Posledné poschodie hradu Osaka

Posledné poschodie hradu Osaka
Posledné poschodie hradu Osaka

Video: Posledné poschodie hradu Osaka

Video: Posledné poschodie hradu Osaka
Video: Самолёт судного дня. Воздушный командный пункт Boeing E-4B ВВС США. 2024, Apríl
Anonim
"Zimná kampaň"

Po zverejnení materiálu o bitke pri Sekigahare a súčasnom stave hradu v Osake chceli mnohí vedieť a ako to skončilo? Áno, tri roky po bitke sa Tokugawa Ieyasu stal šógunom, to znamená, že získal najvyšší post v štáte po cisárovi, ktorý je neobsadený, pretože veliteľ Oda Nabunaga, tridsať rokov pred všetkými týmito udalosťami, ukončil Šógunát Ashikaga Yoshiaki. Kobayakawa Hideaki, hlavný japonský zradca v histórii, tiež dostal všetko, čo chcel, ale o dva roky neskôr nie je jasné, prečo sa (alebo možno je to len jasné?!) Zbláznil a … zomrel.

Ishida Mitsunari, vodca „západných“, mu síce pílil bambusovou pílou cez krk, ale Toyotomi Hideyori, Hideyoshiho syn, bol stále považovaný za dediča svojho otca a jeho rodina zostala v Japonsku najbohatšou a najvplyvnejšou. Mnoho princov navyše verilo, že nový šógunát nie je nič iné ako dočasný jav. Hideyori bol navyše na mladosti na svojej strane a proti Tokugawe - starobe. Je pravda, že Iejasu mal synov a predovšetkým najstaršieho syna Hidetadu. Titul šógun mu mohol nechať. Ale Hideyori sa v tomto prípade stal kwampaku - kancelárom a situácia konfrontácie medzi „západom“a „východom“sa mohla znova zopakovať! A ak to niekto chápal lepšie ako ostatní, bol to sám Tokugawa Ieyasu. Rozumel, ale nepokúšal sa vynútiť si udalosti. Ďalší, ktorý dostal moc, by si okamžite začal napchávať vrecká, popravoval nepriateľov a zľutoval sa nad svojimi priateľmi, a to by bolo každému jasné. Len Iejasu taký nebol!

Posledné poschodie hradu Osaka …
Posledné poschodie hradu Osaka …

„Pomalosť je vlastnosťou diabla,“hovorí staré španielske príslovie a treba poznamenať, že Ieyasu, viac ako ktokoľvek iný, vedel, ako sa „ponáhľať pomaly“. A začal tým, že sa pokúsil upokojiť Toyotomiho ostražitosť, za čo si vzal Hideyori - muža, ktorého nenávidel a sníval o zničení - za svoju vlastnú vnučku a vďaka tomu sa s ním spriaznil! Potom sa ho rozhodol zničiť a urobil to veľmi originálnym spôsobom: pozvaním každého daimya, aby si postavil nový hrad pre seba! Každý, vrátane Toyotomi, si to kúpil, ale dokonca aj keď úplne prestaval hrad v Osake, ich klan kvôli tomu nezchudol, aj keď ostatní daimjó v tejto rase márnosti takmer úplne skrachovali …

Potom si Iejasu spomenul, že v roku 1588 Hidejoši zaviedol zákon o „love mečov“, podľa ktorého sa od obyčajných ľudí odoberali zbrane a všetky sa roztavili na kov, z ktorého boli vyrobené klince a svorníky pre obrovskú sochu Budhu. Iejasu preto navrhol, aby ho Toyotomi dokončil na pamiatku svojho otca, najmä preto, že nedokončenú sochu v roku 1596 zničilo zemetrasenie. Každý vedel, že až do svojej smrti Hidejoši premýšľal, ako to obnoviť. Hideyori aj jeho matka Yodogimi, s ktorými sa radil o všetkých záležitostiach, sa rozhodli, že by to určite mali urobiť, že takto „upokojiť“ducha svojho otca a manžela je „dobrý nápad“. Ale keď bol v roku 1602 obnovený na úroveň krku, nie je jasné, ako sa vznietilo lešenie a socha opäť zomrela. Je pravda, že v roku 1608 sa práca začala znova, ale zúčastnilo sa na nej 100 000 ľudí a možno si predstaviť, koľko peňazí bolo potrebných na jedno kŕmenie, nehovoriac o nákladoch na materiál. Hideyoriho pokladnica utrpela obrovské škody!

