Osud egyptskej kráľovnej Kleopatry je ako hotový scenár pre divadelnú scénu, je taký neobvyklý, že sa zdá, že nie je potrebné niečo vymýšľať: bolo dostatok materiálu na desiatky hier, románov a filmov, počnúc od Shakespearovo majstrovské dielo a končí slávnym filmom Josepha Mankiewicza s Elizabeth Taylor v hlavnej úlohe.
Interpreti úlohy Kleopatry: úplne vľavo - Claudette Colbert, 1934, potom - Vivien Leigh, 1945, Elizabeth Taylor, 1963, Monica Bellucci, 2002, Leonor Varela, 1999
Napriek tomu žánrové a výtvarné zákonitosti vyžadujú dodržiavanie určitej schémy, „nepotrebné“skutočnosti, ktoré sa do takejto schémy nehodia, autori spravidla ignorujú. Najslávnejší hollywoodsky film o Kleopatre, ktorý v roku 1963 nakrútil Joseph Mankiewicz, začína ako učebnica dejín, ale čím ďalej sa v ňom dej rozvíja, tým viac autorov preberá slobody a vo finále sa už len málo líši od ostatných, z historického hľadiska oveľa menej bona fide diel. Výsledkom je akýsi mýtus, ktorý sa udomácnil vo verejnom povedomí, a Kleopatra sa stala viac literárnou postavou než skutočnou historickou osobou.
V prvom rade treba povedať, že Kleopatra nebola Egypťankou od narodenia a nemala nič spoločné s predchádzajúcimi dynastiami faraónov. Od roku 323 pred Kr V Egypte vládla helenistická dynastia Ptolemaiovcov, ktorú založil po smrti Alexandra Veľkého jeden z jeho generálov - Ptolemaios Soter (strážca). Hlavné mesto Ptolemaiovcov - Alexandria, svojou rozlohou predbehlo vtedajší Rím a nahromadilo bohatstvo (stále to bolo „tehlové“, „mramorové“to by sa stalo v čase Octaviana Augusta). Egyptské hlavné mesto doby Kleopatry je možné porovnávať iba s Aténami z klasického obdobia dejín starovekého Grécka - samozrejme, upravene podľa rozsahu. Obyvateľstvo Alexandrie bolo zmiešané: v meste žili Macedónci, Gréci, Židia a Egypťania (moderní Kopti sú potomkami pôvodného egyptského obyvateľstva). V ňom ste mohli nájsť aj Sýrčanov a Peržanov. Okrem Alexandrie existovali v helenistickom Egypte ešte dve „grécke“politiky: už existujúca kolónia Navcratis (v delte Nílu) a Ptolemaios I. Ptolemais (v Hornom Egypte). Staroegyptské mestá ako Memphis, Théby, Hermopolis a ďalšie nemali práva samosprávy.
Hlavným bohom helenistického Egypta a Alexandrie bol Serapis, zobrazený ako bradatý muž v tunike s kalafom (mierkou zrna) na hlave. Väčšina bádateľov považuje tento kult za synkretický (tj. Holistický, ale pozostávajúci z heterogénnych prvkov), ktorý vynašiel Ptolemaios I. na zjednotenie nováčikov Grékov a Macedóncov a ich egyptských poddaných. Priaznivci tohto uhla pohľadu nachádzajú v Serapise črty takých bohov ako Osiris, Apis, Hades a Asclepius. Niektorí však považujú Serapisa za babylonského boha alebo za jednu z hypotéz Mithra. Ani Plutarch a Klement Alexandrijský (150-215 n. L.) Nedospeli k jednoznačnému názoru na vznik tohto kultu, ktorí vo svojich dielach stanovili niekoľko verzií naraz. Po pripojení Egypta k Rímu sa kult Serapipsa rozšíril po celej ríši, jeho chrámy sa nachádzali dokonca aj na území moderného Anglicka. Nepriamym dôkazom popularity tohto kultu sú slová Tertuliána (II-III. Storočie n. L.), Že „celá Zem prisahá Serapisovi“.
Serapis, busta, mramor, rímska kópia podľa gréckeho originálu, 4. stor. AD
Ruiny chrámu Serapis v Alexandrii
Ruiny chrámu Serapis v Pozzuoli v Taliansku
Ptolemaiovská armáda bola tradične vytvorená z macedónskych a gréckych žoldnierov. Pokiaľ ide o pôvodné obyvateľstvo Egypta, jeho postavenie sa za Ptolemaiovcov len málo zmenilo; miestni Egypťania sa väčšinou zaoberali poľnohospodárstvom a v skutočnosti boli v postavení štátnych poddaných.
Egyptskí vládcovia napodobňovali faraónov a v záujme zachovania „čistoty“kráľovskej krvi brali svoje sestry za manželky. V paláci hovorili iba grécky, a preto bola Kleopatra macedónska krvou a grécka výchovou.
Shakespeare, opisujúci vzhľad Kleopatry, použil výraz „roztomilá cigánska tvár“(nie viac, nie menej!). Nie je prekvapujúce, že všetky herečky, ktoré stvárňujú úlohu Kleopatry, nám ju tradične predstavujú ako horiacu brunetku (po Elizabeth Taylor si ju ani ja neviem inak predstaviť):
E. Taylor ako Kleopatra, 1963
Vzhľadom na pôvod našej hrdinky sa však dá predpokladať, že v skutočnosti bola blondínka s modrými alebo sivými očami - Macedónci tých rokov mali blond vlasy.
Sochársky portrét Kleopatry, mramor, Vatikánske múzeá. Súhlaste, toto dievča v celoživotnom portréte si ľahšie predstavíte blondínku ako brunetku
Najslávnejším príkladom je vzhľad Alexandra Veľkého. Tu napríklad Plutarchos píše o Pyrrhovi:
„Veľa o ňom hovorili a verili, že svojim vzhľadom aj rýchlosťou pohybov sa podobá Alexandrovi … všetci si mysleli, že pred nimi je Alexandrov tieň alebo jeho podoba …“
A Pyrrhus, ako viete, bol ryšavý. V dôsledku toho mal Alexander tiež červené vlasy. A nie je dôvod myslieť si, že jeho najbližší priatelia a spoločníci (medzi ktorými bol Ptolemaios) sa od neho výrazne odlišovali - v tomto prípade súčasníci určite neprehliadnu jedinečnosť jeho vzhľadu a sykofanti budú používať „neštandardný“„a netypická farba vlasov ako jeden z dôkazov božského pôvodu dobyvateľa.
