležité mesto v Thrákii, Philippopolis, ktoré predtým zajali Gréci. Podľa byzantského historika leva diakona tu ruské knieža popravilo tisíce „grékofilov“. Aj v Trákii boli porazené vojská patricija Petra, od okamihu vojny byzantskí kronikári na tohto veliteľa „zabudli“.
Ruská armáda bezhlavo pochodovala smerom na Konštantínopol. Po asi 400 kilometroch sa Svyatoslavove vojská priblížili k pevnosti Arkadiopol (moderný Luleburgaz), v tomto smere držal obranu Varda Sklir. Podľa iných zdrojov sa rozhodujúca bitka prvej etapy rusko-byzantskej vojny odohrala neďaleko veľkého byzantského mesta Adrianople (dnešné Edirne). Podľa Leva diakona mal Svyatoslav 30 tisíc vojakov, počet byzantskej armády bol 10 tisíc ľudí. Ruská kronika hovorí o 10 000 ruských vojakoch (Svyatoslavova armáda postupovala v niekoľkých oddeleniach) a 100 000 gréckych jednotkách.
Podľa byzantského kronikára obe strany prejavovali vytrvalosť a udatnosť, „úspech bitky spočíval najskôr v prospech jednej, potom v prospech druhej armády“. Gréci dokázali poraziť oddelenie Pechenezha a dať ho na útek. Triasli sa aj ruské vojská. Potom sa princ Svyatoslav Igorevič obrátil na svojich vojakov slovami, ktoré sa stali legendárnymi: „Nerobme hanbu krajine Rus, ale ľahnime si s kosťami, mŕtvy imám nie je hanba. Ak utečieme, hanba imáma. Neutekaj k imámovi, ale postavme sa silní a ja pôjdem pred tebou: ak si ľahnem hlavou, postaraj sa o seba. A Rusi bojovali a došlo k veľkej porážke a Svyatoslav zvíťazil.
Podľa Leva diakona grécke vojská získali presvedčivé víťazstvo. Existuje však dostatok dôkazov o tom, že byzantský kronikár prekrúca historickú pravdu tým, že kladie politiku nad objektivitu. Musím povedať, že informačná vojna má od moderného vynálezu ďaleko. Aj starovekí kronikári Ríma a Konštantínopolu všemožne znevažovali „barbarov“z východu a severu a všetky výhody a víťazstvá pripisovali „vysoko rozvinutým“Grékom a Rimanom. Stačí povedať o nezrovnalostiach a úplných klamstvách Leva diakona. Kronikár hovorí, že bojovali obrovské masy vojsk a „úspech bitky sa naklonil najskôr v prospech jednej, potom v prospech inej armády“, to znamená, že bitka bola divoká a potom pod správami o stratách - 55 zabitých Rimanov (!) A 20 tisíc s nadbytočnými (!!) mŕtvymi Skýtmi. „Skýti“boli zrejme zastrelení guľometmi? Zjavná lož.
Okrem toho existujú dôkazy o priamom účastníkovi udalostí - gréckom biskupovi Jánovi. Cirkevný hierarcha, v momente, keď sa ruské vojská priblížili ku Konštantínopolu, sa s trpkými slovami obrátil na zavraždeného cisára Nikifora Fokea, pričom vyjadril úplnú nedôveru v úspechy veliteľov Tzimiskesa: „… povstaň teraz, cisár, a pozbieraj vojská, falangy a pluky. Ruská invázia sa rúti k nám. “Musíme si myslieť, že Príbeh minulých rokov, aj keď popisuje udalosti tejto vojny mimoriadne striedmo, je spoľahlivejší, keď uvádza, že Svyatoslav po tejto brutálnej bitke odišiel do Konštantínopolu, bojoval a rozbíjal mestá, ktoré sú stále prázdne.
