Prišiel nový rok -
Bezstarostné tváre okoloidúcich
Bliká okolo …
Shigyoku
Nepovedal by som, že v tomto novom roku sa zvýšila nedbalosť na tvárach našich ľudí. Ale … ich zvedavosť zostáva neprehliadnuteľná, a to je obzvlášť príjemné. Mnohým čitateľom „VO“sa páčili predchádzajúce materiály „o tsubu“a chcú vedieť viac a viac. Je tiež pekné, že ma nikto iný nenazýva japonským špiónom a propagátorom japonskej kultúry a strážcom prevodu Kurilov na Japoncov. S ľahkým srdcom sa teda naďalej ponárame do kultúry krajiny Yamato, ale témou nášho dnešného príbehu budú materiály, z ktorých bola vyrobená tsuba.
Minule sme sa dozvedeli, že existujú dokonca aj tsuby z kameňa, ale je zrejmé, že aj jadeit má nižšiu pevnosť ako meď a železo. Takže hlavným materiálom pre tsubu v Japonsku bolo vždy železo, rovnako ako meď, bronz, zlato, striebro a rôzne zliatiny týchto kovov.
Tsuba * vyrobená zo železa, zobrazujúca magickú broskyňu nesmrteľnosti. Výrobný čas: XVIII. Storočie. Materiál: železo, meď. Dĺžka 7,5 cm; šírka 7, 3 cm; hrúbka 0,6 cm; hmotnosť 147, 4 g.
To isté tsuba - naopak.
Začnime železom (tetsu v japončine), pretože železná tsuba je najrozšírenejšia. Vyrobili ich dve technológie - z tepaného železa a liatiny. Zváranie bolo kované, ale odliatok bol naliaty do formy. Technológie, ako vidíte, sú najjednoduchšie.
Kovaná železná tsuba s obrázkom zloženého vejára. Výrobný čas: XVII - XIX storočia. Materiál: železo, zlato. Priemer 7,9 cm.
Japonci radi pracovali s kovaním, pretože z opakovaných výkovkov sa na ňom vytvoril oxidový film, ktorý bol odolný voči korózii. Značky kladiva na povrchu tsuby boli tiež dôležité, pretože japonský umelecký vkus nepoznal žiadne lesklé, nieto ešte leštené železo. Ideál nebol považovaný za hrdzavé „hrdzavé železo“, železo vyzerajúce ako staré alebo nesúce stopy kováčskej práce. Teda všetko, čo by Európan považoval za nevýhodu, Japonec by to naopak vnímal ako veľkú výhodu!
Tsuba „Karp“. Navonok to vyzerá veľmi jednoducho. Samotný japonský kapor je symbolom dlhovekosti. „Farebný“, to znamená, vyrobený z rôznych kovov, mohol mať iba jedno oko! Výrobný čas: 1615-1868 Materiál: železo, shakudo, zlato, meď. Dĺžka 7,9 cm; šírka 7,5 cm; hrúbka 1 cm; hmotnosť 136, 1 g.
Liatina bola krehká, ale bola žíhaná, potom bol výrobok pokrytý rôznymi druhmi dekoratívnej patiny.
Holanďania doviezli do Japonska tvrdé železo namban -tetsu - „železo južných barbarov“. Vzhľadom na jeho tvrdosť sa s ním nepracovalo ľahko, ale japonskí remeselníci sa ho naučili žíhať, čím sa znížil obsah uhlíka, a potom ho široko používali. Vrátane na výrobu csub. Tsuba sú tiež známe, nazývajú sa namban-tsuba. To však vôbec neznamenalo, že boli vyrobené z tohto konkrétneho železa, ale iba to, že táto tsuba bola vyrobená v „štýle južných barbarov“.