Trochu dopredu, povedzme si tiež o vzhľade rímskych žien, ktoré budú v tomto článku spomenuté - Fulvia, dve Anthony, Octavia. Mnoho vedcov verí, že medzi ženami v období Starovekého Ríma bolo mnoho blondínok, ktorých farba vlasov bola načervenalá. Po zmiešaní pôvodného rímskeho obyvateľstva s početnými prisťahovalcami z kolónií sa tieto vlasy začali považovať za znak aristokratického pôvodu a ženy sa po celý čas pokúšali reprodukovať predchádzajúcu farbu. Recepty boli dva. Bohatšie ženy si potreli vlasy zmesou mydla vyrobeného z kozieho mlieka (požičali si ho Galovia v 1. storočí n. L.) A popolom z buka, po ktorom celý deň sedeli s holými hlavami na slnku. Najbohatší si na vlasy nanášali aj zlatý prášok. Chudobní si naopak poliali volským močom vlasy - a opäť sa vybrali na slnko. Móda prežila kolaps Rímskej ríše a vyššie uvedené metódy, ako nechať vlasy vyzerať ako „skutoční Rimania“, boli známe ešte počas renesancie. Teraz môžeme túto zvláštnu, zlato-červenú farbu vlasov vidieť na všetkých ženách zobrazených na Tizianových obrazoch: tento odtieň sa neskôr nazýval „Titiánske vlasy“. Pozrite sa, tu sú vlasy, ktoré by mohli mať mnohé ženy starovekého Ríma:
Titian, fragment obrazu „Pozemská láska a nebeská láska“
Vlasy presne tejto farby by podľa Michelangela mali mať Kleopatra:
Michelangelo, „Kleopatra“, 1533-34
Moderná chémia ponúka aj farbivá s označením „Titian“, ale spravidla sa im pomocou nich nepodarí dosiahnuť skutočný „rímsky“odtieň: vlasy sa ukážu byť príliš svetlé, príliš červené, pôsobia neprirodzene a niekedy dokonca aj vulgárne.
Ale späť k našej hrdinke. Meno Kleopatra znamená „Slávny svojim otcom“, nosila ho ako siedme v rade vo svojej rodine, bola dcérou cára Ptolemaia XII., Ktorého sklony sú dané jeho prezývkami. ktorého prezývky dávajú predstavu o jeho sklonoch. Prvým z nich je „flautista“a ešte pohrdlivejšie - „dudák“: hra na flaute nebola považovaná za povolanie hodné kráľa. Druhý - „Nový (alebo„ mladý “) Dionýzos“, hovorí o vášni tohto kráľa pre náboženské tajomstvá.
Tetradrachma Ptolemaia XII
Možno ste už viackrát počuli, ako sa dav Egypťanov vysporiadal s Rimanom, ktorý zabil mačku - tento príbeh, prevzatý zo spisov Diodora zo Siculus, je neustále reprodukovaný v rôznych článkoch o uctievaní a zbožšťovaní mačiek v Egypte. Stalo sa to práve za vlády Ptolemaia XII. - asi 66 pred Kr.
To hovorí na jednej strane o nenávisti obyčajného ľudu voči Rímu a Rimanom, ktorí v skutočnosti ovládali všetko v Egypte a hľadali len ospravedlnenie pre konečnú podriadenosť krajiny, a na strane druhej o nespokojnosti s Ptolemaiom, ktorý robil Rímu akékoľvek ústupky, len aby ho neprovokoval k priamemu útoku.
Kleopatra nie je jediným dieťaťom v rodine, mala dvoch bratov a tri sestry: vlastného a dvoch nevlastných bratov (z prvého manželstva svojho otca). Bola to vzbura, ktorá priviedla k moci Kleopatrine nevlastné sestry - Tryfaena (mohla byť aj manželkou Ptolemaia) a Berenice -, ktorá dala podnet k zásahu Ríma do záležitostí Egypta. Dôvodom povstania bolo zajatie ostrova Cyprus Rímom, kde vládol Ptolemaiov brat (58 pred Kr.). O postoji rímskych úradníkov k „priateľom a spojencom rímskeho ľudu“výrečne svedčí stretnutie Ptolemaia a Marka Portiusa Cata mladšieho (v tom čase bol kvestorom s právomocami majiteľa) na ostrove Rhodos.: Cato prijal egyptského kráľa, ktorý nedávno vyslal svoje jednotky na pomoc Pompeiovi, ktorý bojoval v Palestíne, „sediac na záchodovom sedadle a vyprázdňujúci črevá“. Chcela by som veriť, že Marie Yovanovitch sa v Kyjeve správa slušnejšie.
Marcus Porcius Cato mladší
V Ríme sa napriek tomu rozhodli pomôcť Ptolemaiovi vrátiť trón v Egypte, ale sila byrokracie bola taká, že celé tri roky v Senáte nemohli rozhodnúť, koho z generálov pošlú, aby „obnovili poriadok“v Alexandrii. Nakoniec rímsky guvernér v Sýrii Aulus Gabinius neoprávnene poslal vojská do Egypta, čo potlačilo vzburu a obnovilo Ptolemaia na trón (na rozdiel od známeho príslovia, víťaza v Ríme súdil a priviedol k záhube pokuta 10 000 talentov). Tryfaena mala šťastie, že zomrela pred porážkou, a Berenice bola popravená na príkaz svojho otca. Mladý veliteľ, ktorý velil rímskej jazde na tomto ťažení, zrejme veľa počul o kráse a talente najstarších z pozostalých kráľových dcér - zo všetkých Ptolemaiových detí si želal vidieť len ju. Takto sa prvýkrát stretli Mark Antony a Kleopatra, ktorý mal v tom čase sotva 14 rokov. Antony neskôr tvrdil, že sa do Kleopatry zamiloval už od prvého stretnutia.
Tu je návod, ako Kleopatra a Plutarch vo svojich „Životopisoch“opisujú:
„Krása tejto ženy nebola tým, čo sa nazýva neporovnateľným a na prvý pohľad zaráža, ale jej príťažlivosť sa vyznačovala neodolateľným šarmom, a preto jej vzhľad, kombinovaný so vzácnymi presvedčivými prejavmi, s obrovským šarmom, ktorý presvital v každom slove, každom pohybe „Pevne zarezaný v duši … Hovorili, že sa naučila veľa jazykov, zatiaľ čo králi, ktorí vládli pred ňou, nevedeli ani po egyptsky a niektorí macedónčinu zabudli.“
Kleopatra, busta, žula, Kráľovské múzeum v Ontáriu
Portréty Kleopatry VII na rôznych minciach razených za jej vlády
Komunikácia so šikovnou a očarujúcou Kleopatrou urobila na Marka Antonyho taký dojem, že začal hľadať nové stretnutie, a to viedlo kráľovský dvor k zmätku - nenápadný mladý rímsky „generál“plebejského pôvodu zrejme nebol považovaný za vhodného večierok pre egyptskú princeznú. Princeznin pedagóg, eunuch Apollodorus, urobil všetko možné, aby pod rôznymi zámienkami zabránil novému stretnutiu.