V roku 1611 sa Ieyasu rozhodol osobne stretnúť Hideyoriho na hrade Fushimi. Stretol som sa a videl som, že chlapec vyrástol, stal sa mužom a je celkom schopný dominovať. Ieyasu sa usmial, keď s ním hovoril. Hideyoriho úsmev ale neveštil nič dobré!

A potom sa začalo to, na čo to všetko slúžilo, ale dôvodom, ako vždy, bol triviálnosť, v ktorej nápisy obsahovali jeho prekliatie - Iejasu! Veta tam mala vo všeobecnosti úplne nevinný obsah: „Nech je štát mierový a prosperujúci“. Ale hieroglyfy IE a Yasu boli napísané v čínštine a ukázalo sa, že meno Tokugawa Ieyasu v ňom sa ukázalo byť roztrhané na dve časti a to, ako hovorí, sľubuje svojmu nositeľovi hroznú katastrofu! Vinu našli na ďalšej fráze o Slnku a Mesiaci, postavenej tak, že sa ukázalo, že Hideyori v Osake je vyššie ako Ieyasu v Edo. Odkiaľsi sa zrazu povrávalo, že Hideyori začal zbierať ronina, takže to všetko zrejme naznačovalo, že chce vojnu a vyvoláva kliatbu na Iejasuovu hlavu.

Obrázok
Obrázok

Hideyori, ako všetci obyčajní ľudia, tomu najskôr nepripisoval žiaden význam, a tak nekúpil ani strelný prach, ktorý mu ponúkli Holanďania a ktorý okamžite kúpil Ieyasu. Potom kúpil štyri 18-librové britské delá a 5-librové delo a potom od júna do októbra cena anglického strelného prachu v Japonsku vzrástla až o 60%a cena japonského strelného prachu nízkej kvality bola štyrikrát vyššia. cena anglického strelného prachu, ktorá bola daná v marci.!

Až teraz sa Hideyori rozhodol obrátiť o pomoc na veľkých daimjóov, ale tí boli tak zvyknutí poslúchať šógunáta Iejasua, že mu nikto neodpovedal. Je pravda, že medzi tými, ktorí sa zúčastnili bitky pri Sekigahare, bolo veľa nespokojných, ktorí boli potrestaní konfiškáciou pôdy a v sebe hnevali klan Tokugawa. Boli to napríklad Ono Harunaga a jeho brat Harafusa, Kimura Shigenari, brat Oda Nabunaga - Oda Yuraku, Tosokabe Morishige a Sanada Yukimura. Práve kvôli nemu meškal Tokugawov syn Hidetada do bitky pri Sekigahare a otec mu vyčítal, že mešká. Bol to talentovaný vojenský vodca a Hideyori z neho urobil vrchného veliteľa nad všetkými oddanými jednotkami.

Obrázok
Obrázok

Medzi obrancami hradu v Osake bolo veľa kresťanov a to znamenalo pre vojnu proti Tokugawu akúsi „vojnu viery“. Ale prečo je to tak?

O hrade v Osake môžeme povedať, že to bola jedna z najmocnejších pevností, ak nie najsilnejšia, v stredovekom Japonsku. More bolo vtedy k hradu oveľa bližšie, ako je teraz, a uzatváralo ho do polkruhu zo západu. Tenma, Yodo a Yamato - rieky, ktoré tam tiekli - zmenili krajinu okolo hradu na skutočnú sieť ostrovčekov a medzi nimi boli iba ryžové polia zaplavené vodou. Okolo hradu boli dva priekopy a dve múry vysoké 40 metrov! Prežili dodnes, ale citadela bola obnovená po druhej svetovej vojne.

Hlavnou črtou japonských hradov bolo, že ich nebolo možné zničiť delostreleckou paľbou. Napokon, múry boli vyrobené z obrovských kameňov položených so sklonom, aby vydržali akékoľvek zemetrasenie. Zastreliť ich bolo ako zostreliť horské svahy. Nebolo však ťažké vyliezť na takú stenu, pretože medzery medzi kameňmi poskytovali dobrú oporu pre ruky aj nohy!

