Bitka 27. januára 1904 je zaujímavá nielen ako prvá bitka obrnených letiek v rusko-japonskej vojne, ale aj ako jediný stret hlavných síl protivníkov, v ktorom Rusi neboli porazení.
Večer 26. januára 1904 Heihachiro Togo, veliteľ japonskej zjednotenej flotily, stiahol svoje hlavné sily do asi. Road, ktorý sa nachádza 45 míľ od Port Arthur. O 17.05 povedal torpédoborcom „Podľa vopred naplánovaného plánu choďte k útoku. Prajem vám úplný úspech. V noci, 27. januára 1904, japonské torpédoborce zaútočili na lode ruskej tichomorskej eskadry umiestnené na vonkajšej ulici Port Arthur: tento nočný úder mal, ak nie rozdrviť, potom veľmi oslabiť Rusov, potom nasledujúce ráno hlavné sily japonskej flotily mohli jednou ranou zničiť zvyšky ruskej letky. Ráno 27. januára preto H. Togo viedol silnú letku 6 bojových lodí, 5 obrnených a 4 obrnených krížnikov do Port Arthur vrátane:
1. bojový oddiel - bojové lode Mikasa (vlajka viceadmirála Toga), Asahi, Fuji, Yashima, Sikishima, Hatsuse;
2. bojový oddiel - obrnené krížniky Izumo (vlajka kontraadmirála Kamimura), Azuma, Yakumo, Tokiwa, Iwate;
3. bojový oddiel - obrnené krížniky Chitose (vlajka kontraadmirála Deva), Takasago, Kasagi, Iosino.
Pacifická letka bola svojou silou výrazne nižšia ako Japonec. Pretože bojové lode letky „Tsesarevich“a „Retvizan“, ako aj obrnený krížnik „Pallada“boli poškodené torpédami, k dispozícii guvernérovi E. I. Alekseev a viceadmirál O. V. Stark, zostalo iba 5 bojových lodí letiek („Petropavlovsk“, „Sevastopol“, „Poltava“, „Pobeda“a „Peresvet“), obrnený krížnik „Bayan“a 4 obrnené krížniky („Askold“, „Diana“, „Boyarin““,„ Novik “).
Situáciu zhoršila aj skutočnosť, že Pobeda a Peresvet, pokiaľ ide o ich palebnú silu, zaujímali medzipolohu medzi japonskými bojovými loďami a obrnenými krížnikmi. Ostatné tri ruské bojové lode nemohli byť považované za moderné lode, každá z nich svojimi bojovými vlastnosťami zhruba zodpovedala najstarším a najslabším japonským bojovým lodiam 1. bojového oddielu „Fuji“a „Yashima“, ale bola nižšia ako ostatné štyri. Jedinou výhodou Rusov bola schopnosť bojovať s podporou pobrežných batérií pevnosti Port Arthur a prítomnosť niekoľkých torpédoborcov.
O 07.00 h 3. bojové oddelenie, ktoré predtým nasledovalo spolu s hlavnými silami Japoncov, zvýšilo svoju rýchlosť a presunulo sa k Port Arthur na prieskum. Kontradmirál Dewa musel posúdiť škody z nočného útoku na mínu, v tom istom prípade, ak by sa veľká ruská sila pokúsila zachytiť rýchle japonské krížniky, druhý by musel ustúpiť a nalákať nepriateľa južne od Encounter Rock.
O 07.05 vyslal viceadmirál Oskar Viktorovič Stark, ktorý držal vlajku na bojovej lodi Petropavlovsk, signál: „Eskadra Tichého oceánu nabije svoje zbrane vysoko výbušnými granátmi. Signál Pallas je zrušený. “Na lodiach, stojacich na vonkajšej vozovke pod vlajkami najvyššieho stožiaru, bol vyhlásený bojový poplach.
O 08:00 boli na ruských lodiach spozorované krížniky Dévov. „Askold“zvýšil signál „Vidím nepriateľa na S“, podobne hlásil „Bayan“a „Pallada“a signálom „Novik“požiadali o povolenie „Petropavlovska“na útok na nepriateľa. Podľa dôstojníka „Askold“bol signál „Krížniky zaútočiť na nepriateľa“zosilnený v „Petropavlovsku“, ale v palubných denníkoch nie sú žiadne záznamy o takom signáli.
