Khazarský kaganát v 10. storočí bol dosť silným štátom, ktorý ovplyvnil svetovú politiku. Zaujímavým faktom je, že také „kanonické“pramene, ako napríklad Príbeh minulých rokov, o silnom susedovi Ruska informujú skôr striedmo. Aj keď podľa iných zdrojov boli vojny s Chazarmi hlavným zamestnaním prvých kniežat Varangiánskej dynastie, ktoré začali boj za oslobodenie slovanských kmeňových zväzov na juhu od chazarského jarma.
V Kyjeve udalosti spojené s porážkou Adalbertovej misie („Idem k vám!“Knieža Svjatoslav so svojou družinou porazil kresťanských misionárov, v skutočnosti odstránil matku Oľgu z moci, pevne vzal opraty vlády do vlastných rúk. Začína sa krátka, ale rušná vláda bojovného princa. Kyjev v tomto období bol naplnený duchom druzhiny, ktorý bol princom aktívne podporovaný. Vedľa neho stáli bielovlasí guvernéri Sveneld, Asmud a ďalší, ktorí prešli téglikom vojny s Byzanciou a východnými ťaženiami. Mužstvo bolo doplnené mladými bojovníkmi. Voi z kmeňových zväzov, „lovcov“, dorazili do Kyjeva. Mesto bolo plné povestí o nových kampaniach. Otázka znela - kam mladý rytier pošle svoje pluky?
Svyatoslav sa rozhodol dokončiť prácu svojich predkov a rozdrviť parazitický štát Chazarov, ktorý žil z obchodných povinností, pričom v rukách držal všetky východy z východnej Európy na východ a juhovýchod. Chazari prevzali od obchodných karaván obrovské povinnosti a pri príležitosti jednoducho okradli ruských obchodníkov. Slovanské krajiny boli tiež pod vládou Chazarov, ktorí vzdali hold Chazarom. Khazarská elita tiež doplnila svoje bohatstvo prostredníctvom obchodu s otrokmi. Tisíce Slovanov boli predané do východných krajín. Okrem toho existuje predpoklad, že Svyatoslav chcel pomstiť smrť prorockého Olega. Podľa jednej verzie to bol Khazarský „had“(symbol zrady), ktorý spôsobil smrť princa Olega. V období 912/914 ruská armáda pokračovala v ťažení do Zakaukazska a Perzie, na spiatočnej ceste bola prepadnutá a Chazari ju v dlhej krvavej bitke (kaspické ťaženie Ruska v roku 912) takmer úplne vyhubili. Aj keď Oleg v tejto bitke nespadol, krv ruských vojakov volala po pomste, ako aj tisíce ďalších Rusov, ktorí zomreli v bojoch s Chazarmi alebo boli zajatí a predaní do otroctva. Rus vtedy žil na princípe krvi pre krv a reagoval na úder ranou.
Pocta gladiátorom Chazarom, miniatúra Radziwillskej kroniky, 15. storočie.
Na jar 964 boli cesty sotva suché, ruská armáda sa vydala na ťaženie. Jednotky nešli obvyklou cestou po Dnepri, na člnoch, ale na koni a pešo na východ. Neskôr kronikár zaznamená: „A myšlienka rieky Oka a Volhy, vystúpenie na Vyatichi a reč Vyatichiho:„ Komu vzdáte hold? “Tiež rozhodli (povedali): „Kozaromu dávame na schlyagu z ralu (pluhu).“V tejto krátkej fráze je skrytá celá stránka ruských dejín - éra oslobodenia východoslovanských krajín od chazarského jarma a ich zjednotenie do jedného ruského štátu. Khazarský kaganát bol tradičným nepriateľom Ruska, tvrdohlavým, prefíkaným a krutým nepriateľom. Kedykoľvek to bolo možné, Chazari sa postavili proti Rusku, uzavreli cestu na východ a vytvorili silnú protiruskú alianciu v bulharskom Volge, Burtase, niektorých kmeňoch regiónu Volga a severného Kaukazu. Chazari neboli spokojní so skutočnosťou, že sa v Rusku objavila mocná varangiánska dynastia, ktorá začala ťažkú prácu spájania východoslovanských krajín do jedného celku a vážne znížila vplyv Khazarie na ruské krajiny. Teraz Vyatichi, silná kmeňová únia, ktorá okupovala krajiny v Desne, Hornej a Strednej Oke, prítokoch Oky, na Done (v arabských zdrojoch je to krajina Vantit), prestala vzdávať hold Chazarom a stala sa súčasťou Ruský štát.
