… Ako som si myslel, tak to bude; ako som určil, tak sa aj stane “
(Izaiáš 14: 24–32)
A stalo sa, že 18. októbra, na ich ďalšie narodeniny tu vo VO, mi mnoho jeho štamgastov začalo gratulovať a ja som si pomyslel, aké dobré je, že pocit vďačnosti je vlastnosťou ľudskej prirodzenosti, ktorá, mimochodom, je bez hanby používaný inzerentmi aj PR ľuďmi. A chcel som naopak poďakovať tým, ktorí mi vyjadrili rôzne príjemné slová na adresu, aj tým, ktorí o sebe len dobre premýšľali, a dokonca aj tým, ktorí si nič nemysleli, ale jednoducho išli na stránku a prečítali si materiál. takto. špeciálne. To znamená článok nezabudnuteľného charakteru na nejakú neobvyklú tému, nie o tankoch, nie o rytieroch, nie o hradoch a dokonca ani o tom, ako sovietski (a cárski) novinári zničili svoje právomoci, ale o niečom … filozofickom, ale zároveň konkrétne a zaujímavé. Napínal som „polystyrén“a vtedy mi to došlo: a budem písať o … „čiernej tvári“alebo o tom, že všetko je vopred určené!
Toto sú pohľadnice, ktoré boli v Taliansku veľmi obľúbené počas vojnových rokov v Habeši! "Na pošte:" Chcem poslať priateľovi tento suvenír z východnej Afriky ""
A stalo sa, že vo vzdialenom, vzdialenom detstve som často zažíval zvláštny pocit (nazývaný déjà vu), keď som vzal nejaký predmet, ale zdalo sa mi, že som ho už držal v rukách. Náš dom bol starý, bolo tam veľa starožitností a tento pocit sa vyskytoval pomerne často, ale nikomu z rodiny som o tom nepovedal. A v hlave sa mi vynárali veľmi zvláštne myšlienky. Napríklad v siedmich rokoch mi napadla myšlienka, že v budúcnosti si určite vezmem blondínku a budem mať dcéru. Na sedemročné dieťa celkom zvláštna myšlienka, nie? Bolo by dobré o tom snívať v 14 rokoch, ale na sedemročného predškoláka je zjavne príliš skoro myslieť na rodinu a manželstvo.
Ale muž, bez ktorého by všetky tieto udalosti neboli vôbec možné, je Benito Mussolini. Vyzerá to celkom slušne, však? Niečo ako Adriano Celentano.
Potom som začal všetkým hovoriť, že … Nebudem výtvarníkom, aj keď som dobre maľoval. „Všetko v ockovi!“- dotkli sa tých, ktorí poznali môjho vlastného otca, ale ja som im odpovedal, že nikdy sa nestanem výtvarníkom. „Kto budeš?“- pýtali sa ma. „Historik, ako matka!“- a bolo to prekvapujúce, pretože som mal najpovrchnejšiu predstavu o povolaní historika. Vedel som, že pracujú v ústave. A … to je všetko!
Už je pri moci - „Ako vidím, je bolestivé si impozantný!“
Ako si sám pamätám, veľmi rád som hrával vojnu. Mal pôsobivú zbierku zbraní, vrátane pušky so závorou, a neustále behal po ulici a strieľal všetkými smermi. „Bojujeme za mier! - nabádali politicky gramotní susedia moju matku. - A váš syn robí vo vojne len to, čo hrá. Nie dobré! Teraz si nepamätám, čo im odpovedala, ale na niečo odpovedala, samozrejme. Nuž a potom sa ma raz opýtali: „Pravdepodobne budeš vojenským mužom, pretože tak rád hráš vojnu?“A odpovedal som a dobre si pamätám, že som ani na sekundu nemyslel na odpoveď: „Nie, nebudem. Vôbec nebudem slúžiť v armáde! “„Ako nemôžeš?“- v reakcii na to užasnuté oči a otvorené ústa. „Všetci slúžia, ale ty nie?“„Nebudem!“- odpovedal som a, pamätám si, tomu úplne úprimne veril. V skutočnosti si musíme pamätať, koľko bolo hodín. Potom bolo potrebné byť „ako všetci ostatní“, konať tak, ako sa patrí (v „Ironii osudu …“sa o tom dobre hovorí!), A potom zrazu „toto“. Áno, mohli by ste sa vyhlásiť za „psycho“a stáva sa, oni to zariadili, ale dobre si pamätám, že som o „strihaní“neuvažoval. Vedel som len, že nebudem slúžiť a to bolo všetko. A ako, prečo - nie je známe. V druhej triede som tiež s istotou vedel, že budem novinár (!) A spisovateľ. A nie je jasné odkiaľ, ale dokonca som sa videl v hnedom koženom kabáte a klobúku, ako sa fotografujem fotoaparátom istej osoby, ktorá vstupuje do domu manželky niekoho iného (!) Aby zverejnila jeho fotografiu a hanbu v r. pred každým. Odkiaľ pochádza tento rozmar? Kto by mi dovolil strieľať také veci v ZSSR, nieto ešte tlačiť? Matka mi vo všeobecnosti povedala, že by som nemal byť spisovateľom z niekoľkých dôležitých dôvodov. Jedným slovom, všetko v tomto živote bolo proti mne.