Nech je to akokoľvek, „Askold“a „Bayan“zaútočili na Japoncov, ale v 08.15 im admirál nariadil vrátiť sa a namiesto toho poslal do útoku 1. oddiel torpédoborca, ale takmer okamžite ho stiahol, pretože sa rozhodol ísť na celá letka.
O 08.25 na „Petropavlovsku“zdvihli signál „Zrazu oslabiť kotvu“. Zo Zlatej hory by bol prijatý semafor: „Guvernér sa pýta vedúceho letky o 9. hodine“a takmer okamžite: „Kam letka ide?“V reakcii na to O. V. Stark nahlásil 4 japonské krížniky, na ktoré mu o 08.35 h odpovedali: „Guvernér sa podrobuje vedúcemu letky, aby konal podľa svojho uváženia, majte na pamäti, že niekde v blízkosti je silnejšia japonská letka.“
O 08.38 h nasledovala kolóna ruských krížnikov s hlavou „Bayan“za devovými krížnikmi a za nimi kolóna ruských bojových lodí. Ale už o 09.10 sa kontakt s Japoncom stratil a Rusi sa vrátili. Potom Deva viedol 3. bojový oddiel, aby sa pripojil k hlavným silám, a urobil rádiogram nasledovne: „Väčšina nepriateľa je na vonkajšom mieste cesty. Priblížili sme sa k 7 000 m, ale nerozstrelili sme naň. Podľa všetkého bolo niekoľko lodí poškodených naši. min. Myslím si, že je výhodné na nich zaútočiť. “
O 09.20 h „Petropavlovsk“zdvihol signál „Bojové lode, aby zakotvili postupne v poradí prebudenia“, ale potom zmenil svoje poradie a nariadil „Peresvet“a „Pobeda“, aby sa postavili k S-smerom k moru, čo spôsobilo formovanie ruských bojových lodí, ktoré vytvoria klin s vlajkovou bojovou loďou na vrchole. „Rusko-japonská vojna v rokoch 1904-1905. Kniha I "naznačuje, že" Petropavlovsk zakotvil o 10.45, ale opis udalostí umožňuje podozrievať banálny preklep - pravdepodobne sa to stalo o 09.45 h.
O 09.58 hod. Zo Zolotoy Gora do „Petropavlovska“bolo odovzdané: „Guvernér sa pýta, či má šéf letky možnosť byť s ním a v akom čase“, na čo nasledovala odpoveď: „Veliteľ letky bude o 11 hod.“hodiny."
O 09.59 dostal „Boyarin“admirálsky pokyn „ísť na prieskum z Liaoteshanu do O na 15 míľ“. Krížnik okamžite vyrazil na more, bezprostredne potom O. V. Stark nariadil presunúť čln na uličku. Presný čas viceadmirálskeho odchodu nie je známy, ale zrejme sa tak stalo o jedenástej hodine.
Túžba guvernéra E. I. Alekseev dohodnúť stretnutie v takom čase, najmä s prihliadnutím na skutočnosť, že predtým sám varoval O. V. Stark o prítomnosti silného japonského oddelenia v blízkosti nemá žiadne ospravedlnenie. Samozrejme, E. I. Alekseev nemohol nič s istotou vedieť, pretože hlavné sily H. Toga ešte neboli objavené. Jeho varovanie bolo iba špekuláciami. Cesta z „Petropavlovska“do domu guvernéra ale trvala najmenej hodinu a bolo zrejmé, že ak sa objavia bojové lode Kh. Toga, vedúci ruskej letky sa možno nestihne vrátiť k svojej vlajkovej lodi. Ak by bolo toto stretnutie pre guvernéra také dôležité, bolo by oveľa rozumnejšie držať ho na palube Petropavlovska. Ale zrejme myšlienka ísť na stretnutie so samotným podriadeným E. I. Alekseev na to nemohol ani pomyslieť. Takéto akcie miestodržiteľa vystavili tichomorskú letku extrémnemu nebezpečenstvu.
V tejto dobe sa 3. bojový oddiel kontraadmirála Deva spojil s hlavnými silami H. Toga, japonskú letku delilo od Port Arthur nie viac ako 20 míľ. Japonci sa zoradili do stĺpca bdelosti - 1., 2. a 3. bojový oddiel za sebou. Hneď po prestavbe Mikasa zvýšil signál „Teraz zaútočím na hlavné sily nepriateľa“a krátko na to Japonci objavili krížnik Boyarin (sami verili, že vidia Dianu).