Hideyori predpokladal, že hrad bude potrebné brániť, a preto ho posilnil dvoma ďalšími priekopami širokými 80 metrov a hlbokými 12 metrov, ktoré boli zaplavené vodou do hĺbky 4-8 metrov! Za priekopami bol postavený 3 metre vysoký múr so strechou, plošinami a strieľňami pre lukostrelcov a arkebuzérov. Pri hlavnej hradnej bráne Hatome postavila Sanada Yukimura baštu, ktorá sa nazývala sanadská bašta, aj s vodnou priekopou, ale suchou, a navyše s tromi radmi palisád: jeden rad bol pred priekopou, jeden vzadu, a ďalší rad už bol v spodnej časti priekopy! Samuraji brániaci hrad mali dobré delostrelectvo kúpené od Holanďanov a na stenách boli každých sto metrov aj plameňometné balisty. Celkový počet posádok dosiahol 90 000 ľudí.

A 2. novembra 1614 Iejasu nariadil Hidetadovi, aby zhromaždil vojská, ktoré boli okolo hradu v Edo, a rovnaký rozkaz bol odovzdaný všetkým daimjó, ktorí tam boli. Tokugawov piaty syn Yoshinao čakal svojho otca s 15 000 vojakmi na novom zámku v Nagoji. Hiddenata mala 50 000 mužov, Date Masamune - 10 000, Usesugi Kagekatsu - 5 000 a Satake - 1 500. Východná armáda s 180 000 členmi, to znamená dvakrát toľko ako posádka v Osake, bola pripravená vyraziť zaútočiť na hrad Osaka.

Obrázok
Obrázok

Mnohí veria, že samurajské vojská boli vo svojom jadre rytierske a boli podobné rytierskym jednotkám v Európe. Nie je to však tak. Príkazy Iejasua Tokugawu, ktoré vydal v roku 1590, sa k nám dostali a v roku 1615 sa takmer nič nezmenilo …

V nich bolo pod trestom zakázané ísť na prieskum bez rozkazu, bez rozkazu dostať sa dopredu, dokonca aj kvôli dosiahnutiu činu, a nielen vinník, ale aj jeho rodina museli byť potrestaní ! Každý, kto sa ocitol na pochode v podivnom odlúčení a nemal na to pádny dôvod, musel prísť o koňa a zbrane. Koniec rozkazu bol: „Nech na nás dozerajú všetci bohovia Japonska, veľkí i malí! Nech udrú bez ľútosti kohokoľvek, kto poruší tieto príkazy! Nech je to tak Iejasu “. To znamená, že jeho disciplína bola vyslovene železná, čo nedovoľovalo žiadne slobody!

Vojská obkľúčili hrad a 3. januára 1615 pred svitaním začal útok na južnej strane. Samuraj Maeda Toshitsune čoskoro odišiel do bašty Sanada, začal stúpať po stene, ale obrancovia ich odrazili paľbou z pušky. „Červení démoni“pod velením Ii Naotaka napriek tomu preliezli múr. Keď však zamierili dovnútra, stretol ich taký prudký oheň, že sa stiahli a utrpeli obrovské straty.

Obrázok
Obrázok

Neúspech Iejasu neodradil. Okamžite vydal rozkaz obklopiť hrad valom, dať naň palisádu a začať systematické obliehanie. Potom bolo celé tri dni vo dne v noci bombardované zbraňami, kým ženisti kopali zákopy. Loď s obrneným kasematom sa plavila po nemrznúcej rieke Yodo, z ktorej strieľali aj na hrad, ale neprinieslo to pozitívne výsledky. Blokáda bola jednoducho zbytočná, pretože v hradných stodolách bolo 200 000 koku ryže, a to bola iba časť, ktorá bola prijatá pred obliehaním! Čisto teoreticky by teda Hideyori mohol sedieť v obkľúčení niekoľko rokov a medzitým by od neho väčšina spojencov Tokugawa odpadla. A keby Hideyori vydržal dlhšie, klan Tokugawovcov mohol byť porazený kvôli hromadným dezerciám spojeným s drsnými podmienkami zimného obliehania.