„Dva páry čižiem“Jeden je fašista, druhý nacista a obaja stále veria vo svoju vyvolenosť. Führer nemeckého národa sa dokonca smeje …
A potom … potom sa začalo plnenie týchto detských predpovedí. Najprv som v románe Hodiny býka od I. Efremova čítal, že mnohé deti majú schopnosť predvídať svoju budúcnosť, aj keď som tomu neveril. Román je fantastický! Ale … stretol svoju budúcu manželku, okamžite si uvedomil, že je to „ona“, dvoril jej celý prvý rok, po druhom roku sa s ňou oženil a o rok neskôr sme mali … dcéru, samozrejme! Videl som, ako môj kolega v ústave má presne ten istý kabát, ktorý som ako dieťa videl v mysli, a doslova som ho prinútil mi ho predať. A videl som sa v tomto kabáte, klobúku a s kamerou. Nielen v kríkoch, ale na ulici. Sediac v kríkoch som stále nikoho neodfotil!
A tu sa už Duce smeje. Zatiaľ sa mu darí!
Po skončení ústavu som musel pracovať tri roky na vidieckej škole a potom sa ukázalo, že vidieckych učiteľov neprijali do armády. Bez vynaloženia akéhokoľvek úsilia, ale jednoducho práce podľa plánu, som sa nedostal do armády a koľko úsilia a peňazí vložili niektorí ľudia, ktorých poznám.
A tu zjavne chce niekomu ukázať „matku Kuz'kiny“
Keď som mal brániť dcéru svojej kandidátky, snívalo sa mi, že sa nebráni v Penze, ale v Moskve, a dokonca som videl aj sálu, kde sa to deje. A keď sa obrana konala v našom „pedyushniku“a spočiatku všetko prebiehalo dobre, dokonca som sa trochu obával - mal som dôvod veriť vo svoje sny. A potom … previezli ju tam na obranu a ja by som sa musel obávať, rozčúliť sa. A naopak, upokojil som sa: malo to byť, pretože jej bolo súdené brániť sa v Moskve! Videl som to! A takto sa to stalo. Onedlho jej bolo ponúknuté, aby sa bránila na prestížnej univerzite v Moskve, a čo je najzaujímavejšie, pár minút pred začiatkom obrany vedúci rady zmenil sálu, kde sa mala konať. Vstúpil som tam a … tu to je, sála z môjho sna! Bola to posledná kvapka, ktorá zlomila ťave chrbát - o tom sa na východe bežne hovorí. Potom by neverenie v predurčenie bolo spravidla hlúpe, nie?!
Ale najzábavnejší príbeh, ktorý ma nakoniec presvedčil, že absolútne všetko je vopred dané, len my sami to nevieme, sa doslova stal. Napísal som materiál o Kréte a tam si spomenuli na pieseň talianskych komunistov „Bandera Rossa“. Táto pieseň sa mi veľmi páčila a okrem toho som ju vedel naspamäť, pretože som študoval na špeciálnej škole, kde bolo v móde, okrem anglických piesní, spievať piesne v rôznych ďalších jazykoch. Hovorilo sa mu „medzinárodné vzdelávanie“, ale nebolo na tom nič zlé.
Nie, čokoľvek poviete, ale Hitler bol stále o niečo múdrejší ako Mussolini. Nuž, prečo na seba položil toľko tsatsek, nie chlapec, koniec koncov …
A rád som spieval a ako Chuk u Gajdara (alebo Gek, už si presne nepamätám) spieval veľmi nahlas. Ale okrem tejto piesne som mal ešte jednu obľúbenú pieseň, a tá bola tiež talianska.