Ten sa samozrejme okamžite otočil späť a odišiel do Port Arthur, pričom vystrelil 3 strely z prísneho 120 mm kanónu. Tesne pred začiatkom bitky nariadil H. Togo vztýčenie najvyšších vlajok a zvýšil signál: „V tejto bitke spočíva rozhodujúce víťazstvo alebo porážka; nech sa každý snaží čo najlepšie. “
Ale ešte skôr, ako sa japonské bojové lode priblížili na dostrel, na Boyara zaznel signál: „Vidím nepriateľa vo veľkých silách“. To isté bolo hlásené „Petropavlovsku“z batérie # 7.
To všetko dostalo Rusov do mimoriadne nepríjemnej situácie. Podľa listiny v neprítomnosti admirála prevzal velenie letky jeho vlajkový kapitán, v tomto prípade kapitán 1. triedy A. A. Eberhard. Problém však bol v tom, že toto ustanovenie charty sa vzťahovalo iba na službu v čase mieru, pričom v bitke mal kapitán vlajky zakázané ovládať letku. Juniorská vlajková loď mala prevziať velenie v boji, ale … iba v prípade úmrtia šéfa letky! Tu sú len O. V. Stark žil, a preto bola juniorská vlajková loď tichomorskej letky P. P. Ukhtomsky nemal dôvod prevziať velenie … Letke sťali hlavu, ale ťažko možno viniť tvorcov charty: situáciu, v ktorej je veliteľ bez zranení, ale v bojovej letke očividne jednoducho nemohol prísť ktokoľvek.
Ku cti kapitána 1. miesta A. A. Eberhard, ak váhal, netrvalo to dlho. Mal na výber - riadiť sa predpismi, riskovať porážku hlavných síl letky alebo mávnutím ruky nad zákonom prevziať velenie.
O 10.50 dáva „Petropavlovsk“signál: „Krížniky 1. triedy by mali ísť posilniť Boyarina a Novikovi povedal semafor:„ Ak chcete ísť k posilam k Boyarinu, neopúšťajte priestor pevnosti Operácie “.
Potom medzi 10.50 a 10.55 - „Bojové lode zrazu zakotvia“
O 10.55 - "Angara" na ukotvenie"
O 11.00 „Torpédoborce na ukotvenie“. V tom čase už bolo všetkých 15 japonských lodí dobre viditeľných.
O 11.05 "Bojové lode sa zoradia v zostave brázdy na" Sevastopole ", pričom nedodržia poradie čísel."
V tomto sa, bohužiaľ, skončilo obdobie velenia energického kapitána 1. triedy. Samozrejme, ani O. V. Stark, ani E. I. Alekseev nemohol nechať letku ísť do boja pod velením A. A. Eberhard. Žiadne vysvetlenie pre takýto incident nebolo možné vziať do úvahy a vo vzťahu k obom veliteľom by boli vyvodené najklamšie závery. Preto o 11.05 bol na „Petropavlovsku“prijatý semafor: „Počkajte na veliteľa letky: neodstraňujte kotvu“. V súlade s tým dal o 11.10 hod. „Petropavlovsk“nový signál: „Bojové lode sú zrazu zrušené, aby mohli všetci ukotviť“a po ďalších 2 minútach: „Zostaňte na mieste“.
Presný čas začiatku bitky, bohužiaľ, nie je známy. Podľa japonských zdrojov „Mikasa“, keď sa priblížil k ruskej letke na 8500 m, otočil sa na W, spustil paľbu z luku 12-palcovej veže, pričom prvý výstrel padol presne o 11. hodine (11.55 japonského času). Ruské zdroje zároveň uvádzajú začiatok bitky vo veľmi odlišných časoch v intervale od 11.07 (časopis na Zlatej hore) a do 11.20 (časopis „Askold“). Nech je to akokoľvek, so všetkou istotou je možné konštatovať iba jednu vec - začiatok bitky zistil, že ruské bojové lode sú ukotvené.