Rusko viac ako storočie krok za krokom vyháňalo chazarský kaganát zo slovanského územia. Khazarský kaganát bol navyše oslabený občianskou vojnou, keď sa moci chopili Židia a svojich súperov topili v krvi. Krymskí Góti sa dostali pod vládu Byzancie. Pečenehovia začali obsadzovať stepi medzi Volgou a Donom. Guzes sa objavili na východných hraniciach. Volga Bulharsko začala prejavovať väčšiu nezávislosť. Teraz Vyatichi odmietol zaplatiť. Ale v polovici 10. storočia bola Khazaria stále vážnym nepriateľom a hlavným nepriateľom rastúceho ruského štátu. Chazarský kaganát predstavoval pre Rusko vážnu vojenskú hrozbu. Archeológovia objavili celý systém kamenných pevností na pravom brehu Donu, severných Done a Oskolu. Jedna pevnosť z bieleho kameňa sa nachádzala od druhej vo vzdialenosti 10-20 kilometrov. Pri hradbách sa našli cintoríny a boli v nich pochovaní žoldnierski vojaci. Pevnosti sa nachádzali na pravom, západnom a severozápadnom brehu riek. Pri stavbe týchto pevností zohrali byzantskí inžinieri dôležitú úlohu. Sarkel (Biela veža) na brehu Dona teda postavili byzantskí inžinieri na čele s Petronou Kamatirovou. "Pretože neexistovali žiadne kamene vhodné na stavbu pevnosti, staval pece a pálil v nich tehly, postavil z nich pevnosť a vyrábal vápno z malých riečnych mušlí," napísal Konstantin Porphyrogenitus vo svojej práci „O správe impérium “. Sarkel sa stal hlavnou chazarskou pevnosťou na severozápadnej hranici krajiny. Sídlila v ňom stála posádka 300 vojakov.
Ak mali pevnosti riešiť obranné úlohy, mali by byť umiestnené na východnom brehu a vytvárať z rieky dodatočnú, prirodzenú obrannú líniu. Na pravom brehu to boli základne, v skutočnosti tlačené dopredu k nepriateľskému pobrežiu, nevyhnutné ako predmostia pre útok, kryt pre prechod vojsk a ich stiahnutie. Z nich malé oddiely podnikali lúpežné nájazdy. Slovanské krajiny sa priblížili k tejto línii chazarských pevností. Arabský geograf Al-Idrisi informoval, že chazarskí vazali pravidelne prepadávali Slovanov, aby ukradli ľudí na predaj do otroctva. Neboli to len spontánne razie, ale dlhodobé, účelové a pravidelné lúpeže („cicať krv“) parazitickým štátom. Ako bolo uvedené vyššie, v poslednom období existencie Khazarie v nej prevzali moc Židia, predstavujúci kastu Rakhdonitov (Radhoniti alebo Radaniti). Išlo o obchodníkov, ktorí kontrolovali obchod medzi islamským východom a kresťanskou Európou pozdĺž Hodvábnej cesty a ďalších obchodných ciest, obrovskej stálej obchodnej siete, ktorá siahala od Číny a Indie až po západnú Európu. Ľudia boli jedným z ich hlavných „tovarov“. Bola to kasta ľudí, ktorí zo smútku, utrpenia a smrti tisícov a tisícov ľudí urobili obrovské bohatstvo. Rakhdoniti ovládali Chazariu a boli tiež jedným z hlavných „ťahúňov“(druhým bol Rím) vojensko-politického procesu, známeho ako „nápor na Východ“. V Európe zabili rytieri a žoldnieri slovanskú civilizáciu v krajinách moderného Nemecka a Rakúska. Slovanskí muži väčšinou zomierali v bitkách a židovskí obchodníci vozili deti a mladé ženy na trhy Blízkeho východu. Z východu zohrali rovnakú úlohu dobre vyzbrojené oddiely žoldnierov z Khazarie.
