Pluk bol rozpustený v roku 1999, ale spomienka na službu v ňom stále spája mnohých z tých, ktorí tu prešli nielen školou boja, ale aj skutočnou školou života. Služba tu sa pre nich stala dôležitou etapou ich života a vážne ovplyvnila ich ďalší osud. Všetci nezabúdajú na alma mater a svojich spolubojovníkov. V tomto čísle časopisu uverejňujeme príbeh jedného z veteránov výcvikovej školy Pechora. Možno jeden z jeho kolegov zareaguje na tento materiál, povie o svojom vojenskom osude a podelí sa o spomienky na svojich priateľov v boji. Koniec koncov, príbeh v prvej osobe je vždy najobjektívnejší a najúprimnejší. Veľmi zaujímavé.
V päťdesiatych rokoch minulého storočia sa v ozbrojených silách ZSSR začali formovať prvé jednotky špeciálneho určenia. Príslušníci na obsadzovanie jednotlivých spoločností špeciálnych síl Hlavného spravodajského riaditeľstva boli regrutovaní predovšetkým z jednotiek armády, divízneho a plukového spravodajstva. Mnohí z nich, najmä velitelia, mali bojové skúsenosti. Široké využitie mali aj bohaté bojové skúsenosti sovietskych partizánov a sabotérov.
V roku 1968 bol zamestnancom Ryazanskej vyššej výsadkovej veliteľskej školy predstavený samostatný podnik, ktorý školil dôstojníkov pre špeciálne jednotky a podjednotky. Vzdelávací program okrem iných odborov zahŕňal aj hĺbkové štúdium cudzích jazykov.
Výcvikové jednotky a pluk
S rozvojom jednotiek a podjednotiek špeciálneho určenia vznikla naliehavá potreba vyškoliť mladších veliteľov a špecialistov na základe jednotnej metodiky výcviku.
História 107. samostatného pluku špeciálneho výcviku sa začala v novembri 1965, keď bola vytvorená cvičná spoločnosť v rámci samostatnej brigády špeciálnych síl Moskovského vojenského okruhu (Chuchkovo, Ryazanská oblasť). Prvým veliteľom bol vymenovaný major A. Galich.
V apríli 1969 bol preradený do mesta Pechora v regióne Pskov a v júni 1971 bol na základe roty nasadený 629. samostatný výcvikový prápor na špeciálne účely, ktorý bol poverený velením podplukovníka Ju Batrakova.
25. januára 1973 sa začalo s formovaním 107. samostatného pluku špeciálneho výcviku. 1. júna 1973 bol pluk úplne vytvorený. Bojový prápor vojenskej jednotky bol predstavený 11. júna 1974. Prvým veliteľom pluku bol podplukovník V. Bolšakov.
Štáb a štruktúra pluku
Štáb pluku pozostával z nasledujúcich pododdielov: manažment, veliteľstvo, dva cvičné prápory, škola práporčíkov, rota zabezpečujúca výchovno -vzdelávací proces, rota materiálnej podpory, zdravotnícka jednotka a politické oddelenie.
Zameriam sa na výcvik práporov. Sám som slúžil v tretej rote prvého práporu.
Najprv však pár slov o druhom výcvikovom prápore, ktorý školil rádiotelegrafických operátorov - špecialistov na „nízky výkon“(R -394 KM) a rádio a rádiovú inteligenciu (RTRR). Títo bojovníci zoskočili padákom a pôsobili ako súčasť prieskumných skupín a prieskumných jednotiek špeciálnych síl v tyle nepriateľa, zaisťovali komunikáciu medzi prieskumnou agentúrou a strediskom a vykonávali aj rádiový prieskum. Výber do práporu sa uskutočnil po určení schopností kadeta pre rozhlasové obchody. Zohľadňovala sa napríklad schopnosť počuť znaky morzeovky. Komunikační dôstojníci mali primárne právo vyberať si z mladých regrútov. V skutočnosti sa ich výber začal v športovom tábore, pokračoval v priebehu osobných rozhovorov s cieľom určiť intelektuálnu úroveň osoby a až potom sa testoval sluch. Ďalšia služba v Afganistane ma naučila s veľkou úctou zaobchádzať s radistami - s absolventmi výcvikového pluku Pečora, ktorých najvyššia profesionalita viac ako raz zaistila včasné splnenie zadaných úloh, zachránil viac ako jeden život. Práve v Afganistane som začal vzdávať hold postgraduálnym dôstojníkom Čerepoveckej vyššej inžinierskej školy rádioelektroniky, ktorá školila vysokokvalifikovaných rádiových špecialistov. Pamätám si majora V. Krapivu, kapitánov A. Bedratova, G. Pasternaka, poručíkov V. Toropova, Yu. Polyakova, Juya Zykova. A obzvlášť vrytý do pamäte najbojovnejšieho dôstojníka práporu poručíka S. Sergienka, majstra Ukrajinskej SSR v džude, neskoršieho náčelníka telesnej výchovy a športu pluku.