Čo bude ďalej? Je potrebné povedať, že ruské a japonské popisy bitky 27. januára 1904 pri Port Arthur sú veľmi odlišné. Podľa „Popisu vojenských operácií na mori 37-38 rokov. Meiji “japonská kolóna prebúdzania prešla z O na W pozdĺž ruskej letky a bojovala na pravom boku. „Mikasa“sa blížil k Liaoteshanu a postupne otočil o 8 bodov doľava, pretože vzdialenosť k ruským bojovým lodiam už bola na streľbu príliš veľká. V tejto chvíli (11.25) vstúpilo do bitky ruské pobrežné delostrelectvo. Pokiaľ ide o 2. bojový oddiel Japoncov, ten prešiel bojovým kurzom (to znamená, že prešiel bodom obratu na W „Mikasa“) iba o 11.12, a bojoval až do 11.31, potom sa postupne obrátil po bojových lodiach X, odlietajúcich z Port Arthur. Togo. Pre 3. bojové oddelenie sa bitka začala o 11.20, ale už o 11.42 H. Togo nariadil devovým krížnikom, aby sa „zrazu“otočili doľava - japonský veliteľ si všimol, že sa dostali pod koncentrovanú paľbu ruskej letky., čo obrnené krížniky nevydržali. Napriek tomu krížniky 3. bojového oddelenia nejaký čas strieľali (3-7 minút), takže pre nich sa bitka skončila o 11.45-11.50. O 11.50 boli na japonské lode spustené najvyššie vlajky a bitka sa tam skončila. Podľa Japoncov sa ruské bojové lode z kotiev nikdy neodstránili - napriek tomu lode H. Toga ustúpili bez pokračovania bitky.
Ruský popis sa výrazne líši od japonského.
V čase, keď sa bitka začala (11.00-11.07), ruské bojové lode zostali na kotvách, ale bez pohybu reagovali na Japoncov paľbou a krížniky boli medzi letkami a pohybovali sa v smere bojových lodí H. Togo. Nie je presne známe, kedy sa O. V. vrátil. Stark do Petropavlovska. Podľa vlajkového časopisu sa čln ruského veliteľa objavil o 11.14 h a priblížil sa k Petropavlovsku „medzi nepriateľskými granátmi, ktoré už padali na vozovku“a admirál nastúpil o 11.20 h, ale veliteľ Petropavlovska tvrdil, že na pokyn admirála zvážil kotvu o 11.08. V každom prípade „Petropavlovsk“najskôr zvážil kotvu a išiel k nepriateľovi a zvýšil signál „Nasledujte ma“.
V nadväznosti na to O. V. Stark prikázal dať ďalší signál: „Nezasahujte do streľby, nasledujte ma.“Dá sa predpokladať, že tento príkaz sa týkal krížnikov a na „Askolde“bol videný a vykonaný - obrnený krížnik rýchlo prešiel pozdĺž kolóny ruských bojových lodí a potom sa zmenil na ich brázdu. „Bayan“a „Novik“, ktoré siahali ďalej ako „Askold“, však signál buď nevideli, alebo ho ignorovali. V prvých minútach bitky prechádzali ruské bojové lode kolmo na priebeh Japoncov a mohli strieľať iba z luku, ale niekde medzi 11.23 a 11.30 otočili o 8 bodov doľava a ľahli si k Japoncom na protiprúd, odchyľujúce sa od nich na svojich pravých stranách. V tomto čase bola vzdialenosť medzi súpermi znížená na 26 kbt alebo menej.
O 11.30 spustili paľbu pobrežné batérie mesta Port Arthur. Okrem nich sa bitky zúčastnili aj ruské lode vyhodené do vzduchu mínami, aj keď tie mohli veľmi krátko strieľať a vystrelili len niekoľko 6 -palcových granátov. „Diana“a „Boyarin“sa počas bitky držali bojových lodí, ale potom vstúpili po „Askolde“
O 11.40 ruský veliteľ poslal do útoku torpédoborce, ale asi po 5 minútach útok zrušil.
O 11.45 hod. Oheň Japoncov slabol a ich lode sa zmenili na more, na „Petropavlovsku“zaznel signál: „Admirál vyjadruje potešenie.“
O 11.50 hod. Stark sa obrátil na W a nariadil prímerie.