Ruské eposy si zachovali spomienku na chazarské útoky, takže epos „Fyodor Tyarynin“uvádza:
Bola tam strana z východu
Bolo to od židovského kráľa, Z jeho moci Žida
Vletel šíp kaleny.
Mnoho slovanských zväzov kmeňov a kmeňov dlho vzdávalo hold Khazarom. Glade podľa Príbehu minulých rokov vzdal hold mečom. Vzhľadom na to, čo meč znamenal pre bojovníka severných národov, a zložitosť jeho výroby, vysoké náklady, to bola veľká pocta. Ale ešte ťažší a strašnejší vzdal hold iným krajinám - severanom, Vyatichimu a Radimichimu. Vzdali hold nielen striebrom (shelyag je chazarská minca, slovo pochádza zo slova šekel, podľa inej verzie - z európskeho „šilingu“), ale podľa informácií Laurentianskej a Ipatievovej kroniky prevzali z „dym“(domácnosť, rodina) „bielou vevericou“. Historici dlho argumentujú, čo to znamená, a zhodli sa na „veveričke“. Avšak v 15. storočí v Moskovskom kniežatstve (predtým krajine Vyatichi) bola pokuta za modrinu 15 (!) Veveričích koží. Rusi teda od Rusov vzali 15 veverích koží, a nie od rodiny, komunity, ale od jednej osoby, nie ako daň, ale iba pokutu za menší priestupok (bitka). Všetko je zrejmé, ak údaje porovnáme s inou kronikou. Radziwill Chronicle uvádza, že Chazari vzali: „za biele dievča z dymu“. A vedľa, na miniatúre, aby nedošlo k omylu, neberú to ako chybu, je zobrazená skupina dievčat a staršieho, ako sa klaňajú Khazarovi. To je úplne v súlade s údajmi, ktoré sú o Khazar Kaganate známe. V Khazarii vládol klan obchodníkov s otrokmi, ktorý bol cudzí normám morálky a všetko meral zlatom. Možno je to tento hanebný a nechutný fenomén, ktorý sa stane základom pre rozprávky a príbehy o „zázračnom yudovom bastardovi“, „hadovi“, ktorý požadoval červené panny. V o niečo neskoršom historickom období bude rovnakým parazitickým stavom Krymský chanát, ktorý žil na úkor lúpeží a predaja ľudí do otroctva. V čase vlády Svyatoslava ľudia takmer neplatili tento hold, ovplyvnili to vojenské úspechy bývalých kniežat. Chazari však počas svojich vojenských nájazdov naďalej brali plné ľudí na predaj do otroctva.
Khazaria.
Pogrom z Khazarie
Na jar 965 sa Svyatoslavove pluky presunú do Khazarie. Princ prezimoval v krajinách Vyatichi a presviedčal svojich starších o potrebe podrobiť sa Kyjevu. Vyatiči vojaci sa pripojili k Svyatoslavovej armáde. Boli to zdatní lesní bojovníci a skauti. Ruskí velitelia radi pýtali svojim protivníkom nečakané a odvážne hádanky. Dokonca aj skúsení a múdri Gréci v klamstvách, ktorí mali dobre vyvinutú inteligenciu, boli ohromení počas bleskovo rýchlych a nečakaných útokov ruských jednotiek na Konštantínopol. Svyatoslav si tiež vybral neobvyklú cestu. Rozhodol sa zasiahnuť hlavné mesto kaganátu nie zo západu, ale zo severu. Chazari na druhej strane spravidla čakali na príchod Rusa vodou z Donu a Azovského mora.