Tsuba „Heron“. Veľmi obľúbený motív tsubako. Ale materiálom je čistá meď, iba oko je s najväčšou pravdepodobnosťou vyrobené zo zlata. Čepeľ bola upravená originálnym spôsobom: otvor samotného nakago-ana bol vyrazený. Výrobný čas: XVI - XVII storočia. Materiál: meď. Dĺžka: 7,8 cm; šírka 7, 3 cm; hrúbka 0,5 cm; hmotnosť 119, 1 g.
Druhým najobľúbenejším kovom pre tsubu bola meď, „červený kov“, v japončine - akagane. Bola to obyčajná červená meď, ktorá bola tvrdená kovaním za studena. Meď sa však samozrejme používa aj v zliatinách, pretože zliatiny majú rôzne farby. Použila sa teda takzvaná „čierna meď“alebo yamagane. Nečistoty v tejto zliatine boli náhodné a často neboli identifikované.
Tri klobúky. Tsuba je celá z medi! Výrobný čas: XVIII. Storočie. Priemer 7, 9 cm; hrúbka 0,8 cm; hmotnosť 150, 3 g.
Potom sa použila zliatina medi a zlata - shakudo. Percento medi a zlata sa môže líšiť: od 97 do 75% medi, a teda od zlata od 3 do 25%. Túto zliatinu milovali majstri Tsubaka, výrobcovia tsuby, pretože bola dobre spracovaná. Tiež sa dá ľahko aplikovať s dlhotrvajúcou patinou rôznych farieb a odtieňov.
Tretia zliatina z hľadiska popularity sa nazývala „jedna štvrtina“- shibuichi. Vychádzal aj z medi (asi 75%), ale 25%, teda „jedna štvrtina“z toho tvorilo striebro. To však bola iba jedna, aj keď najobľúbenejšia možnosť, pretože existovala masa zliatin, kde bolo buď viac striebra (až 50% - hoji gin), alebo menej (13% - ansei gin). Sambo-gin, v ktorom bolo 32% striebra, bol považovaný za najvhodnejší na spracovanie. Všetky tieto zliatiny boli navyše mechanicky dobre spracované, ale zaujímavé farby pre Japoncov boli získané až po chemickom ošetrení. Ale na druhej strane, táto zliatina dala najrozmanitejšie farby - od čisto šedej po šedo -olivovú.
Po zliatinách medi a striebra bol v Japonsku veľmi obľúbený klasický bronz. Je zaujímavé, že bronz sem prišiel z Číny, nie je to originálna zliatina pre Japonsko. Preto sa mu hovorí tak - karagane, teda „čínsky kov“. Zvony sú zvyčajne odlievané z bronzu kvôli jeho zvučnosti. Jeho dobrú tekutosť a skutočnosť, že ľahko vypĺňa aj veľmi malé tvary, však vždy používali majstri kolieska, ktorí nemali so zvonmi nič spoločné. Bronz je zvyčajne zliatina medi a cínu. Japonské tsubako však použilo tieto pôvodné zliatiny: rovnaký karagan, ktorý pozostával zo 60% medi, 30% medi a 10% zinku. Potom sa použila zliatina sentoku: 48% zinku, 35% medi a 17% cínu a zliatina sacharínu, ktorá sa tiež nazývala „biely bronz“. Obsahoval 74-69% medi, 29-24% cínu a 2% olova. Bola to veľmi tvrdá, ale voľne tečúca zliatina. Preto mohli povrch tsuby ľahko vložiť, jednoducho jej dutiny vyplniť taveninou alebo nataviť priamo na ňu, aby vyplnila potrebné priehlbiny. Potom sa dá ľahko leštiť v jednej rovine so základným kovom. Rôznymi druhmi bronzu bola mosadz (alebo sinchu), známa v Japonsku od 7. storočia), zliatina medi a zinku. Japoncom sa to páčilo, pretože keď bolo leštené, vyzeralo to ako zlato. Bola tiež použitá veľmi vzácna zliatina sentoku, ktorá obsahovala meď, zinok a olovo.
„Junkuy pod dáždnikom.“Originálna bronzová tsuba s výrezom na dáždniku, aby ste videli na tvár jej majiteľa. Šikmé prúdy dažďa sú zámerne ležérne zobrazené. Nuž a démon na reverze je rád, že ho Junkuy nevidí spod slnečníka! Tradícia tsubako spočívala vo výrobe náramkov na rukách démonov zo zlata. Výrobný čas: XVIII. Storočie. Materiál: bronz, shakudo, zlato, striebro, meď. Dĺžka 7, 3 cm; šírka 6,7 cm.
To isté tsuba - naopak.
Striebro Japonci používajú už veľmi dlho. Ale kvôli svojej mäkkosti bolo považované za nepraktické aplikovať ho v čistej forme. Pracovným materiálom boli zliatiny striebra a medi. Z nich boli napríklad zvyčajne vyrobené pazúry a zuby démonov, tigrov a drakov. Známe sú však aj tsuby odlievané z čistého striebra.
„Mesačný králik nad vlnami“. Odliata strieborná tsuba. Meď sa používa iba na osadenie čepele. Výrobný čas: 1615-1868 Dĺžka 5, 7 cm; šírka 4, 8 cm; hrúbka 0,8 cm; hmotnosť 68 g.
To isté tsuba - naopak.
Zlato je „magický kov“. Toto sa vždy zvažovalo, pričom sa dbala predovšetkým na jeho chemickú odolnosť a vynikajúcu kujnosť. Ale vo svojej čistej forme je príliš mäkký, takže ho Japonci používali vo forme zliatin a v čistej forme iba vo forme najmenších detailov, napríklad z neho boli vyrobené náramky na labkách démonov! Na tieto diely sa zvyčajne používalo čisté zlato alebo príbuzenstvo. Použité zliatiny zlata s meďou - aka -kin alebo „červené zlato“a striebro - ao -kin alebo „matné zlato“. Nakoniec, na výrobu zlatých mincí, nazývaných koban, boli tiež odobraté zlaté zliatiny rôzneho zloženia a majster tsubako v zásade mohol vziať takú mincu, roztaviť ju a použiť vo svojej práci.
Pre túto tsubu mohol názov prísť len tak, že sám Japonec, a potom … stredovek. Zdá sa, že je to jednoduchý produkt, ale pozrite sa, koľko v ňom je. A koľko rôznych spôsobov práce s kovom bolo použitých. Zdá sa, že majster chcel všetkým ukázať, že „tu je všetko veľmi jednoduché, ale môžem pracovať“. Výrobný čas: XIX storočie. Materiál: meď, zlato, shakudo, shibuichi, striebro. Dĺžka: 5,6 cm; šírka 4, 3 cm; hrúbka 0,5 cm; hmotnosť 65, 2.
„Chytil ježkovu rybu.“Veľmi krásna tsuba v tvare samurajskej prilby, vykladaná maľovanou perleťou a koralom v čínskej technike. Výrobný čas: XVIII. Storočie. Materiál: lak (maki-yo), drevo, perleť, koral, slonovina, škrupina korytnačky, cín, meď. Dĺžka 9,8 cm; šírka 8, 9 cm; hrúbka 1 cm; hmotnosť 79, 4 g.
To isté tsuba - naopak.
Ako už bolo uvedené, niekedy boli použité neobvyklé materiály, ako je lakované drevo, lakovaná koža, slonovina a dokonca aj porcelán. Sú známe cuby zdobené cloisonným smaltom, ako aj vykladané perleťou, koralmi a dokonca aj „korytnačinou škrupinou“. Aj keď áno, také tsuby boli vzácne a iba v mierovej ére Edo.
Tsuba vykladaná perleťou. Výrobný čas: 1615-1868 Materiál: meď, zlato, perla. Dĺžka 7,6 cm; šírka 7 cm; hrúbka 0,5 cm; hmotnosť 136, 1 g.
* Všetky tsuby zo zbierky Metropolitného múzea umenia v New Yorku.