Akcie „Novika“a „Bayana“si zaslúžia osobitný opis. Oba tieto krížniky sa vydali v ústrety japonskej flotile, ale ani jeden z nich nechcel ustúpiť, ako to urobil Askold, po signáli vlajkovej lode „Nezasahujte do streľby“. Novik, ktorý vyvinul 22 uzlov, sa priblížil k Mikasovi o 17 kbt a potom sa obrátil späť. Keď prerušil vzdialenosť na 25-27 kbt, znova sa otočil a išiel k Japoncom, priblížil sa k nim až o 15 kbt a mal v úmysle potom znova ustúpiť, ale v okamihu zákruty krížnik dostal podvodnú dieru, ktorá bránila riadeniu, čo nútilo Novik na ústup. Japonci verili, že Novik spustil mínu a takmer torpédoval obrnený krížnik Iwate, ale v skutočnosti to tak nebolo.
„Bayan“spustil paľbu na „Mikasa“z 29 kbt, ale keď videl signál „Nezasahujte“, jednoducho si ľahol na kurz rovnobežný s Japoncami. Odvážny krížnik prešiel na W, zatiaľ čo ruské bojové lode zabočili do protismeru, a ďalej paľoval na Mikasa, kým neodbočil doľava. Potom „Bayan“preniesol oheň na bojovú loď, ktorá nasledovala za ňou, potom na ďalšiu a podobne. Nakoniec, keď Bayan videl príkaz „Zoradiť sa v stĺpci bdelosti“, nasledoval ruské bojové lode.
Mohlo by sa zdať, že takáto „nerozvážnosť“nedáva žiadny zmysel, ale nie je - krížniky odpútali pozornosť ťažkých japonských lodí, čím vytvorili istú nervozitu, a tým zmiernili situáciu niekoľkých bojových lodí tichomorskej letky. Napríklad je známe, že na Bayan vystrelili až dve japonské bojové lode.
V bitke 27. januára 1904 predviedli Japonci lepšiu streľbu ako Rusi. Bitka sa odohrala na vzdialenosť 46-26 kbt, nižšie sú uvedené štatistiky spotreby projektilov a zásahov.
Percento zásahov pre Japoncov ako celok je dvakrát vyššie ako pre Rusov (2,19% oproti 1,08%), ale ak sa pozriete pozorne na tabuľku, všetko nie je také jednoduché. Napríklad percento zásahov japonských 12 -palcových zbraní je 10,12%, zatiaľ čo pre Rusov nemôže byť nižšie ako 7,31% (ak japonské lode zasiahli 3 12 -palcové granáty). A ak predpokladáme, že z dvoch zásahov nábojmi neznámeho kalibru (10 "-12") jeden alebo dva mohli mať 12 ", potom sa ukáže, že presnosť ruských 12" môže byť 9, 75% alebo 12, 19%. To isté platí pre náboje kalibru 6 " - 8" - prítomnosť 9 zásahov neznámeho kalibru (buď 6 "alebo 8") bohužiaľ neumožňuje analyzovať ich presnosť oddelene, ale celkové percento zásahov delostrelectva týchto kalibrov bolo 1, 19%, pre Japoncov - 1,93, čo dáva rozdiel 1,62 krát (stále nie dvojnásobný). Celkové výsledky streľby boli ovplyvnené extrémne nízkou presnosťou streľby Rusov 3 ", ale tieto zbrane boli v leteckej bitke úplne zbytočné.
Zo všetkých zbraní pobrežných batérií, ktoré sa zúčastnili bitky, mohlo iba 5 10 "moderných zbraní a 10 6" kanónov Kane, namontovaných na batériách č. 2, 9 a 15, pravdepodobne poslať svoje náboje Japoncom. Faktom je, že tieto zbrane boli pre ruských delostrelcov vypálené na veľmi dlhé vzdialenosti a spotreba projektilu bola extrémne nízka - v takýchto podmienkach je sotva možné počítať s zásahmi. K lodiam sa dostalo tichomorské námorné delostrelectvo. Oceánska letka.
Najhoršia kvalita streľby ruských strelcov má nasledujúce dôvody:
1) Delostrelecké cvičenia z roku 1903 sa nevykonali v plnom rozsahu.
2) Krátko pred začiatkom vojny bolo v zálohe viac ako 1 500 staronov, vrátane asi 500 špecialistov vrátane strelcov letiek. Takže na krížniku „Varyag“takmer polovica strelcov išla do rezervy.
3) Od 1. novembra 1903 lode Squadrony Tichého oceánu vstúpili do ozbrojenej zálohy a nevykonávali bojový výcvik. V súlade s tým nebolo možné novo prichádzajúcich strelcov vycvičiť v delostrelectve a, samozrejme, udržať úroveň výcviku dosiahnutého na jeseň roku 1903. Lode boli stiahnuté z rezervy až 19. januára 1904 a neexistoval žiadny spôsob, ako vážne vycvičiť posádky niekoľko dní pred začiatkom vojny.
4) Začiatok bitky zistil, že ruské bojové lode sú ukotvené a stacionárne lode predstavovali oveľa lepší cieľ ako pohybujúce sa bojové lode H. Togo.
5) Počas bitky 27. januára 1904 sa japonská brázda nachádzala medzi ruskými loďami a slnkom, t.j. slnečné lúče oslepili Rusov.
Celkovo možno tvrdiť, že ruský popis bitky je oveľa bližšie k pravde ako japonský - prinajmenšom dve dôležité tézy japonskej historiografie: že ruská letka strávila celú bitku na kotve a že takmer všetky zásahy do japončiny boli dosiahnuté ruským pobrežným delostrelectvom sú mylné.
Na základe výsledkov bitky možno konštatovať:
1) Veliteľ 3. bojového oddelenia kontraadmirál Deva konal veľmi neprofesionálne. Nerozumel ani stavu ruskej letky, ani ju nemohol vtiahnuť do mora, aby ho hlavné sily H. Toga mohli poraziť bez vstupu do zóny pôsobenia ruských pobrežných batérií.
2) H. Togo neorganizoval riadenie paľby svojich lodí. Podľa oficiálneho popisu bitky: „Asahi“sústredil paľbu na br. „Peresvet“, „Fuji“a „Yashima“pálili na „Bayan“, „Sikishima“strieľali do samého stredu preplnených nepriateľských lodí a zadná loď „Hatsuse“strieľala na najbližšiu loď „
3) Extrémne natiahnutý stĺp bdelosti Japoncov ohrozoval 3. bojové oddelenie, pretože v čase jeho prechodu mohli Rusi (aspoň teoreticky) dosiahnuť maximálnu účinnosť paľby.
4) Rozhodnutie H. Toga odstúpiť z bitky nemá žiadne rozumné vysvetlenie.
5) Opatrenia guvernéra E. I. Alekseev, ktorý povolal šéfa ruskej letky, by mohol viesť k ťažkej porážke ruských námorných síl.
6) Úkony viceadmirála O. V. Stark mal väčšinou pravdu (napríklad poslal krížnik Boyarin na prieskum presne tam, odkiaľ pochádzala japonská flotila), ale bol dosť hektický, pretože admirál neustále rušil svoje vlastné rozkazy. Napriek tomu by malo byť hlavné rozhodnutie bitky - vytvorenie stĺpca brázdy a rozpor s Japoncami na protiprúdi - považované za správne.
7) Neochota O. V. Stark prenasledovať ustupujúceho nepriateľa a pokračovať v bitke po 11.50 je celkom pochopiteľné: je ťažké bojovať proti 6 obrneným lodiam (počítajúc Bayan) proti 11 nepriateľským obrneným lodiam, najmä mimo pásma pobrežnej delostreleckej paľby. Odmietnutie pokusu o útok na „chvost“japonskej kolóny by však mal ruský veliteľ považovať za chybu.
Celkovo možno bitku z 27. januára 1904 považovať za bitku premárnených príležitostí. H. Togo nedokázal využiť šancu poraziť oslabenú ruskú letku. Súčasne O. V. Stark nedokázal využiť výhody, ktoré mal. Ako S. I. Lutonin, ktorý v tejto bitke bojoval ako vyšší dôstojník bojovej lode „Poltava“:
"Japonci prišli do prvej bitky bez torpédoborcov, a tak sme mohli úspešne použiť často nacvičovaný manéver v letke admirála Skrydlova, keď torpédoborce, skrývajúce sa za opačnými stranami svojich bojových lodí, zrazu vyskočili do intervalov na 14 uzlov." rýchlosť a prešiel do útoku. O štyri minúty neskôr boli na bezpečnej minovej strele od nepriateľa a počas bitky, keď sa všetka pozornosť zameriava na veľkého nepriateľa a malé zbrane nemajú žiadnych služobníkov, existuje šanca, že útok bude úspešný. “
V dôsledku bitky japonská flotila, ktorá mala značnú výhodu v silách, nebola schopná neutralizovať hlavné sily tichomorskej letky a bola nútená ustúpiť.