Prvá a druhá rota prvého práporu vycvičili veliteľov čiat. Na konci štúdia boli kadetom, ktorí úspešne zvládli záverečné skúšky, pridelená vojenská hodnosť seržanta a tí, ktorí získali najmenej jednu štvorku, sa stali mladšími seržantmi. Opravári, ktorí nezvládli záverečnú kontrolu, išli k jednotkám ako súkromníci.
Moja tretia spoločnosť vyškolila búracích baníkov a operátorov špecializovaných systémov riadených striel (URS).
Od prvého dňa služby v pluku sme si my, kadeti, uvedomovali, že každú minútu života sme každú našu akciu dôkladne premysleli a kontrolovali náčelníci všetkých úrovní - od veliteľa pluku až po veliteľa čaty. Intenzita procesu učenia bola veľmi vysoká. Vysvetlili nám, že v relatívne krátkom čase sa musíme stať profesionálmi vo svojom odbore. V budúcnosti nás poučili, že získané znalosti budú s najväčšou pravdepodobnosťou užitočné v Afganskej demokratickej republike, čo nám umožní dokončiť zadané úlohy a zostať nažive. Za päť mesiacov museli skauti zvládnuť trhacie práce, naučiť sa vykonávať zoskoky padákom so štandardnou výzbrojou a vybavením do lesa, k vode a na obmedzenú pristávaciu plochu. Museli sme naštudovať taktiku prieskumných a sabotážnych jednotiek, vojenskú topografiu, štruktúru a výzbroj cudzích armád, výrazne zlepšiť úroveň telesnej výchovy, naučiť sa strieľať z rôznych ručných zbraní. A možno najťažšia vec: naučiť sa cudzie jazyky na vypočúvanie väzňa - pre niekoho angličtina, pre niekoho nemčina a pre mňa, obyvateľov Chabarovska, pridelených na 14. samostatnú účelovú brigádu Ussuri, čínština.
Kadeti slúžiaci v pluku boli špeciálni mladí ľudia. Faktom je, že všetci prešli kvalitným viacstupňovým výberom, ktorý sa začal potom, ako dostali osvedčenie o registrácii. Všetci sa vyznačovali absolútnym zdravím, pred armádou boli vyškolení v systéme DOSAAF, mnohí mali športové kategórie a hodnosti. Navyše výber týchto brancov do pluku vykonávali nielen zamestnanci vojenských registračných a nástupných úradov, ale aj dôstojníci jednotlivých brigád špeciálnych síl, ktorým ani zďaleka nebolo ľahostajné, kto sa vráti z výcviku pluku do šiestich mesiacov na nábor svojich formácií.
Poddôstojníci, vybraní z najlepších kadetov predchádzajúcich vydaní, mali svoju „hierarchiu“. Zástupca vedúceho čaty bol skutočným šéfom vedúcich čiat. Seržanti boli na kadetov primerane nároční, nepustili ani najmenší prehrešok, ale tresty sa veľmi zriedka zmenili na prehováranie. Vinný kadet podľa tradície zvýšil svoju fyzickú odolnosť. Základom vzťahu medzi kadetmi je rovnosť a jeden sa nemohol stať silnejším ako ostatní, a tak sa „kolísali“v čete.
Uplynulo mnoho rokov a stále udržiavam priateľské vzťahy so svojim zástupcom veliteľa čaty Pavlom Shkiparevom.
Velitelia čaty, väčšinou absolventi špeciálnej spravodajskej fakulty Ryazanskej vyššej výsadkovej veliteľskej školy, svoju prácu úprimne milovali a žili ňou. Na ich pleciach ležala hlavná ťarcha výcviku kadetov a organizácie ich každodenného života. Byť s nami od nástupu po svetlá zhasnuté v poli, na strelnici, v triedach, úprimne nám poskytli svoje obrovské znalosti. V porovnaní s absolventmi iných škôl sa podľa nášho kadeta „Ryazan“výrazne vyznačoval vysokou profesionalitou a jemnejším chápaním spôsobov a mechanizmov dosahovania cieľov. Preto boli výsledky ich práce vysoké.
Môj prvý veliteľ, poručík A. Pavlov, muž s obrovskou fyzickou silou, vo vojenskej škole, dobre rozumie vojenskému podnikaniu. Bol to sebestačný a starostlivý dôstojník, ktorý vedel, ako udržať v jednotke disciplínu. Učiteľ od Boha. Jeho zásada je, aby vojak nebol ľutovaný, ale chránený. Najprv to bolo ťažké, počas vojny som na jeho vedu s vďačnosťou spomínal. Naše promócie kadetov boli prvými v dlhej a úspešnej vojenskej kariére Alexandra Stanislavoviča. O tri roky neskôr prevzal velenie nad druhou cvičnou rotou prvého práporu. Neskôr, keď si splnil svoj sen, bol prevezený do špeciálnej vojenskej jednotky tichomorskej flotily a pôsobil v rôznych ďalekých zahraničí. Po viac ako tridsiatich kalendárnych rokoch v jednotkách a pododdieloch špeciálnych síl dokončil službu v Centre špeciálnych síl Ruskej federácie FSB v hodnosti plukovníka. Tam sa stal autorom prvého programu operačno-bojového výcviku jednotiek a účelových jednotiek územných bezpečnostných agentúr.
Zmiernením našej vôle z nás vychoval víťazov, nebál som sa ocitnúť na horúcom mieste. Keď som sa v roku 173 OOSpN dostal do Afganistanu ako vycvičený bojovník, veril som si. To mi pomohlo splniť si vojenskú povinnosť a vrátiť sa domov. Aj dnes som hrdý na svoje priateľstvo s Alexandrom Stanislavovičom. Prvý veliteľ armády pre mňa zostáva štandardom špeciálneho spravodajského dôstojníka.
Príslušníci roty a seržanti zaobchádzali s veliteľom našej roty, kapitánom N. Khomčenkom, s hlbokým rešpektom k jeho ľudskej a veliteľskej múdrosti. Ostatní dôstojníci a práporčíci pluku urobili všetko, čo bolo potrebné na zorganizovanie výcvikového procesu, a poskytli nám všetko, čo sme potrebovali. Ich starosť o nás bola neustále cítiť. Pamätám si vysokú profesionalitu a obetavosť veliteľa pluku podplukovníka V. Morozova, náčelníka štábu majora A. Bojka a vedúceho odevnej služby poručíka S. Tarasika.
Proces učenia
Denný režim bol normálny, ale náročný. O 6. hodine ráno zaznel príkaz: „Rota, vstaň! Pripravte sa na rannú hodinu fyzickej aktivity za jednu minútu! Kód oblečenia číslo 3 . Cez palubu mínus pätnásť. Zima.
Stále spím, ale moje telo funguje automaticky: rýchlo a zreteľne. Prebúdzam sa asi po 100-200 metroch behu. Máme najbežnejšie čaty. Ako vždy vidím pred sebou veliteľa čaty. Z jeho nahého trupu sa valí para. Presúvame sa do estónskej SSR, do osady Matsuri: štyri kilometre tam, rovnaké množstvo späť. (Teraz je prekvapujúce uvedomiť si, že teraz sú tu Európska únia a NATO.) Počas behu sa všetky myšlienky obmedzujú na jednu vec: vydržať, nie sa vzdať, utiecť. Každé nabitie sa vždy skončilo. Na začiatku prípravy - našťastie, ďalej - jednoducho, pred promóciou - bohužiaľ.
Blýskol sa osobný čas, dával si do poriadku veci, ranná kontrola a teraz pochodujeme s pesničkou na raňajky. Všetky pohyby na území jednotky sa vykonávajú pochodovým krokom alebo behom. Jedlo je nenáročné, ale vysoko kvalitné.
Po polhodinovom rannom cvičení (zvyčajne cvičenie alebo obrana proti zbraniam hromadného ničenia) - plukovný rozvod na hodiny.
Rôznorodé aktivity spája jedno z hlavných pravidiel pluku: nemožno ich začať o minútu neskôr ako v stanovený čas a skončiť o chvíľu skôr. Začíname s teóriou v triede, ale stále „obor je akadémia vojaka“a akýkoľvek predmet, ktorý sme študovali, bez ohľadu na tému, na ktorej sme pracovali, nakoniec všetko vyriešili terénne štúdie. Hlavným cieľom je rozvoj praktických schopností kadetov pri vedení bojových operácií v konkrétnej taktickej situácii.
Ach, táto situácia! Nepriateľ, spravidla jeden z oddielov na čele so zástupcom veliteľa čaty, nás prenasleduje pešo. K tomu sa pridáva nepriateľ ovládaný predstavivosťou čata na obrnených transportéroch a helikoptéry útočiace zhora, ktoré sa snažia zasiahnuť chemickými zbraňami. Časom si zvykneme, že v pracovnej plynovej maske sa dá aj žiť a hrať. Sily sú na hranici, ale vieme, za čo „bojujeme“a že sa musíme odtrhnúť od prenasledovania. Zároveň pracujeme na metódach tajného a tichého pohybu, učíme sa prekonávať rôzne prekážky a transportovať „ranených“. A taká intenzita vo všetkých disciplínach.
Učenie sa cudzieho jazyka je násilím voči osobe. V cudzom nárečí nemôžete vojaka rozmaznávať teplou triedou a kultúrnymi slovami. Jazyky sú pre nás náročné, pretože nie sme v ústave. Triedy vedú špeciálni učitelia a pre naše dvojky požiadavka vyplýva z čaty. Preto pri sebaškolení sebavedomo zobrazuje, že vie všetko vo svetových jazykoch, a pravidelným uplatňovaním špecifických foriem vzdelávania z nás robí vojenských prekladateľov. Naučil som sa štyri z ôsmich možností vypočúvania vojnových zajatcov za dva dni, keď som bol na stráži počas cvičení velenia a štábu. Pravda, na prebudenie jazykových schopností som potreboval všetkých šestnásť hodín bdelej smeny stráviť v plynovej maske.
Priebeh banských trhavín má veľký význam. Toto je moja vojenská špecialita. Niektorých kolegov spočiatku rozrušil nedostatok vyhliadok na získanie seržantských známok po promócii. Baníkom a radistom boli vydaní súkromníci. Zároveň tí, ktorí úspešne zložili skúšky, získali kvalifikáciu „špecialista tretej triedy“. Veliteľ čaty vysvetlil, že rady toho, kto potrebuje prísť, kto nepotrebuje - budú obídené a také jedinečné povolanie zostane na celý život. Školenie bolo komplexné: študovali výbušniny, prostriedky a metódy detonácie, míny a nálože vrátane prekvapivých mín, rovnaké produkty potenciálnych „priateľov“a mnoho ďalších zaujímavých vecí. Apoteózou každej väčšej témy bola praktická podvratná práca, ktorá bola pre nás v živote prvou vážnou skúškou sily. Každý si musí sám vypočítať, vyrobiť, nainštalovať a potom odpáliť nálož. Začali sme chápať, že niečo myslíme. Znalosti a praktické zručnosti získané v banskej výcvikovej spoločnosti mi umožnili úspešne používať banské výbušniny v Afganistane, čo často predurčovalo úspešné splnenie zadaných úloh skupinou. Nemôžem si spomenúť na náčelníka ženijnej technickej služby pluku majora Gennadija Gavriloviča Belokrylova, najvyššieho profesionála, ktorý nám poskytol neoceniteľnú pomoc.
Veľká pozornosť bola venovaná výcviku palebnej sily. V triede boli hodiny, školenia v palebnom tábore. Začala sa praktická streľba z rôznych typov ručných zbraní, granátometov, bojové hody granátom.
Osemkilometrový pochod vpred v nami známej komplexnej taktickej situácii nás privádza na strelnicu. Všetci bežali bez straty. Po úvodnej časti sme sa rozišli na cvičné miesta: vypracujeme štandardy, vykonáme prieskum cieľov, naučíme sa pracovať s veliteľskou schránkou, vykonávame strelecké cvičenia. Osobitný dôraz je kladený na vykonávanie streleckých cvičení s tichými a bezplameňovými palebnými zariadeniami. Podmienky 1 UUS od AKMS s PBS-1 (deň a noc) sú nasledujúce: prejdete na čiaru úvodnej paľby, prvým výstrelom musíte trafiť strážcu, ktorý sa objaví na päť sekúnd za nábrežím, a potom sa tajne pohnúť vpred a zničte televíznu kameru, potom strieľajte na pohybujúcu sa spárovanú hliadku (tu je príležitosť na opravu chyby, sú uvedené tri kazety). Zvuk výstrelu je takmer nepočuteľný, len ľahké puknutie a cinknutie nosiča skrutiek. Po západe slnka pokračuje streľba. K zbrani pripevňujeme zariadenie na nočné videnie, ktoré spolu s tichým a bezplameňovým odpaľovacím zariadením robí našu obvyklú útočnú pušku Kalashnikov navonok nerozpoznateľnú. To nás už neprekvapuje. Normálna práca. Bez ohľadu na to, ako dobre sme to zvládli, cesta k kasárňam opäť povedie cez mnohé prekážky, ktoré si postavil zákerný potenciálny nepriateľ.
Pred službou v sovietskej armáde som urobil viac ako 200 zoskokov padákom a bol som študentom prvého stupňa. Až v pluku som si však uvedomil rozdiel medzi športovým parašutizmom, kde je skákanie samo osebe, a vojenským, kde je to jeden z hlavných spôsobov dodávania skautov do tyla nepriateľa.
Ak sú pre športovcov pristávajúcich v lese, vode, obmedzenej pristávacej ploche špeciálnymi prípadmi, potom nám skoky so zvýšenou zložitosťou dávajú príležitosť zostať nepovšimnutí nepriateľom a tajne postúpiť do určenej oblasti. Okrem všetkého v armáde sa vyžadovalo skákanie so štandardnou výzbrojou a vybavením. Munícia, míny a náboje, rádiové stanice a suché dávky boli umiestnené do ruksaku a nákladného kontajnera výsadkára.
Študovali materiálnu časť a zariadenie padákov, vymazali ruky z balíčkov a pošliapali vzdušný komplex. V deň skákania je mráz mínus tridsať stupňov. Ideme do Pskova na Urale prikrytí stanmi. Dorazili sme na základňu 76. výsadkovej divízie Černigov. Nasadili sme padáky. Prešli kontrolou. Vzlietame. Oknami An-2 je možné vidieť typické železobetónové budovy obce Shabany. Pozerám na „prvákov“, závidím im pocit, ktorý teraz idú zažiť. Prvým krokom do neba je vždy prekonať pocit strachu, ktorý je súčasťou každého normálneho človeka.
Stalo sa to. Po vylodení v blízkosti obce Kislovo, na mieste zhromaždenia miesta pristátia, v slávnostnej atmosfére pred čatovou formáciou poručík každému odovzdá prvý v živote „parašutistický“odznak. Všímam si, ako sa zmenil pohľad mojich kamarátov. V srdci im blahoželám k vstupu do novej kvality.
Môžete si spomenúť na fascinujúce bojové cvičenia z ruky do ruky vedené na snehu so zbraňami, orientačný beh na mape i bez nej, vo dne i v noci, štúdium zahraničných armád a mnoho ďalších predmetov-všetko bolo zaujímavé, vo vojne sa všetko hodilo.
Ukazovateľom kvality výcvikového procesu v pluku boli výsledky operatívno-taktických cvičení, kde jednotky pluku neustále preukazovali vysokú úroveň odborného výcviku. Stačí povedať, že v roku 1989, počas súťaže medzi špeciálnymi silami sovietskej armády a námorníctva, ktoré sa konali na našej základni, po prvých troch etapách Pecheryans sebavedomo prevýšil ostatných účastníkov. Hostitelia takýchto súťaží spravidla vyhrali. O legitimite ich víťazstiev sa nikdy nepochybovalo. Vedúci cvičení boli tentoraz v posledný deň súťaže vyhlásení mimo súťaž. Podľa vysokých sudcov nemôže byť výcvik silnejší ako bojové brigády.