Obrázok
Obrázok

Sám Iejasu to dobre pochopil a po neúspešných útokoch sa rozhodol podplatiť Sanadu Yukimuru. Nepodarilo sa mu však ani uplatiť. Sanada o tom navyše hovoril ako o dôkazoch Iejasuovej slabosti - hovorí sa, že jeho sily sa míňajú! Potom sa Ieyasu rozhodol ovplyvniť Hideyoriho matku. Dámu menom Ata Tsubone k nej poslali ako vyslankyňu, aby ju presvedčila, aby začala mierové rokovania. A aby bola Yodogimi spokojnejšia, strelkyne Tokugawa dostali rozkaz strieľať do jej ženských štvrtí a muselo sa stať, že jedna delová guľa pristála v jej miestnosti na čajový obrad a zabila tam dve svoje slúžky. O niekoľko dní neskôr tí istí strelci skončili vo svätyni postavenej na pamiatku Hidejošiho, kde sa práve v tom čase Hideyori modlil, a to tak, že mu jadrom takmer odfúkli hlavu!

Spoločníci presvedčili Hideyoriho, že Iejasuovi nemožno vôbec dôverovať, pretože už raz viedol také rokovania o kapitulácii jedného z niekoľkých chrámov, ktoré militantní mnísi bránili, a bolo rozhodnuté, že by sa chrámom mal vrátiť pôvodný vzhľad. A čo urobila Tokugawa namiesto toho, aby jednoducho zrušila obkľúčenie? Spálil ich a motivoval to tým, že „pôvodný vzhľad“znamená absenciu akýchkoľvek chrámov. Niečo také teda dokáže aj tentokrát …

Nakoniec Hideyori poslúchol svoju matku a tých, ktorí obhajovali mier. Iejasuove návrhy boli prerokované, prijaté a podpísané. Zároveň ich sám podpísal krvou z prsta. Všetkým roninom bolo odpustené a Hideyori dostal slobodu vybrať si, kde bude žiť, výmenou za svoj sľub, že sa nevzoprie Iejasuovi. Jednou z podmienok, ktorá bola trikrát spomenutá, bolo vyplnenie vonkajšieho, najhlbšieho jarku, ktoré sa zdalo byť zbytočné. Ale hoci Ieyasu o tom hovoril, z nejakého dôvodu táto doložka nebola zahrnutá v konečnej verzii textu zmluvy, aj keď bola uznaná v Osake.

Je zaujímavé, že samuraj Ieyasu v tejto kampani nepredviedol žiadne špeciálne výkony. Odvážne bojoval Hidejošiho ronin a tí, ktorí bojovali na strane šóguna, si jednoducho plnili svoje povinnosti vojakov pravidelnej armády.

Existujú však aj známe výnimky. Iejasuovi slúžil napríklad samuraj Furuta Shigenari, známy majster čajového obradu, vyznamenaný svojou statočnosťou. Keď prechádzal okolo palisády okolo hradu, uvidel elegantný bambusový kmeň, rozhodol sa z neho urobiť elegantnú čajovú lyžičku a začal ho odrezávať. Kým to robil, strelec z hradu zamieril a trafil ho do zadnej časti prilby, ale Furuta tomu ani nevenoval pozornosť! Vytiahol spod zbroje iba purpurový bič a zotrel si ním krv z líca, ako keby to bol obyčajný škrabanec!

Hneď nasledujúci deň po podpísaní mierovej zmluvy, 22. januára 1615, Iejasu rozpustil svoju armádu. Ale iba časť jeho vojsk bola rozpustená a potom do najbližšieho prístavu, pričom väčšina začala zapĺňať vonkajší priekopu a ničiť opevnenie prednej línie. A to všetko bolo hotové za jeden týždeň, takže si možno predstaviť, koľko vojakov tam pracovalo, a potom začali zasypávať druhý jarok. Hideyoriho spoločníci proti nim protestovali, ale veliteľ vojakov zapojených do tohto prípadu odpovedal, že dôstojníci jeho rozkazy jednoducho „zle pochopili“! Yodogimi sa sťažoval samotnému Iejasuovi, ale zatiaľ čo sa sťažovatelia vydali k jeho veliteľstvu, šógunátski vojaci, ktorí pracovali nepretržite, zasypali druhú priekopu. A zmluva nehovorila nič o tom, že by sme ju znova prekopali! Len za 26 dní prišiel hrad o druhý vodný priekop, a to bez streľby a krviprelievania. Teraz všetky opevnenia hradu Osaka pozostávali z jednej priekopy a jednej - iba jednej! - steny.