Poznal som ju z talianskeho filmu, ktorého názov si teraz nepamätám. To znamená, že som to sledoval na začiatku 60. rokov. Dej je nasledovný: kaprál talianskej armády na konci 2. svetovej vojny nesie spredu veľký kufor a v ňom darčeky pre manželku jeho majora - salámové párky, syry, koňak … Na ceste vlak, súdruhovia mu to všetko berú … kamene. Celkovo je film zábavný. Kaprál sa vždy ocitne v smiešnych situáciách, a to aj kvôli tomu, že kufor už nie sú „darčeky“, ale kamene. Nakoniec je však zabitý a nikdy sa nedostane do svojho domu, hoci jeho vlastný dom je veľmi blízko domu manželky jeho majora. Pamätám si, že mi ho bolo veľmi ľúto. Toto je zápletka a možno si niekto na tento film dokonca spomenie … Ale bola tam pieseň v taliančine. Melódia a slová boli nezabudnuteľné a moja pamäť je v poriadku. Preto som si spomenul na obe a do konca života sa to stáva, spieval som: Fasseta Nera, Bella Abyssina, Aspetta Spera Chia Avvisina … A toľko rokov! Pol storočia určite!
A len pred pár dňami ma napadla myšlienka: „Teraz je vek internetu, čo keď sa pozriete na to, čo tieto slová znamenajú?“Zadal som „faccetta nera“a s hrôzou - nemôžem nájsť iné slovo - som sa dozvedel, že ide o taliansky fašistický pochod, napísaný na osobný príkaz samotného Benita Mussoliniho počas druhej taliansko -etiópskej vojny. Slová „faccetta nera“v ruštine znamenajú „čierna tvár“, pretože pieseň je o etiópskom otrokovi, ktorého „talianske čierne košele„ oslobodili z otroctva “a odviezli do Ríma, kde sa stala členkou fašistickej strany a dokonca sa stretla. s vojvodom a kráľom Talianskom od Viktora Emanuela III. Prirodzene, táto pieseň nemala ruský preklad dlho. Bol som len rád, že v ZSSR ľudia nevedeli dobre cudzie jazyky, a najmä taliančinu, inak ako by som vysvetlil, prečo spievam pochod talianskych fašistov.
Zaujímalo by ma, kto koho kopíruje? Mussolini Hitler alebo Hitler to na Mussoliniho špehoval. Alebo každý prišiel na také … „triky“, ako ovplyvniť verejnosť sám?
Z internetu som sa dozvedel, že autorom slov piesne je istý Renato Micheli a hudbu k slovám napísal Mario Rucchione. A tu je samotný text:
Keď vidíte more za kopcami
Otrok, ktorý je nabitý skutkami, Pozrite sa na sväté lode
Trikolóra vám prináša slobodu.
Ach, Etiópčan, ah, černoch, Nadviaže tvoja hodina, prestaneš byť sluhom, Orol taliansky stúpať
Naučíte sa nové kráľovské zákony.
Zákony - to sú posvätné trezory lásky, Výkrik Ríma je smrť za dlh a za slobodu, A roky sa skončili:
Prišla dlho očakávaná hodina slobody!
Ach, Etiópčan, ah, černoch, Nadviaže tvoja hodina, prestaneš byť sluhom, Orol taliansky stúpať
Naučíte sa nové kráľovské zákony.
Ach, úbohý černošský otrok, Do Talianska prídete zadarmo ako Talian
A nech slnko na oblohe jasne bliká
Rozžiarte čierne tričko lúčmi!
Slová a hudba piesne.
Vtipné na tomto príbehu však je, že ma to zaujalo a povedal som si, že by bolo pekné napísať o tom materiál pre VO. Ale táto téma by ma nezaujímala a nepoznal by som také slová, keby som si na túto pieseň v ďalekom detstve nepamätal. A potom som to celé tie roky, desaťročia nehumkal! To znamená, že toto všetko bolo vopred určené a to všetko bolo len kvôli … aby nasledoval môj príbeh o tom istom černošskom otrokovi, oslobodenom vojakmi vojvodu z otroctva!
Tieto fotografie boli v tých rokoch v Taliansku veľmi obľúbené!
Je zrejmé, že v skutočnosti táto takzvaná druhá taliansko-habešská vojna v Etiópii (1935-1936) bola typickou koloniálnou vojnou, ktorú začal Benito Mussolini ako súčasť svojho plánu zmeniť Taliansko na impérium a Stredozemné more na „kobylu“nostrum “-„ Naše more “, ako hovorili starovekí Rimania. Najprv hovoria, že dobyjeme Etiópiu, potom odoberieme Egypt Britom a budeme žiť v mieri a pokoji. A prirodzene, nikto z Talianov tam neposlal bojovať, ani si nemyslel, že by tam potreboval oslobodiť nejaké černošky. Spať s nimi je ďalšia vec!
Je zaujímavé, že hneď po vypuknutí vojny v Taliansku sa objavilo veľa pohľadníc veľmi úprimného obsahu, ktoré presne zobrazovali etiópske ženy. A vtipné je, že podľa vtedy prísnych zákonov „morálky“sa o týchto fotografiách uvažovalo - áno, o skutočnej pornografii, a polícia ich stíhala podľa zákona, aj keď si myslím, že to nebolo veľmi tvrdé …
„Pornografia“v taliančine! A čo? Krajina je katolík!
Ale vždy to bolo a bude tak, že medzi spodinou boli ľudia so zásadami, a dokonca aj ľudia vznešení a celkom slušní. Tí, ktorí úprimne verili slovám ich vojvodu o veľkosti Talianska a jeho zákonných práv. A tak sa ukázalo, že dvaja mladí dôstojníci kráľovskej talianskej armády Pasqualino Chiti a Andrea Michele našli na plošine Amba Aradam malé asi dvojročné dievča. Rodičia s dieťaťom neboli a rozhodli sa ju ponechať vo svojej jednotke. Vojenský kaplán povedal, že nálezcu treba pokrstiť. Rozhodli sa pomenovať ju Mária (na počesť Panny Márie) Viktória (to znamená „víťazstvo“, pretože Habešania boli v tej bitke porazení) Amba Aradam (podľa názvu miesta, kde bola nájdená). Potom ju vojaci nasadili na mulicu a odviezli ju do kláštora svätej Anny v Asmáre, pozdravili mníšky a išli bojovať za vojvodu. No a Maria Victoria v kláštore strávila 20 rokov v starostlivosti sestier, bola tam vychovaná a vychovaná. Každý však poznal jej neobvyklú históriu a nazýval ju „Faccetta nera“. A stalo sa, že Duceovi bolo povedané, čo sa stalo. Zjavne si uvedomil, že to bude dobré „PR“a … nariadil o tom zložiť pieseň. A pieseň, napísaná na príkaz diktátora, mala úspech. Začali to spievať a stalo sa to populárnym.
Takto vyzerala hrdinka tohto príbehu v mladosti.
A čo sa potom stalo Márii Viktórii? Vyrástla, vydala sa, mala tri deti. V roku 2007 mala 71 rokov. Ale aj jej záchranca Pasqualino Chiti prežil, vrátil sa domov a potom pracoval ďalších 30 rokov ako lesník. Raz si prečítal noviny, uvidel jej fotografiu a spoznal jeho „čiernu tvár“. Ukazuje sa, že sa to stáva nielen vo filmoch! Okamžite napísal na taliansku ambasádu v Asmare a našiel ju o pol storočia neskôr. Keď sa dozvedel, že jej rodina nežije dobre, poslal jej peniaze na stavbu nového domu.
A takto Benito Mussolini a jeho milenka Clara Petacci ukončili svoj život. „Nemyslel, nehádal, nijako nečakal, taký koniec, taký koniec!“Nepredvídal som to a ani on nemal sen „hovoriť“…
Keď mal v roku 2001 91 rokov a bol v nemocnici, Maria Victoria ho prišla utešiť. Dostala povolenie na pobyt na tri mesiace, ale nebolo obnovené, aj keď veľmi žiadala. O rok neskôr zomrel a zanechal jej malý pozemok. A ona povedala, že tu chce zostať a pracovať na tejto zemi a že miluje Taliansko. „Taliani ma zachránili pred smrťou, hovorím po taliansky, som katolícky veriaci a chcem žiť v Taliansku.“Nikdy však nedostala talianske občianstvo. A práve to je osud - jej ľudia ju nepotrebovali a on, jej záchranca - tiež zomrel vo svojej vlasti sám. A našli sa … a nemohli sa navzájom utešovať v starobe. Nikdy sa mu však nepodarilo založiť rodinu, pravdepodobne nemal čas …
A na záver záver: zaujímavý príbeh, však? Ale nebol by som schopný to napísať, keby som od detstva nespieval „faccetta nera“. A ukazuje sa, že sa mi to všetko stalo len kvôli písaniu o tomto dievčati, zachránenom talianskym koloniálnym vojakom, na VO? A aj potom mi hovoria, že všetko na svete je náhodné? Nie, úplne všetko slúži úplne špecifickému účelu, úplne všetko je vopred určené Osudom!