Mark Antony, busta, Múzeum Montemartini, Rím
O tri roky neskôr Ptolemaios XII. Zomrel, odkázal svoj trón 18-ročnej Kleopatre a jej 13-ročnému bratovi, ktorý sa stal jej manželom a kráľom pod menom Ptolemaios XIII.
Takto Ptolemaios XIII videl divákov filmu „Kleopatra“(1963, Richard O'Sullivan ako Ptolemaios).
V ráme nevidíme svetlovlasého Macedónčana, akým mal byť Ptolemaios, ale typického Egypťana, a dokonca so zjavnými známkami degenerácie na tvári (okamžite začnete sympatizovať s „krásou“Kleopatrou, prinútenou žiť s týmto „monštrom“) sa ľudia zdajú rovnakí aj z jeho sprievodu. Pozrite sa však, ako v skutočnosti vyzeral Ptolemaios XIII:
Ptolemaios XIII., Busta, Altesovo múzeum, Berlín.
Krásny a celkom inteligentne vyzerajúci mladý muž, nie? Ak postavíte vedľa seba busty Ptolemaia XIII. Zo Starého múzea v Berlíne a Kleopatry VII z Vatikánu, vonkajšia podobnosť je jednoducho zarážajúca, hneď je zrejmé, že máme blízkych príbuzných.
Ptolemaios XII. Vymenoval Rím za garanta vykonania svojej vôle a konkrétne Pompeius Veľký, jeden z členov prvého triumvirátu (Pompeius, Caesar, Crassus). Ptolemaios XIII., Podľa názoru svojho pedagóga, gréckeho Potina, sa mal stať (aspoň na nasledujúce roky) čisto dekoratívnou postavou, chystal sa ovládať krajinu sám, ale na svoje veľké prekvapenie našiel silný protivník v osobe staršej sestry a manželky nového kráľa. Ptolemaios však mal ešte jednu sestru Arsinoe, s ktorou sa mohol oženiť bez toho, aby porušil tradície, a tak bolo rozhodnuté zabiť Kleopatru, nepohodlné pre všetkých. Nám už známy Apollodorus sa však o sprisahaní včas dozvedel a spolu so svojim zverencom ušiel do Sýrie, a nie s prázdnymi rukami: z Egypta bolo odstránené určité množstvo zlata použitého na nábor žoldnierov. Okrem toho bolo rozhodnuté hľadať podporu u najstaršieho syna Pompeia Veľkého - Gnaea mladšieho, ktorý bol práve na diplomatickej misii v Egypte. Syn triumviru reagoval na zoznámenie podľa očakávania a už bol pripravený zasiahnuť do konfliktu na strane Kleopatry, ale v roku 48 vypukla v Ríme občianska vojna a Gnaeus nebol v Egypte. Keď bolo vojsko Pompeia Veľkého porazené Caesarovými vojskami pri Pharsale, priateľ a vykonávateľ otca bojujúcich manželov utiekol do galérií v Egypte a obrátil sa so žiadosťou o azyl na Ptolemaia XIII. Poradcovia mladého cára stáli pred takmer neriešiteľnou úlohou: odmietnuť Pompeia znamenalo urobiť z neho nebezpečného nepriateľa a prijať to bolo vyzvať Júliusa Caesara, ktorý ho porazil. Výsledkom bolo, že Pompeius, ktorý dôveroval Egypťanom, bol zabitý a jeho hlava bola predložená Caesarovi, ktorý na prekvapenie poradcov kráľa nebol z takéhoto daru vôbec potešený. Keď sa Kleopatra dozvedela o Caesarovom príchode do Alexandrie, rozhodla sa s ním všetkými prostriedkami stretnúť, a pretože všetky prístupy k hlavnému mestu zo zeme zablokovali vojská Ptolemaia XIII., Išla tam po mori. Navyše slávna scéna, v ktorej ju Apollodorus prináša do Caesarových komnát na zvinutom koberci, nie je vôbec vynálezom spisovateľov hier: išlo o život a smrť kráľovnej a toto bol jediný spôsob, ako dostať sa do paláca. Caesar mal 53 rokov, čo bol veľmi nebezpečný vek pre mužov, ktorí začali starnúť: nemal šancu odolať Kleopatre. Ale nie všetko bolo také jednoduché, toto hovorí Dio Cassius („História“) o ďalších udalostiach:
„Keď sa Ptolemaios dozvedel o Kleopatrinom vystúpení v paláci a Caesarovom úmysle chrániť ju, začal kričať, že ho zradili, pred zhromaždeným davom strhol z hlavy kráľovskú čelenku a zhodil ju na zem. povstaleckí Egypťania sa mohli okamžite zmocniť paláca, pretože Rimania v domnení, že sú medzi priateľmi, neboli pripravení zaútočiť. Vystrašený Caesar uspel sľúbením, že splní všetky požiadavky Egypťanov na upokojenie davu. S odvolaním sa na vôľu bývalý kráľ, odovzdal kráľovstvo Ptolemaiovi a Kleopatre, aby sa vzali, a Arsinoe a Cyprus dali Ptolemaiovi mladšieho “.
„Gave“sa samozrejme hovorí nahlas: v skutočnosti sa vrátil do Egypta na ostrov, ktorý predtým zajal Rím.
Caesar však nebol zvyknutý byť porazený: Ptolemaios XIII. Sa čoskoro „utopil“a Kleopatra sa „vydala“za ďalšieho brata, ktorý mal iba jedenásť rokov. Sympatie ľudu a egyptskej armády, pobúrené svojvoľnosťou Rimanov, však boli na strane mladšej sestry Kleopatry Arsinoe, ktorá bola vyhlásená za kráľovnú. Tak sa začala 8 mesiacov trvajúca vojna, počas ktorej vyhorela slávna alexandrijská knižnica. Po víťazstve Caesar a jeho zverenec cestovali po Níle a užívali si lásku, slávu a božské pocty. Ale v Malej Ázii vypuklo povstanie Farnacesa, syna kráľa Ponta Mithridata, ktorého Caesar kedysi porazil v jednej bitke - pamätajte: „Prišiel som, videl som, vyhral som“. Caesar opäť musel bojovať v čiernomorskom regióne a potom bol nútený odísť do Afriky, kde sa Scipio a Juba pokúsili zhromaždiť priaznivcov Pompeia. Nakoniec sa Caesar vrátil do Ríma a oslávil štyri triumfy naraz za mesiac a medzi zajatcami, ktorí nasledovali jeho voz, bolo nešťastné Arsinoe. Potom poslal do Alexandrie oficiálne pozvanie „nílskym panovníkom“, aby za ním prišli a udelili im titul „priatelia a spojenci rímskeho ľudu“. V novembri 46 pred Kr. Kleopatra dorazila do Ríma a všetkých ohromila bohatstvom a luxusom.
Egyptská kráľovná prichádza do Ríma - Elizabeth Taylor ako Kleopatra, film z roku 1963. Vedľa Kleopatry vidíme jej syna - Caesariona, ktorý sa narodí až po roku a pol.