Letná kampaň

A práve vtedy sa Iejasu opäť ocitol pod jeho múrmi len o tri mesiace neskôr! Zámienku našli v povestiach, že sa osackí roníni vrátili a chcú zaútočiť na hlavné mesto. A Hideyori skutočne pritiahol pod svoju zástavu oveľa viac roninov ako pred šiestimi mesiacmi a teraz počet jeho vojakov dosiahol 120 tisíc - čo je ohromných 60 tisíc viac ako v zime. A opäť bolo medzi nimi veľa kresťanov! Šesť veľkých transparentov na stene hradu bolo napríklad ozdobených obrazom kríža a vo vnútri bolo naraz niekoľko zahraničných kňazov. Pravda, Tokugawa dokázala zmobilizovať takmer štvrť milióna ľudí!

Je pravda, že medzi historikmi stále neexistuje konsenzus o počte vojakov v blízkosti hradu Osaka. Slávny anglický japonský učenec Stephen Turnbull toto číslo len nazýva, ale japonský historik Mitsuo Kure uvádza čísla 120 tisíc pre Iejasua a 55 pre Hideyoriho. Hlavná vec je, že Tokugawa mala viac vojakov, to je všetko.

Prvú ranu zasiahla posádka hradu Osaka. 28. mája Ono Harifua poslal do provincie Yamato 2 000 vojakov v nádeji, že porazí Tokugawské jednotky pochodujúce po častiach k hradu. Ale početná prevaha nepriateľa mu to nedovolila.

Ale Hideyoriho ľuďom sa podarilo časť vonkajšej priekopy znova vykopať, takže to bola aspoň nejaká prekážka. 2. júna 1615 sa na hrade konala vojnová rada, na ktorej bolo rozhodnuté stretnúť sa s vojskami Tokugawa na otvorenom poli a dať mu tam rozhodujúcu bitku. Bola to táto bitka, ktorá sa nazýva aj bitka pri Tennoji, pretože to bol názov poľa, kde sa odohrala, a mala byť poslednou bitkou takého veľkého počtu samurajov. Podľa plánu, ktorý vypracovali Sanada, Ono a ďalší vojenskí vodcovia z hradu, mala byť Tokugawa napadnutá pozdĺž celého frontu, potom ho mal Akashi Morishige obísť z boku a zasiahnuť zozadu. Hidejoši medzitým musel vyslať záverečný úder v strede. Ráno 3. júna vojská „západného“opustili hrad na rovine, kde na ňom stáli sily Tokugawa od rieky Hirano po morské pobrežie.

Iejasu tentokrát vystúpil pod bielou vlajkou bez emblémov a jeho najstarší syn Hidetada bol hlavným veliteľom.

Nebola hmla, ako na Sekigahare, ale bol jasný letný deň. Dym z horiacich knôtov arquebusu sa stočil k oblohe a bojujúce strany sa stále nemohli rozhodnúť začať bitku. Potom naň však začal strieľať ronin Mori Katsunaga, ktorý stál najbližšie k nepriateľovi. Sanada nechcela, aby sa ponáhľali, a nariadila, aby oheň prestal, ale namiesto toho zdvojnásobili svoje úsilie, ako by vôbec nerozumeli rozkazu. Mori prediskutoval situáciu so Sanadou a rozhodli sa, že pretože bitka sa začína, nech pokračuje ďalej a že by mali použiť bojovú vervu svojho ľudu na zahájenie útoku pozdĺž celého frontu. Moriho sily čoskoro prerazili predné línie Tokugawskej armády a Sanada viedol svoje jednotky proti nováčikom z Echizenu a dosiahol úplný úspech. Čiastočne mu pomohlo aj to, že samuraji Asano Nagaakira, ktorí mu pochodovali na pomoc, sa objavili na ľavom boku Tokugawy. Boli to spojenci, ale ich vzhľad mnohým pripadal ako zrada Kobayakawu, ktorú si každý pamätal, a výkriky „Zrada! Zrada! tu znova počuť, ako v Sekigahare!