Ruská armáda zamierila po starej obchodnej ceste vedúcej k brehu Volhy, do mesta Bulgar, hlavného mesta volžských Bulharov. Z Kyjeva išli ruské obchodné karavany do oblasti moderného Voronežu, potom lesostepnými krajinami do regiónu Penza a južne od Tambova, potom cez mordovské krajiny na pravý breh Volhy. Práve na tejto ceste Svyatoslav pokoril Vyatichi a pokračoval ďalej. Udrel na stálych spojencov Chazarov - Bulharov a Burtaseovcov. Svyatoslav porazil spojencov Khazarie a pripravil kagana o časť vojenských kontingentov. Burtaseovci boli porazení a roztrúsení, mestá Volžských Bulharov boli zajaté, ich hlavné mesto bolo zdevastované. Nepriateľ nečakal útok zo severu, takže odpor bol malý. Burtase a Bulhari radšej utiekli a čakali na búrku.
Rus zostúpil po Volge a vstúpil do vlastníctva Khazar Kaganate. Pechota sa pohybovala na člnoch a ruská a spojenecká jazdecká jazda pozdĺž pobrežia. Chazari, ktorí sa dozvedeli o prístupe Svyatoslavových plukov, sa pripravili na boj. Niekde v dolnom toku Volhy, neďaleko hlavného mesta Kaganátu - Itilu, sa odohrala rozhodujúca bitka. Chazarskému kráľovi Jozefovi sa podarilo zhromaždiť veľkú armádu. Cár (bek) bol hlavou vlády so skutočnou mocou a kagan si pod Židmi zachoval iba posvätné funkcie. Chazari vystúpili v ústrety ruským jednotkám.
Chazari prijali arabskú taktiku a v bitke sa zoradili do štyroch bojových línií. Prvá línia - potýčky, pozostávala z lukostrelcov z koní, „čiernych Chazarov“, hlavne z chudobných rodín. Medzi Arabmi sa prvý riadok volal „Ráno psej kôry“. Títo bojovníci neboli obmedzení ťažkými zbraňami, základom ich zbraní boli luky a oštepy na vrhanie svetla. Začali bitku ako prví, zasypali nepriateľa hádzaním mušlí, pokúšali sa rozvrátiť jeho rady a prinútili ho k predčasnému a zle organizovanému útoku. Druhá línia podopierajúca lukostrelcov koní pozostávala z ťažkej jazdy. Išlo o „Bielych Chazarov“- čaty chazarskej nomádskej šľachty. Bojovníci boli dobre vyzbrojení - železné panciere, kožené brnenie a reťazová pošta, prilby, štíty, dlhé kopije, meče, šable, palice, sekery. Bola to elitná kavaléria, ktorá zasiahla dezorganizované rady nepriateľa a zlomila jeho formáciu. Druhú líniu Arabi nazvali „Deň pomoci“.
Ak druhá línia nedosiahla úplný úspech a nepriateľ naďalej odolával, vstúpila do boja tretia línia. Ťažká kavaléria sa rozdelila do strán a útočila (alebo vzala nepriateľovu ranu) ďalšia línia - „The Evening of Shock“. Pozostával z početnej pechoty vrátane domobrany hlavného mesta. Hlavnou výzbrojou pechoty boli kopije a štíty. Pechári, aby odrazili útok nepriateľa, postavili ochranný múr, ktorý sa zakryl štítmi a oprýskal oštepmi. Prvý rad bol na kolenách. Oštepové hroty spočívali na zemi a hroty smerovali k nepriateľovi. Bolo ťažké prekonať taký múr bez vážnejších strát. Kým bojovala tretia línia, chazarská kavaléria sa mohla preskupiť a znova zasiahnuť nepriateľa uviaznutého v pechote.
V prípade núdze by sa do bitky mohla zapojiť štvrtá línia - v arabčine „Znamenie proroka“(Chazari ju nazývali „Slnko Khagana“). Bola to vybraná stráž tisícov žoldnierskych bojovníkov. Líniu tvorili jazdci, oblečení v železe, profesionálni moslimskí žoldnieri. Túto líniu viedol do bitky osobne kráľ. Vzhľad ruskej armády na hradbách Itilu zmätil chazarskú elitu, predtým sa Slovania obmedzovali na hraničné výpady. Cár Joseph preto vykonal úplnú mobilizáciu všetkých bojaschopných obyvateľov Itilu. Arzenál hlavného mesta stačil na vyzbrojenie všetkých. Chazarská armáda výrazne prevyšovala Svyatoslavových mužov.
Ruské jednotky pochodovali v obvyklom „múre“. V prvých radoch sú najlepšie vyzbrojení a chránení bojovníci Svyatoslava - elity ruskej armády. Vedúcich „bojovníkov“chránilo kovové brnenie a reťazová pošta, ktoré dokonca kryli holene bojovníkov štítmi. Boli vyzbrojení kopijami a sekerami. Zvyšok pechoty nasledoval rad za radom. Kavaléria - kniežacia čata a Pečenehovia kryli boky.
Chazarský kráľ nariadil dať signál k útoku. Chazarské línie, jedna za druhou, narazili do ruského „múru“. Chazari nemohli nič robiť s vojskami Svyatoslava. Ruská armáda pokračovala v postupe, pričom nepriateľské jednotky prevracala znova a znova. Rus odvážne išiel do boja a bodal nepriateľa kopijami, mečmi a sekerami. Pole bolo posiate mŕtvolami Chazarov. Nakoniec to Chazari nevydržali a dali sa na útek. Niektorí vedci sa domnievajú, že v tejto bitke padol kagan, ktorý opustil múry hlavného mesta, aby rozveselil vojakov svojou posvätnou postavou. Cár Joseph so zvyšnými strážcami prešiel k prelomu a dokázal sa vymaniť z obkľúčenia, a to za cenu smrti väčšiny oddelenia. Itila nemal kto brániť. Zostávajúce jednotky utiekli.
Ruské jednotky vstúpili do prázdneho hlavného mesta Chazar. Obyvatelia mesta utiekli do stepi alebo sa uchýlili na početné ostrovy ústia Volhy. Osud Itila možno pochopiť z jednej skutočnosti - archeológovia po ňom zatiaľ nenašli stopy. Nastala posvätná pomsta. Zdá sa, že je možné sa presťahovať do Ruska - hlavný cieľ bol dosiahnutý. Chazarský kaganát utrpel strašnú porážku, jeho armáda bola zničená, jej zvyšky boli roztrúsené, hlavné mesto bolo vymazané z povrchu Zeme. Kaganát dostal smrteľné zranenie. Kampaň však pokračovala. Plaz musel byť hotový. Svyatoslav viedol svoje čaty pozdĺž kaspického pobrežia na juh, do starého hlavného mesta Khazaria - Semender. Bolo to veľké mesto na území kaspického Dagestanu. Semenderu vládol jeho vlastný kráľ, ktorý mal vlastnú armádu a pevnosti. Bola to autonómna oblasť. Semenderská armáda bola porazená a roztrúsená po okolitých horách. Kráľ Salifan (z arabského rodu) a šľachta utiekli. Semender bol vzatý bez boja. Svyatoslav nešiel ďalej na juh.
Zo Semenderu pochodovala Svyatoslavova armáda cez krajiny Kasogov a Alanov. Rozptýlené boli aj alansko-kasogianske armády Svyatoslavových plukov. K ďalšiemu veľkému stretu s Chazarmi došlo na pevnosti Semikar, postavenej na ochranu pozemnej cesty k ústiu Donu. Posádka sa odmietla vzdať na milosť a nemilosť víťaza. Pevnosť zachvátila búrka. Pohyb vojsk bol rýchly. Kým niektoré pluky odpočívali, iné sa pohli vpred, vykonali prieskum, uvoľnili cestu, zrazili nepriateľské bariéry a zajali stáda koní. Svyatoslav viedol svoje jednotky k pobrežiu Surozh (Azovského) mora. Chazarský štát mal dve veľké centrá - Tamatarha (Tmutarakan) a Kerchev. Neboli tu žiadne vážne bitky. Miestni obyvatelia tiež trpeli mocou Chazarov a keď sa priblížila ruská armáda, v Tmutarakane vypuklo povstanie. Chazarský guvernér opustil citadelu a spolu s posádkou prešiel na lodiach úžinu a utiekol na Krym, do Kerčeva. Chazari však nedokázali ochrániť ani Kerčeva (Korčeva). A tu sa obyvatelia vzbúrili a pomohli dobyť mesto.
Knieža Svjatoslav v Tmutarakane a Korčeve ukázal nielen nebojácnosť a vysoké bojové vlastnosti svojej armády, ale aj jej disciplínu a spravodlivosť. Obyvatelia pobrežných obchodných miest neboli nepriateľmi Ruska a mestá nepustošili a nespálili. Mestá sa stali súčasťou Ruska. Svyatoslav, ktorý sa dostal k pobrežiu Azovského mora, porazil väčšinu Khazarie. Z kaganátu zostali len úlomky, ktoré boli „zožraté“Pechenegmi.
V Khazarii je len jeden „tvrdý oriešok“- Sarkel. Bola to jedna z najmocnejších pevností kaganátu. Keď odložíme oddelenie bojovníkov a vďačných obyvateľov v Tmutarakane, Svyatoslav pokračoval. Čoskoro sa tu objaví ďalší ruský región - kniežatstvo Tmutarakan. Sarkel mal z diaľky viditeľných šesť mocných veží. Pevnosť stála na ostrohu, ktorý z troch strán obmývali vody Donu. Na štvrtej strane bola vykopaná hlboká priekopa naplnená vodou. Vo vzdialenosti letu šípu od hradieb, na pevnine, bola vykopaná druhá priekopa. Sarkel bol považovaný za neprístupného. V pevnosti nebola len posádka, ale aj cár Jozef sa uchýlil so zvyškami vojsk. V Belaya Vezha boli veľké sklady so zásobami potravín, ktoré umožňovali vydržať dlhé obliehanie. Chazarský kráľ dúfal, že počká vojenskú búrku v tejto silnej pevnosti a začne obnovovať zničené.
Ruská armáda sa k pevnosti priblížila z pevniny - kavalérie a pozdĺž rieky na člnoch - pechota. Začalo sa obliehanie. V tejto bitke Rus ukázal schopnosť zaútočiť na dobre bránené opevnenia. Priekopy boli pokryté zeminou a všetkým, čo bolo vhodné pre toto podnikanie. Keď sa ruskí bojovníci pohli k búrke, ich šípy (ruské zložité luky boli strašnou zbraňou) zasypali steny krupobitím šípov. Pevnosť bola vzatá na oštepe pomocou útočných rebríkov a barana. Posledná divoká bitka sa odohrala vo veži citadely, kde sa chazarský kráľ so strážami pokúsil odbojovať. Nebolo zľutovania, všetci Chazari boli zmasakrovaní. Táto bitka ukázala, že Svyatoslavových vojakov nezastavia vážne pevnosti. Princ Svyatoslav Igorevič sa vrátil do Kyjeva so slávou a bohatou korisťou.
Výsledky
Bolo to geniálne víťazstvo. Štát ghúlov, ktorý už storočie a pol pije krv susedov a prítokov, sa zrútil za rok. Svyatoslav uskutočnil vojenskú kampaň, v tej dobe nevídanú, dlhú asi 6 000 kilometrov.kilometrov. Počas neho boli nepriateľskí Bulhari a Burtasi porazení, Chazarská ríša zažila hrozný pogrom a zmizla z politickej mapy sveta. Svyatoslav a jeho armáda ukázali vynikajúce bojové vlastnosti. Svyatoslav používal kombinovanú taktiku, používal pechotu, ťažkú ruskú a spojeneckú ľahkú jazdu Pechenezh. Pohyboval sa rýchlo a často pechotu staval na lode, keď bola kavaléria na súši. Ruská armáda porazila viac ako jednu silnú nepriateľskú armádu, dobyla niekoľko vážnych pevností.
Ako napísal akademik B. A. Rybakov: „Kampane Svyatoslava 965-968. predstavujú akoby jeden šablový úder, ktorý na mape Európy nakreslil široký polkruh od oblasti Stredného Volhu po Kaspické more a ďalej pozdĺž severného Kaukazu a čiernomorského regiónu až po balkánske krajiny Byzancia. Bulharsko Volga bolo porazené, Khazaria bola úplne porazená, Byzancia bola oslabená a zastrašovaná … Hrady, ktoré blokovali obchodné cesty Rusa, boli zbúrané. “Ruský štát dostal príležitosť začať rozsiahly obchod s Východom. Rus vytvoril základne v Tmutarakan 'a v Belaya Vezha. "Na všetkých týchto akciách vidíme ruku veliteľa a štátnika, ktorý má záujem pozdvihnúť Rus a posilniť jeho medzinárodné postavenie." Séria kampaní Svyatoslava Igoreviča bola múdro koncipovaná a brilantne vykonaná. “
Ruské zdroje mlčia o tom, aké kroky Svyatoslav urobil pre zvládnutie dobytého regiónu. To viedlo k tomu, že niektorí vedci obvinili princa Svjatoslava z nadmernej bojovnosti, plytvania síl a zdrojov v kampaniach, ktoré sú pre Rusko zbytočné. Skúsený arabský geograf a cestovateľ Ibn Haukal však odhaľuje povahu vzťahu medzi Rusmi a miestnym obyvateľstvom. Burtaseši, Bulhari a Chazari, porazení a rozptýlení Rusmi, sa čoskoro vrátili do svojich krajín. „Oni,“hovorí arabský autor, „dúfali, že požiadali, aby s nimi bola uzavretá dohoda, a oni by sa im (Rusi) podriadili za to, že (Rus) mu (Shirvanshah) poskytol požehnanie pre nich (utečencov). “. Ide o to, že mnoho Chazarov, ktorí utiekli pred inváziou, utieklo do vlastníctva Shirvanshah do Derbentu a potom, po nejakom prospechu Rusov voči utečencom, sa mohli prostredníctvom Shirvanshahu vrátiť do svojich krajín. Táto správa je veľmi dôležitá. Ukazuje to, že po vyradení chazarskej politickej, vojenskej a obchodnej elity (časť utiekla), úplnom zničení vojenskej zložky kaganátu, vymazaní všetkých jeho vojenských pevností z povrchu Zeme, vo všeobecnosti po operácii „upokojiť“nepriateľa, Rusi vôbec nerobili problémy bežným ľuďom … Civilné obyvateľstvo bolo pozvané vrátiť sa na svoje staré miesta. Svyatoslav možno dokonca poskytol Shirvanshahu záruky, že utečencom nespôsobí žiadnu škodu. Každý vedel, že pohanská Rus dodržiava sväté slovo. Regióny Volhy, Don, Azov, časti severného Kaukazu, prešli pod ruskú ochranu. Malé ruské jednotky boli ponechané na niekoľkých základniach.
Svyatoslav získal úplnú dominanciu vo východnej Európe. Volžskí a severokaukazskí spojenci Khazarie dostali názornú vojenskú lekciu. V Byzantskej ríši si robili starosti a pozorne sledovali vykorisťovanie ruského princa. Pomer síl v regióne sa dramaticky zmenil v prospech Ruska.
Letecké snímkovanie pevnosti Sarkel, 1951.