Caesar sa stretáva s Kleopatrou v Ríme. R. Harrison ako Caesar a R. McDowell ako Octavian vo filme Kleopatra, 1963
Ale už v decembri tohto roku odišiel Caesar do Španielska, kde sa vzbúril Sextus Pompeius. Počas tejto expedície, ktorá trvala niekoľko mesiacov, sa diktátor zamiloval do manželky kráľa západnej Mauritánie, mladej Grékyne menom Einoe, a stratil o Kleopatru záujem. V tejto dobe kráľovnú často navštevoval Mark Antony, ktorý upadol v nemilosť a zbavil sa velenia vojsk. Historici sú teda stále nejasní, kto sa presne stal otcom narodeného v apríli 44 pred n. L. syn Kleopatry - Ptolemaia Caesara, ktorého často nazývali Caesarion.
Caesarion, centrum múzea Cincinnati
Toto dieťa sa narodilo v Alexandrii, kam Kleopatra utiekla po atentáte na Caesara (15. marca 44 pred n. L.).
Po rozdelení ríše získal Mark Antony bohatý východ, čo na jednej strane svedčí o vysokej prestíži, ktorej sa tento veliteľ v armáde tešil, a na strane druhej o jeho nie príliš vysokej obľube medzi rímskymi občanmi. Plutarch hlási:
„Bojovníci sa okamžite zamilovali do Anthonyho, ktorý s nimi trávil veľa času, zúčastňoval sa ich cvičení a dával im darčeky podľa svojich schopností, ale mnoho ďalších ľudí ho nenávidelo. Zo svojej nedbalosti bol k urazenému nepozorný. Pri počúvaní predkladateľov petícií bol často podráždený a používal hanebnú slávu cudzoložníka. Treba poznamenať, že moc Júliusa Caesara, ktorá, keďže závisela od neho samého, v žiadnom prípade nepripomínal tyraniu, bola očiernená vinou. svojich priateľov;
„Anthony sa vyznačoval prehnanou nevinnosťou, slepo dôveroval druhým. Vo všeobecnosti bol jednoduchý a tvrdo premýšľajúci človek, a preto si dlho nevšimol svoje chyby, ale akonáhle si to všimol a uvedomil si, násilne činil pokánie, odmeňoval, nie prekročiť opatrenie je odmeňovanie ako trestanie. “
Zmluva o triumviroch okrem iného počítala s „výmenou obetí“: Octavianus obetoval Cicera, Lepida - jeho brata Paula, Marka Antonia - Luciusa Caesara, jeho strýka z matkinej strany.
Neskôr Octavian o Cicerovi povedal: „Vedec bol muž, čo je pravda, a on miloval vlasť.“
Počas hodov Anthony položil odseknutú hlavu Cicera na stôl.
Pavel Svedomsky, „Fulvia (manželka Marka Anthonyho) s hlavou Cicerona“, Ruské múzeum
Po odchode na východ sa Mark Antony zabával v meste Tarsus (moderný Tarsus, Turecko). Tu dostal správy, že Kleopatra údajne podporovala Caesarových vrahov skrývajúcich sa v Macedónsku (ktorí v skutočnosti už zomreli) a že otrávila svojho brata-manžela (čo bola pravda).
Táto informácia prišla vhod: Anthony ju použil ako zámienku na predvolanie Kleopatry - údajne, aby od nej požadoval vysvetlenie. Príchod egyptskej kráľovnej urobil na Rimanov obrovský dojem: objavila sa na lodi ozdobenej zlatom s purpurovými plachtami a striebornými veslami. Otroci veslovali za zvuku píšťal, lýr a flaut, z paluby dymilo kadidlo a medzi členmi posádky chodili polonahé dievčatá. Paluba lode bola posypaná silnou vrstvou okvetných lístkov ruží, jedlo bolo vynikajúce, kráľovná bola očarujúca. Na základe starodávnych prameňov W. Shakespeare uvádza nasledujúci opis príchodu Kleopatry:
„Jej loď je žiarivý trón
Svietilo na vodách Kidny. Plameňom
Z tepaného zlatého krmiva.
A plachty boli fialové
Sú naplnené takou vôňou
Že sa k nim prilepil vietor roztápajúci sa láskou.
Strieborné veslá ladené so spevom píšťal
Narazili do vody, ktorá tiekla potom
Zamilovaný do týchto dotykov.
Neexistujú žiadne slová, ktoré by zobrazovali kráľovnú.
Ona, krajšia ako samotná Venuša, -
Aj keď je ten krajší ako sen, -
Ľahnite si pod brokátový baldachýn
Stojaci pri posteli, pekní chlapci, Ako vysmiati amorci
S odmeraným pestrým ventilátorom
Okolo nej bola omotaná jemná tvár, A preto jeho červenanie nezmizlo, Ale vzplanulo to jasnejšie.
Rovnako ako veselé Nereidy, Jej služobnice sa jej klaňajú, Chytanie s obdivom pohľadom kráľovnej.
… omamná aróma
Vylial sa na breh z lode. A ľudia
Opúšťajúc mesto sa ponáhľali k rieke. “
Antony nepoložil Kleopatre otázky, na ktoré ju vyvolal. Keď sa do nej znova zamiloval, nariadil uškrtiť Kleopatrinho rivala Arsinoe, ktorý utiekol z Ríma, a keď kráľovná zrazu odplávala do Alexandrie, nasledoval ju. „Sladký život“egyptského Triumviru trval 18 mesiacov. Sviatky Kleopatry boli povestné, ale ak sa má veriť historikom, niekedy sa ona a Anthony oblečú do kostýmov obyčajných ľudí a pôjdu do prístavných krčiem. Tieto dobrodružstvá niekedy končili bojmi, v ktorých bol niekedy vládca Východu bitý, ale hrdo vyhlásil, že nikdy pri takýchto zmenách nedovolil svojmu spoločníkovi uraziť sa. Takto popisuje toto obdobie svojho života Antony W. Shakespeare:
„Jeho povolaním je rybolov
Áno, hlučné večierky pri pití až do rána;
Nie je odvážnejší ako Kleopatra, Čo nie je ženskejšie ako on …
Potácajte sa ulicami za bieleho dňa
A začnite s prvou zábavou
S páchnucim rachotom."
A v Ríme v tejto dobe prebiehal urputný boj o moc medzi Octavianom a stúpencami Anthonyho na čele s manželkou absentujúceho triumviru - Fulviou. Politické boje prerástli do občianskej vojny, Octavianus a veliteľ Marcus Agrippa obliehali Anthonyho brata Luciusa v pevnosti Perusia.
Denár 42 pred Kr s portrétom Fulvie razenej počas peruskej vojny, ktorú Lucius Antony a Fulvia viedli proti Octavianovi
Keďže Lucius nedostal žiadnu pomoc, po 5-mesačnom obliehaní sa vzdal Octavianovi a Fulvia utiekla do Grécka. To všetko prinútilo Marka Antonyho na chvíľu opustiť Kleopatru a ísť zachrániť svoj osud. Keď stretol svoju manželku, povedal jej o konečnom rozchode. Šokovaná touto zradou Fulvia ochorela a čoskoro zomrela. Zdá sa, že bezprostredne došlo k stretu medzi Octaviusom a Markom Antonym, ale veteráni v oboch armádach sa spoznali a pozdravili, čo spôsobilo, že ich vodcovia stratili dôveru vo výsledok bitky. Teraz sa zdalo takmer nemožné začať bitku. Výsledkom bolo, že Octavianus ponúkol uzavretie mieru. Mark Antony tiež nechcel bojovať a ľahko súhlasil s ponukou svojho súpera. Na znak zmierenia ovdovený Anthony v roku 40 pred Kr. si vzal sestru jeho rivala - Octaviu.
Mark Antony a Octavia, strieborná tetradrachma
Z tohto manželstva sa narodili dve dievčatá - Antonia staršia a mladšia (zaujímavé je, že jedno z nich sa stalo Neronovou babičkou a druhé sa stalo babičkou Caliguly).
Anthonyho mladšieho, busta, Rímske národné múzeum
Kleopatra má v tejto dobe dvojčatá - dievča dostalo meno Kleopatra Selena, chlapec - Alexander Helios.
V roku 37 pred Kr. roku sa triumvirovia dohodli na vzájomnom uznávaní svojich mocností na ďalších 5 rokov a dokonca sa pokúsili vymeniť jednotky: Octavianus dostal 120 lodí na vojnu so Sextom Pompeiom, pričom na oplátku sľuboval 4 légie za Antonyho vojnu s Parthiou (Antony tieto légie nikdy nedostal od neho).
Nudný rodinný život v Ríme Antonyho čoskoro nudil, pod zámienkou vojny s Parthiou opustil Octaviu a odišiel do Antiochie. V Alexandrii bol neprítomný tri roky, počas ktorých neposlal Kleopatre ani jeden list, urazená kráľovná dokonca zakázala v jej prítomnosti vysloviť jeho meno. Ofenzívnejšie bolo oficiálne predvolanie do Antiochie. Kleopatra sa zdržala a ako ukázali nasledujúce udalosti, jej výpočet sa ukázal ako správny: ich milostný vzťah sa obnovil. Aby to mohol napraviť, Anthony predstavil Kleopatre Cyprus, Krétu, údolie Jordánu, Libanon, severnú časť Sýrie a mesto nezabudnuteľného stretnutia - Tarsus. Len o tri mesiace neskôr Anthony odišiel do vojny s Parthiou, zatiaľ čo Kleopatra po tomto stretnutí porodila chlapca, ktorý dostal meno Ptolemaios Philadelphus.
Parthia tých rokov bola strašným nepriateľom, ale ako magnet priťahovala všetkých rímskych ambicióznych ľudí. Počas ťaženia do Parthie Crassus zomrel a zničil jeho armádu. Teraz mal Mark Antony bojovať s Parthmi. Dôvodom vojny boli útoky Parthie na Judeu a Sýriu. Kým Antony vyjednával s Octavianom a oženil sa so svojou sestrou, partský knieža Pacorus porazil guvernéra Sýrie Luciusa Decidia Saského, zajal Antiochiu a Apamea a takmer dosiahol hranicu s Egyptom. Ďalšia armáda vtrhla do Malej Ázie. Osobnosť jeho vodcu je zaujímavá: Quintus Labienus - prívrženec Bruta a Cassia, nimi vyslaný požiadať o pomoc partijského kráľa Orodesa II. (Veliteľ tohto kráľa Suren porazil Marka Crassa v roku 53 pred n. L. - tieto udalosti boli popísané v článku Parthská katastrofa Marka Liciniusa Crassa (V. Ryžov)
Začiatok partianskej kampane bol pre Rimanov úspešný. V 39-38. Pred Kr. Anthonyho legát Ventidius Bass najskôr porazil spojenecké vojská Parthov a Quintus Labienus, v tejto bitke zomrel partijský veliteľ Farnapat. Potom bolo porazené vojsko partského princa Pakora, ktorý tiež padol v boji - v ten istý deň, keď bol pred 15 rokmi zabitý Mark Crassus. V dôsledku toho boli Parthovia nútení opustiť Sýriu. Tieto porážky viedli k vzbure a vražde Oroda II. Jeho nevlastným synom, ktorý na trón zasadol pod menom Arshak XV.
V roku 36 pred Kr. vojská samotného Marka Anthonyho, v ktorého armáde bolo 16 légií, oddielov španielskej a galskej jazdy, 6 000 arménskych jazdcov a až 7 000 arménskych pešiakov, sa už zapojili do kampane. Na rozdiel od Crassa sa Antony presťahoval do Parthie nie z Carru, ale cez Arménsko. Obliehacie stroje, ktoré spomaľovali postup hlavných síl, nechal ďaleko za sebou a dal im pokyn, aby strážili desaťtisícovú odlúčenosť Oppiusa Statsiana. Parthiáni v štýle víťazného Crassusa Surenu porazili Statianov zbor (ktorý bol zabitý) a zničili obliehacie zbrane. Súčasťou tohto oddelenia boli vojská Pontusa, spojenecké s Rimanmi, ktorého kráľ Polemon bol zajatý (neskôr bol prepustený za veľké výkupné). Toto zlyhanie, ktoré ukázalo, že sila a bojovnosť Parthov nie sú zlomené, viedlo k tomu, že arménsky kráľ Artavazd odmietol pochod. Anthony, ktorý stratil obliehacie zbrane, uviazol pri múroch hlavného mesta Media - Fraaspy. Jeho armáde čoskoro začalo chýbať jedlo, tímy hľadajúce potravu boli Parthmi vyhubené, obyvatelia obliehaného mesta tiež niekedy úspešne zaútočili na Rimanov, ktorí pred hradbami stavali nábrežie, keď ich raz dali na útek - Antony, v hnev, uchýlil sa k zdecimovaniu: každú desatinu unikajúcich vojakov odsúdil na smrť. Parthiáni, vyhýbajúc sa rozhodujúcej bitke, neustále útočili na zadok a komunikáciu Rimanov. Keď sa blížila zima, Anthony vydal príkaz na návrat do Sýrie a tento ústup bol pre jeho armádu skutočne hrozný: partská jazda neustále útočila, odrezávala a vyhladzovala zaostávajúce jednotky. Akonáhle sa Anthony musel osobne, na čele III légie, dostať na pomoc obkľúčeného oddelenia Flavia Gallusa: iba počas tejto miestnej bitky zahynulo 3 000 Rimanov a 5 000 bolo zranených. Ústup z Fraaspy k arménskej hranici trval 27 dní, počas ktorých Parthovia zaútočili na Anthonyho armádu 18 -krát, celkové straty Rimanov predstavovali asi 35 tisíc ľudí. Na konci tejto cesty sa rímskemu vojsku naskytol žalostný pohľad, vojaci bojovali o kúsok chleba a misku vody, pričom dokonca raz zaútočili na nosičov svojho veliteľa. Situácia bola taká zúfalá, že sa Mark Antony obrátil na jedného z oslobodencov so žiadosťou o jeho zabitie, ak nariadil. Nešťastie Rimanov sa po príchode do Arménska neskončilo: cestou do Sýrie stratili od hladu a chladu ďalších 8 tisíc ľudí.
Keďže Anthony neuspel vo vojne s Parthiou, rozhodol sa potrestať Arménsko, ktorého kráľa vyhlásil za vinníka jeho porážky. Nasledujúci rok v spojenectve s Médmi zaútočil Anthony na Arménsko. Cár Artavazd II bol zradne zajatý počas rokovaní (o tri roky ho popravia Rimania), jeho hlavné mesto Artashat bolo vydrancované. Po tejto kampani bola Kleopatra vyhlásená za kráľovnú kráľov, jej syn Caesarion - kráľ kráľov. Mark Antony sa rozviedol s Octaviou a oženil sa s egyptskou kráľovnou, oslavoval svoj triumf nie v Ríme, ale v Alexandrii. To všetko vyvolalo veľkú nevôľu a podráždenie v jeho vlasti, kde ho urazený Octavianus oficiálne vyhlásil za nepriateľa republiky a rímskeho ľudu. Teraz je vojna medzi nimi takmer nevyhnutná, jedinou otázkou je, kto sa rýchlejšie a lepšie pripraví na vypuknutie nepriateľstva. Antony a Kleopatra už 5 rokov stavajú lode v gréckych a sýrskych lodeniciach. Súčasne boli pre Kleopatrinu flotilu stavané tradičné lode a Anthonyho lode boli plávajúce pevnosti s kovovými baranmi, vežami a balistami.
V tej dobe bolo veľa vzájomných nárokov, ale asi najbolestivejšie boli pre Octaviana obvinenia z uchvátenia Caesarovým menom (koniec koncov, on sám bol iba adoptovaný) a nároky v mene Caesariona za jeho úlohu šéfa strany Caesarion.
Symbolické zobrazenie konfliktu medzi Octavianom, ktorého božským patrónom bol Apolón a Antonym, pochádzajúci z Herkulesa. Palatine Museum, Rím
V decembri 33 pred Kr. právomoci triumvirov (Antonyho aj Octaviana) zanikli, a preto Antony vopred poslal list rímskemu senátu, v ktorom sľúbil, že sa vzdá moci, ak to isté urobí aj Octavian. V 32 roku ubezpečil senát, že po porážke Octaviana sa vzdá moci do 60 dní. Antonyho činy sa mnohým zdali legitímnejšie než Octavianove a v tom istom roku obaja konzuli a časť senátorov utiekli k Antonymu. Vďaka tomu sa Mark Antony mohol spoľahnúť na „vlastný“Senát, ktorý bol ešte legitímnejší ako rímsky. Ale Antonyho kurzíva a rímski spojenci požadovali odstránenie Kleopatry, čo nebol schopný urobiť - nielen kvôli veľkej láske k nej, ktorá azda už neexistovala, ale hlavne kvôli veľkej závislosti od zdrojov Egypta. Rozuzlenie nastalo, keď Octavianus, v rozpore so všetkými zákonmi a tradíciami, dosiahol vyhlásenie závetu Marka Antonia uchovávaného v chráme Vesta, v ktorom požiadal o pochovanie v Alexandrii a vyhlásil Caesariona za jediného dediča Júliusa Caesara. Rimania boli rozhorčení a tušili, že ich mesto a celé Taliansko bude dané Kleopatre a hlavné mesto republiky bude presťahované do Alexandrie. Octavian sa medzitým ocitol v ťažkej situácii: vojnu s Antoniom vnímali všetci v Ríme ako občiansku vojnu a Rimania ešte nezabudli na kalamity predchádzajúcich občianskych vojen. Musel som vyhlásiť, že Rím je vo vojnovom stave iba s Kleopatrou (dôvodom pre ňu bolo privlastnenie si „dedičstva rímskeho ľudu“- území, ktoré jej daroval Anthony), pričom som naznačil obmedzenú spôsobilosť na právne úkony Mark Antony:
„Bolo rozhodnuté začať vojnu proti Kleopatre a zbaviť Antonyho právomocí, ktorých sa vzdal a odovzdal ich žene. K tomu Caesar dodal, že Antony bol otrávený jedovatými elixírmi a už nemá pocity ani dôvod, a že vojnu povedie eunuch Mardion, Potin, Kleopatrin otrok. Irada, ktorá odstráni vlasy svojej milenke, a Charmion - to je ten, kto riadi najdôležitejšie záležitosti vlády “(Plutarch).
„Právo prvého ťahu“v občianskej vojne bolo teda prenesené na Marka Antonyho: ak by stále podporoval Kleopatru svojimi dostupnými silami, za občianske konflikty by bol zodpovedný on, a nie Octavian.
Octavian August, Paris, Louvre
Antony sa rozhodol vyslať svoje vojská do Talianska, kde mal stále veľa priaznivcov, ale čas si krátil organizovaním slávností na počesť Kleopatry v Grécku. Medzitým, v zime 32-31 pred Kr. jeho mnoho vojakov a námorníkov malo problémy s dodávkou jedla a takmer hladovali, začali choroby (niektorí vedci naznačujú, že v tábore Anthony začala epidémia malárie). Dôsledkom všetkých týchto problémov bola hromadná dezercia, preto sa na jar 31. ukázalo, že lodiam chýbala asi tretina personálu. Naopak, Octavian a jeho veliteľ Mark Agrippa odviedli skvelú prácu pri nábore a výcviku vojakov a námorníkov a pri príprave lodí na vojenské ťaženie. Na jar 31. už mal pripravenú armádu do boja, ktorá čítala 80 tisíc pešiakov a 12 tisíc jazdcov. Rímske námorníctvo v tej dobe pozostávalo z 260 birémov a liburn (druh bireme, ktorý mal uzavretú palubu), vybavených rôznymi zariadeniami na hádzanie zápalných zmesí.
Bireme
Libourne
Ako si pamätáme, Anthony mal v úmysle byť prvým, kto ako prvý zaháji nepriateľské akcie a vylodí jednotky v Taliansku. A preto vznik flotily Octaviana, ktorá na jar 31 pred Kr. skutočne zablokoval svoje lode v Ambracianskom zálive (západné pobrežie Grécka), čo ho nepríjemne prekvapilo. Antony a Kleopatra mali k dispozícii až 100 tisíc pešiakov, 12 tisíc vojakov na koni a asi 370 lodí. Anthony previedol svoju armádu na mys Aktius (Aktius), ale neodvážil sa začať veľkú bitku. „Zvláštna vojna“trvala 8 mesiacov, počas ktorých sa odohrali len početné menšie prestrelky. Vzťah medzi Antoniom a Kleopatrou sa v tejto dobe stále viac napínal. Antony mal tendenciu viesť všeobecnú bitku na súši, Kleopatra bola za bitku na mori. Dvojica sa navyše začala deliť o kožu nezabitého medveďa a neustále sa hádala, či má do Ríma vstúpiť iba Antony, alebo sa na triumfe má zúčastniť aj Kleopatra. Agrippa medzitým zajal ostrov Leucadia a mestá Patras a Korint, čím prakticky odrezal Antonyho armádu od hlavných zásobovacích základní.
Mark Vipsanius Agrippa, busta, Puškinovo múzeum výtvarných umení v Moskve
Postavenie Antonyho armády bolo teraz takmer kritické a Kleopatra trvala na návrate do Egypta, kde bola ďalšia armáda s 11 légiami. Ústup po zemi cez krajiny, ktoré už spustošila obrovská armáda, bol len ťažko možný, a preto bolo prijaté rozhodnutie o evakuácii naj bojovejších jednotiek armády po mori. Z Antonyho flotily bolo vybraných 170 najlepších lodí, na ktoré bolo vysadených 22 000 najskúsenejších vojakov. Do Egypta bolo navyše odoslaných 60 lodí Kleopatry. Na vlajkovú loď bola prevedená aj vojenská pokladnica. Ostatné lode boli spálené, čo v skutočnosti odsúdilo vojakov ponechaných na súši na smrť. Možno boli tieto jednotky už ozbrojeným a zle kontrolovaným davom a Mark Antony, podobne ako Napoleon v Berezine, nepovažoval za potrebné ich zachraňovať za cenu smrti elitných formácií. To všetko naznačuje, že hlavným cieľom Anthonyho v slávnej bitke pri myse Aktius (ktorá je považovaná za poslednú veľkú námornú bitku staroveku) nebolo víťazstvo, ale pokus preraziť z pobrežia Grécka do Egypta. V predvečer rozhodujúcej bitky dezertovali dvaja kapitáni Anthony, ktorí Octavianovi porozprávali o svojich plánoch. V tábore Anthony sa odohrali nemenej dôležité udalosti: v noci z prvého na druhého septembra 31. pred n. L. za prítomnosti početných hostí Kleopatra podala svojmu manželovi pohár vína a hodila tam kvet, ktorý jej zdobil vlasy. Na poslednú chvíľu hodila pohár na zem a oznámila, že kvetina bola otrávená, pričom vyhlásila, že nič ju nebude stáť každú chvíľu zbaviť sa Antonyho. Po tejto hádke dostali lode egyptskej flotily rozkaz vstúpiť do bitky iba na špeciálny signál. V dôsledku toho bolo 170 lodí Anthonyho nútených zapojiť sa do boja s nadradenými silami Rimanov - 260 lodí.
V námornej bitke, ktorá sa začala, bola taktika protiľahlých strán nasledovná: Anthonyho lode sa pokúšali vraziť do ľahších lodí Octavian a Agrippa, Rimania ich zasypali zápalnými granátmi katapultov a balistov a pokúšali sa, blížiť sa k nepriateľským lodiam, preniesť bitka do nástupnej bitky, v ktorej mali výhodu dobre vycvičené posádky Octaviana.
Richard Burton ako Mark Antony v bitke pri Cape Share, 1963
Podľa schváleného plánu sa predvoj a časť lodí centra Anthony zapojili do boja s rímskymi loďami, zatiaľ čo zvyšok vyplával a vyplával na more. Bolo možné preraziť asi tretinu Antonyho lodí, nasledované ľahšími a manévrovateľnejšími egyptskými loďami. Plutarch hlási:
„Bitka sa stala všeobecnou, ale jej výsledok nebol ani zďaleka taký istý, keď zrazu pri plnom pohľade šesťdesiat lodí Kleopatry vyplávalo a utekalo, preplávalo sa stredom bojov, a keďže boli umiestnené za veľkými loďami. "Ale teraz, preraziac ich líniu, zasiali zmätok. A nepriatelia sa len čudovali, keď videli, ako s priaznivým vetrom odchádzajú na Peloponéz."
Johann Georg Platzer, Antony a Kleopatra, Battle of Cape Share, Anglické dedičstvo, Wellingtonova zbierka, Apsley House
Mark Antony, ktorý skočil do ľahkej kuchyne, nasledoval Kleopatru bez toho, aby na niekoho prenášal velenie.
Pamätník v Preneste na počesť víťazstva v akcii, Vatikánske múzeum
Tradične sa verí, že let Egypťanov viedol k panike na lodiach Anthonyho, ktoré naďalej bojovali. Anthonyove lode sa ale niekoľko hodín urputne bránili a niektoré ešte dva dni. A 7 dní čakal na svojho vodcu, armádu, ktorú nechal na brehu. Plutarch hlási:
„Málokto videl Anthonyho let na vlastné oči a tí, ktorí sa o tom dozvedeli, najskôr nechceli uveriť - zdalo sa im neuveriteľné, že môže opustiť devätnásť nedotknutých légií a dvanásťtisíc jazdcov, on, ktorý zažil obe milosrdenstvo. a nemilosť osudu na sebe toľkokrát a v nespočetných bitkách a kampaniach, ktorí rozpoznali rozmarnú vrtkavosť vojenského šťastia. Bojovníci túžili po Anthonym a všetci dúfali, že sa zrazu zjaví, a zároveň ukázal toľko vernosti a odvahy že ani po úteku ich veliteľa nespôsobili najmenšie pochybnosti, celých sedem dní neopustili svoj tábor a odmietli všetky návrhy, ktoré im Caesar urobil “.
Moderní vedci sú však voči tomuto svedectvu Plutarcha skeptickí a domnievajú sa, že legionári v skutočnosti nečakali na Antonyho, ale aktívne vyjednávali s Octavianom a v tejto profesii boli veľmi úspešní: tí, ktorí chceli pokračovať v službe, boli prijatí do jeho armády dostali veteráni pôdu v Taliansku alebo provinciách.
Tak či onak, mnohí považovali Anthonyho správanie v tejto bitke za zbabelé a cynizmus prejavovaný v súvislosti s opustenou armádou hraničiacou so zradou. Shakespeare pripisuje Octavianovi, ktorý sa dozvedel o Antonyho smrti, tieto slová:
„To nemôže byť. Kolaps takej veľkej časti
Vesmír by bol otrasený nárazom.
Zem sa mala otriasť
Vyhoďte do ulíc mesta
Ľvov z púští a vyhodiť mešťanov
Do levích jaskýň. Jeho zánik
Nielen ľudská smrť.
Meno „Anthony“skutočne obsahovalo
Polovica sveta."
V skutočnosti sa potom hanobený, smrteľne unavený muž vrátil do Alexandrie, ktorý sa nikdy nestane bývalým Markom Antoniom. Jeho vojenská povesť bola nenávratne stratená, čo dobre pochopili nepriatelia aj spojenci. Octavian sa preto nepotreboval tak žalostne vyjadrovať.
O šesť mesiacov neskôr prišiel do Alexandrie veľvyslanec z Octavian. Ponúkol Kleopatre život a dokonca aj egyptský trón, ale požadoval hlavu jej manžela. Kleopatra mala podozrenie, že chce Antonyho zničiť iba rukami, takže neskôr, z akéhokoľvek bezvýznamného dôvodu, aby sa s ňou vysporiadala sama, neodpovedala áno alebo nie a hrala o čas. A Mark Antony, úplne odradený, sľúbil, že sa všetkého vzdá, ak mu bude dovolené žiť ako bežnému občanovi v Alexandrii alebo v Aténach. Kleopatra, očakávajúca smrť, nariadila dokončiť dokončenie svojho mauzólea postaveného vedľa paláca. Koncom 30. júla pred n. L., Keď Octavianove vojská vstúpili na územie Egypta, Antony napriek tomu vyšiel zo svojej torpédy. 31. júla získal svoje posledné víťazstvo: zaútočil a porazil Octavianovu kavalériu. Inšpirovaný úspechom poslal 1. augusta egyptskú flotilu do mora a videl, ako sa bez boja vzdala nepriateľovi. Víťazná jazda sa bez rozkazov pohla dopredu a zložila zbrane. Bolo po všetkom.
Význam porážky Kleopatry a Antonyho a pripojenia Egypta k Rímu (30 pred Kr.) Je taký, že tieto udalosti sú tradične považované za koniec helenistickej éry.
Ale hlavné postavy tejto tragédie boli stále nažive. Anthony, presvedčený o zrade svojej ženy, sa vrátil do paláca. Kleopatra, ktorá sa dozvedela o zrade armády, sa ukryla s dvoma mauzóleami v mauzóleu (ich mená sme už počuli vo svedectve Plutarcha - „Irada, odstraňovanie vlasov svojej milenky a Charmion“). Antony bol na jej príkaz informovaný, že jeho manželka spáchala samovraždu a on, ktorý práve zabil Kleopatru, zrazu premohol zúfalstvo. Požiadal svojho milovaného otroka menom Eros, aby ho zabil, ale on sa prebodol mečom. Antonyho pokus o samovraždu bol menej úspešný. Ťažko zranený Anthony požiadal sluhov, aby ho dokončili, ale v strachu od neho utiekli. Nakoniec sa objavili poslovia Kleopatry - presvedčená o smrti svojho manžela ich poslala pre jeho telo. S pomocou lán bol Anthony zdvihnutý na nosidlách do mauzólea oknom druhého poschodia. Tu zomrel v náručí Kleopatry a ďalší mesiac rokovala s Octavianom v iluzórnej nádeji, že svojim deťom ponechá egyptský trón. Keď Kleopatra pozbierala poklady Egypta do svojej hrobky, sľúbila, že ich spáli, ak jej to Octavian neodpustí, a víťaz, ktorý s bohatými trofejami vopred počítal, musel s týmito hrozbami počítať. Ale rímsky dôstojník, ktorý ju strážil, Cornelius Dolabella (ktorý sa do nej zamiloval a informoval o Octavianových zámeroch), povedal, že Octavianus zabije všetky jej deti, ak stratí svoju korisť. A o osude najstaršieho z nich, Caesariona, je už rozhodnuté - v každom prípade bude zabitý. Samotnú kráľovnú Octavianus potrebuje iba ako trofej - bude ju potupne viesť ulicami Ríma. Vtedy sa Kleopatra rozhodla pre smrť a dehonestáciu. Keďže stratila nádej, Kleopatra v noci zišla do pivníc, kde na otrokoch testovala rôzne jedy. „Experimenty“ju presvedčili, že najbolestivejšia smrť je z uhryznutia egyptského osika: nespôsobuje utrpenie, človek rýchlo zaspí a neprebudí sa.
Egyptská zmija (Kleopatrin had, Gaia). Je to jeho obraz, ktorý je možné vidieť na čele faraónov ako symbol moci a autority. Podľa Elianovho príbehu žili homosexuáli v domoch Egypťanov, ktorí verili, že tieto hady môžu uštipnúť iba zlých ľudí, ale nikdy neublížiť tým dobrým. Tlesknutím dlaní týchto hadov zavolali na večeru, rovnakým spôsobom boli upozornení na svoj prístup (aby nekročili). Smrť uštipnutím tohto hada nastane do 15 minút.
Na príkaz Kleopatry jej jedného z týchto hadov priniesli v koši s figami.
Kôš s figami a hadom, film Kleopatra, 1963
Kráľovná odetá do sviatočných šiat sa zobudila a rozhnevala hada vpichom do ihly. Irada a Charmion ho nasledovali. Smrť Kleopatry sa stala predmetom mnohých obrazov renesančných majstrov, ale nie všetky správne predstavovali okolnosti jej smrti. Tu sú niektoré z týchto fotografií:
Samovražda Kleopatry dvoma hadmi, miniatúra v rukopise z roku 1505, Nantes, Francúzsko
Andrea Solari (Solario) (1460-1524) Kleopatra
Giovanni Boccaccio „O známych ženách“, prvá štvrtina 15. storočia. Opäť dávajte pozor na farbu vlasov: takto by to malo byť u rímskej ženy vznešeného pôvodu. Michelangelo (na obrázku vyššie) a Boccaccio zabúdajú, že Kleopatra bola Macedónska.
Vo veku 38 rokov teda všemocná kráľovná Východu zomrela celkom nedávno. V poslednom posolstve Kleopatry Octavianovi je iba jedna fráza: „Chcem byť pochovaný v jednom hrobe s Antonym.“Octavianus, než kampaň verejne sľúbila, že usporiada triumfálny sprievod v Ríme s egyptskou kráľovnou, uviazanú na jeho voze, sa zo situácie dostal a prikázal jej pripútať zlatú sochu Kleopatry, ktorú vliekol po zemi. Popravení boli Caesarion a Anthonyho syn Antullus z Fulvie, v ktorom Octavianus videl uchádzačov o moc v Ríme. Ostatné deti Anthonyho a Kleopatry vychovávala v jeho rodine jeho bývalá manželka Octavia, sestra víťaza.
Toto je finále jedného z najromantickejších príbehov, aké ľudstvo poznalo.