V takejto situácii, keď bola víťazná armáda Svyatoslava umiestnená asi 100 kilometrov od Konštantínopolu, Gréci požiadali o mier. V príbehu kroniky Gréci opäť oklamali a vyskúšali Svyatoslava tým, že mu poslal rôzne darčeky. Princ zostal voči zlatu a drahým kameňom ľahostajný, ale zbraň chválil. Byzantskí poradcovia poradili, aby vzdali hold: „Tento muž bude divoký, pretože zanedbáva bohatstvo, ale berie zbrane.“Toto je ďalší dôkaz gréckeho podvodu o víťazstve v rozhodujúcej bitke. Rimania mohli vyhrať v jednej zo šarvátok, nad pomocnou jednotkou, ale nie v rozhodujúcej bitke. Prečo by inak žiadali mier. Ak by bola väčšina ruských vojsk (20 000 vojakov) zničená a zvyšok bol rozptýlený, je zrejmé, že Tzimiskes by vtedy nemal dôvod hľadať mierové rokovania a vzdávať hold. Cisár Ján Tzimiskes v takejto situácii musel zorganizovať prenasledovanie nepriateľa, zajatie svojich vojakov, prejsť balkánske hory a na pleciach vojakov Svyatoslava vtrhnúť do Velikého Preslava a potom do Pereyaslavets. A tu Gréci prosia Svyatoslava Igoreviča o mier.
Prvá etapa vojny s Byzantskou ríšou sa skončila víťazstvom Svyatoslava. Princ Svyatoslav však nemal silu pokračovať v kampani a zaútočiť na obrovský Konštantínopol. Armáda utrpela ťažké straty a potrebovala doplnenie a odpočinok. Preto princ súhlasil s mierom. Konštantínopol bol nútený vzdať hold a súhlasiť s konsolidáciou Svyatoslava na Dunaji. Svyatoslav "… choďte s veľkou chválou do Pereyaslavets." Rusi, Bulhari, Maďari a Pečenehovia opustili Trákiu a Macedónsko. Rusko a Byzancia sa v skutočnosti vrátili do stavu dohody z roku 967, uzavretej medzi Svyatoslavom a Nikiforom Fokom. Byzantská ríša obnovila vyplácanie ročného poplatku Kyjevu, súhlasila s prítomnosťou Rusa v Dunaji. Rusko sa vzdalo nárokov na severoamerické a krymské vlastníctvo Byzancie. V opačnom prípade boli zachované normy rusko-byzantskej zmluvy z roku 944.
Byzantské zdroje túto dohodu nehlásia, čo je pochopiteľné. Byzantská ríša utrpela ťažkú porážku od „barbarov“, ale čoskoro sa jej to pomstí. A históriu, ako viete, píšu víťazi. Rimania nepotrebovali pravdu o porážkach ich mocného vojska od „skýtskeho“kniežaťa. Konštantínopol odišiel do mieru, aby sa pripravil na novú vojnu.
V tomto prípade nie je dôvod nedôverovať informáciám ruskej kroniky, pretože tie isté byzantské zdroje uvádzajú, že nepriateľské akcie boli pozastavené, a Barda Sklira odvolali z balkánskeho frontu do Malej Ázie, aby potlačil povstanie Bardy Phocy. V Konštantínopole bola mierová dohoda považovaná za prestávku v nepriateľských akciách, vojenskú lesť a nie za dlhodobý mier. Byzantské velenie sa v roku 971 pokúsilo obnoviť poriadok v tyle, preskupiť sily a pripraviť prekvapivý útok. Svyatoslav sa zrejme rozhodol, že kampaň bola vyhraná a v blízkej budúcnosti nebudú žiadne aktívne nepriateľské akcie. Spojenci - pomocné Pechenezh a maďarské oddiely, ruské knieža pustil. Odviezol hlavné ruské sily do Pereyaslavets a zanechal malé oddelenie v bulharskom hlavnom meste - Preslav. V iných bulharských mestách neboli žiadne ruské jednotky. Pliska a ďalšie centrá žili vlastným životom. Vojna neovplyvnila západobulharské kráľovstvo, ktoré bolo voči Byzancii nepriateľské. Aj keď Svyatoslav mohol uzavrieť spojenectvo so západobulharským kráľovstvom. Ak by bol Svyatoslav porazený a ustúpil by, správal by sa inak. Spojencov by nepustil, naopak, posilnil ich rady, povolal posily z krajín Pechenegov, Maďarov a Kyjeva. Svoje hlavné sily sústredil do horských priechodov, aby odrazil ofenzívu nepriateľa. Po prijatí posíl by som zahájil protiútok. Svyatoslav sa naopak správal ako víťaz a nečakal zradnú ranu od porazeného nepriateľa, ktorý sám požiadal o mier.