Bojoví plavci
Príslušníci námorných špeciálnych síl identifikovali najschopnejších námorníkov, ktorí slúžili jeden rok, a poslali ich do nášho pluku. Po výcviku sa už vrátili ako predáci do svojej námornej jednotky, kde slúžili ďalší rok a pol ako velitelia čiat.
Asi 20 ľudí pochádzalo zo všetkých flotíl a kaspickej flotily. Naši námorní bratia hovorili o romantike dlhých plavieb, špecifikách ich služby. Často nás zaujímala možnosť ďalšej vojenskej služby v námorníctve.„POMOCI“nám pompéznym vzduchom vysvetlili, akými „supermenmi“je potrebné byť a aké je to náročné.
Po odstránení prvého holenia sa ukázalo, že námorníci sú dobrí chlapi a dobrí špecialisti.
Je vhodné dodať, že v pluku Pechora študovali nielen námorníci, ale aj výsadkári a pohraničná stráž. V lete absolvovali študenti Vojensko-diplomatickej akadémie štvortýždňový kurz.
Škola praporčíka
V roku 1972 bola na základe pluku nasadená škola práporčíkov na výcvik zástupcov veliteľov účelových skupín a rotných. Požiadavky na kandidátov boli veľmi vysoké. Smer dostali najcvičenejší opravári jednotiek špeciálnych síl, ale nie každý si zaslúžil milované hviezdy. Do roku 1986 kurz trval päť mesiacov, potom sa zavedením rozhlasového podnikania zvýšil na jedenásť. Školenie bolo všestranné. Poslucháči mohli vykonávať akékoľvek úlohy, v prípade potreby nahradiť veliteľov prieskumných skupín.
Po ukončení štúdia mladí velitelia odchádzali nielen v jednotkách a formáciách okresnej a armádnej podriadenosti, ale aj vo flotile.
Vo vojnách
V Afganistane ako súčasť 40. armády pôsobilo osem oddelených oddelení špeciálnych síl, ktoré boli organizačne spojené do dvoch brigád a jednej samostatnej roty. Na desať rokov poslal pluk svojich absolventov „za rieku“. Touto vojnou prešli tisíce bojovníkov. Všetci, padlí a živí, si svoju povinnosť splnili so cťou. Milá spomienka na tých, ktorí sa nevrátili domov. Priatelia z cvičnej čaty navždy zostanú v mojom srdci: Sasha Averyanov z Ryazanu, zabitý „duchovným“ostreľovačom 27. októbra 1985 pri Kandaháre, Sasha Aronchik z Chabarovska, ktorý zomrel v kandahárskej nemocnici na následky zranení vo februári 1986, Shukhrat Tulyaganov z Taškentu, ktorý zomrel v horách neďaleko Ghazní v júli toho istého roku.
Počas čečenských kampaní poslal pluk svojich vojakov na severný Kaukaz ako súčasť kombinovaného oddelenia 2 OBRSPN. Som si istý, že bojovníci svoje zadané úlohy splnili so cťou a v pravý čas porozprávajú o tom, čo museli v tom čase vydržať.
Rozpustenie pluku v roku 1999 bolo pre všetkých úplným prekvapením. Táto udalosť sa opakovala s bolesťou a frustráciou v srdciach dôstojníkov. Jedno neuvážené rozhodnutie zničilo jednotnú metodiku výcviku mladších veliteľov a špecialistov, ktorá spájala všetky brigády špeciálnych síl. Dnes je vojenský personál vyškolený podľa uváženia velenia formácií a jednotiek. Spojenie medzi generáciami bolo prerušené a mladí skauti teraz nemôžu cítiť slávneho ducha výcvikového pluku Pečora, ktorý prechádza z promócie do promócie.
Epilóg
25. januára 2013 uplynie štyridsať rokov od vytvorenia pluku. Vojaci, seržanti, práporčíci a dôstojníci prídu do mesta Pečora zo všetkých častí bývalého Sovietskeho zväzu. Budú si pamätať, pamätať, spievať. Okresné centrum sa každých päť rokov pripravuje na túto významnú udalosť. Pre mesto je pluk neoddeliteľnou súčasťou miestnej histórie. A kdekoľvek žijú spolubojovníci, bez ohľadu na to, v akej funkcii pracujú, vždy ich spája škola, prešiel 107. samostatným vzdelávacím spravodajským plukom vojenského obvodu Leningrad.