Obrázok
Obrázok

Začal sa hlúpy boj z ruky do ruky, skôr ako na smetisku, a nebolo jasné, kto ho vyhrá. Iejasu Tokugawa sa podľa vlastného príkladu rozhodol rozveseliť svojich vojakov a vyliezol na boj ako jednoduchý samuraj. Verí sa, že v tom čase bol zranený oštepom, ktorý prešiel blízko obličiek. Skutočnosť, že taký trpezlivý a chladnokrvný človek to urobil zo všetkých najlepšie, hovorí o vážnosti situácie, ktorá bola v skutočnosti kritická.

Obrázok
Obrázok

Situáciu ale zachránil jeho mladý veliteľ Honda Todatomo, ktorý bol tiež zranený oštepom, ale dokázal povzbudiť svojich bojovníkov a spolu so samurajmi z provincie Echizen postupne zatlačil Sanadu späť. Sám Sanada bol v bitke taký vyčerpaný, že nedokázal bojovať a posadil sa, aby si odpočinul na táborovej stoličke. Tu ho videl „východný“samuraj menom Nishio Nidzemon a vyzval ho na duel. Sanada bol ale taký unavený, že to nemohol prijať. Všetko, čo bolo v jeho silách, bolo predstaviť sa a odstrániť prilbu z hlavy, načo ju Nishio okamžite odrezal!

Správa o smrti Sanada sa roztrúsila medzi vojakmi „západu“a tí začali postupne ustupovať. Teraz sa východná armáda začala posúvať dopredu: oddiely Ii Taotaka a Maeda Toshitsuke a na ľavom boku - spoľahlivý Date Masamune.

Hideyorimu bol okamžite odoslaný list, ale on ho nedostal a objavil sa pred bránami hradu, keď už bolo neskoro: nadradené sily „východu“vytlačili posádku Osaky späť k jej samotným hradbám!

Obrázok
Obrázok

Pri hradbách pevnosti sa opäť strhla urputná bitka a dovnútra sa prihnali časti „východu“a civilný personál a sluhovia hradu v strachu zo všetkých strán utekali. Hideyori sa zamkol v citadele, ale začali na ňu strieľať z kanónov a podľa Stephena Turnbulla došlo aj k požiaru, ktorý spustil Hideyoriho kuchár. Hideyoriho opustila posledná nádej a do rána spáchal on aj jeho matka, ako aj mnohí z jeho blízkych, samovraždu spáchaním seppuku a samotný hrad vyhorel do tla. Hideyoriho syn, ktorý mal iba osem rokov, bol tiež sťatý, pretože bol posledným z Toyotomi, a Tokugawa jednoducho nemal právo šetriť ho pred svojimi deťmi. Potom boli všetci roníni (!), Ktorí bojovali na strane jeho otca, popravení a ich hlavy boli vsadené na kolíky a umiestnené pozdĺž cesty z Kjóta do Fushimi, čo viac než jasne ukázalo všetku silu nespokojného šógunáta.

Hidejošiho vlastná vdova si oholila hlavu, stala sa mníškou a odišla do kláštora.

Potom, čo sa dožil sedemdesiatich štyroch rokov, zúčastnil sa nespočetných bitiek a bojov, po celoživotnom boji o moc sa Tokugawa Ieyasu konečne stal skutočným vládcom celého Japonska. Nasledujúci rok na jar zomrel, pričom všetku moc previedol na svojho najstaršieho syna Hidetadu a klan Tokugawa potom vládol Japonsku 265 rokov až do roku 1868! Hrad Osaka, ktorý prežil najväčšie obliehanie v histórii Japonska, bol potom obnovený osobným rozkazom šóguna Tokugawa Hidetada a jeho múr za priekopou bol dvakrát taký veľký ako starý, ale potom na konci. 19. storočia bol opäť zničený zemetrasením. Turisti sem prichádzajú v skupinách a po jednom, bez toho, aby museli vyliezť na poslednú úroveň hlavnej veže hradu. Každý si tam svojsky predstavuje, čo videl a cítil mladý Hideyori, ktorý tu stál tiež vysoko, na tom istom mieste a hľadel na tábor svojho nepriateľa. Je celkom možné, že sa musel zamyslieť nad tým, prečo je osud pre niektorých taký nespravodlivý, zatiaľ čo pre ostatných dáva všetko a ako to zariadiť tak, aby sa šťastie usmialo aj na vás. Najzaujímavejšie je, že toto tajomstvo pozemskej existencie ešte nebolo odhalené!

Odporúča: