Princa Jaroslava prezývali Múdry predovšetkým preto, že bol vynikajúcim diplomatom. Vedel, ako stavať mosty medzi Ruskom a inými štátmi. Neexistovali na to spoľahlivejšie prostriedky ako dynastické manželstvá. Anna bola jeho najmladšia dcéra. Narodila sa, keď sa Jaroslav už stal veľkovojvodom, mocným vládcom.
Yaroslavove dcéry dostali dobrú výchovu. Princ sponzoroval vedy a umenie, rozvíjal školy. Jeho dcéry tiež študovali. Anna vedela čítať a písať, vedela po grécky a latinsky. Francúzsky historik píše, že francúzsky kráľ Henrich I. „získal slávu kúziel princeznej, konkrétne Anny, dcéry Juraja, ruského kráľa, a bol fascinovaný príbehom jej dokonalosti“. Zlatovlasá Anna bola známa svojou krásou a vedela liečiť.
Jaroslav ju chcel vydať za nemeckého kráľa. Iniciatívu však prevzali Francúzi. Do ďalekého Kyjeva dorazilo veľvyslanectvo z Paríža na čele s biskupom Rogerom. Ruskému kniežaťu priniesli ako bojové meče, zámorské plátno, vzácne strieborné misky. Jaroslav prvýkrát odmietol Francúzov. Počítal s pomocou Nemecka vo vojne s Byzanciou a chcel sobášom upevniť vojenské spojenectvo. Nemecký cisár Henrich III však neplánoval spojiť svoj osud s ruskou princeznou. Práve vtedy dorazilo do Kyjeva druhé veľvyslanectvo z Francúzska. A Jaroslav súhlasil.
Ruský princ sa nechcel vzdať Francúzom spolu s dcérou „polovice kráľovstva“. Hoci pre Annu nazbieral bohaté veno. Zlato, drahé kamene, brokát …
Príchod Anny Jaroslavskej do francúzskej krajiny bol slávnostne usporiadaný. Obézny, už v strednom veku kráľ Henrich I. sa išiel stretnúť so svojou nevestou v meste Reims, posvätnom Francúzom. Anna rýchlo ovládala francúzštinu. Vo vzdelávaní vynikla svojmu manželovi. Do manželskej zmluvy Anna napísala svoje meno a kráľ namiesto podpisu vložil kríž. V Remeši bola podľa tradície korunovaná Anna. Odmietla zložiť prísahu na latinskú bibliu, zložila prísahu na evanjelium, ktoré priniesla so sebou.
Paris sa jej zdala pochmúrne a stiesnené mesto. Rozloha Kyjeva nebola dostatočná. Medzi dvoranmi panovala tvrdá morálka, málokto vedel gramotnosť. Nebolo prijaté pranie. Zachovali sa legendy, že Anna naučila francúzsky dvor čítať, predstavila Parížanom kúpeľný dom a prinútila ich používať pri jedle príbor. Po otcovi zdedila múdrosť. Dokonca aj pápež sa uchádzal o jej priazeň. „Chýr o vašich cnostiach, rozkošná panna, sa nám dostal do uší a s veľkou radosťou počúvame, že si v tomto kresťanskom štáte plníte svoje kráľovské povinnosti s chvályhodnou horlivosťou a úžasnou mysľou,“napísala hlava vatikánskeho trónu Anne.
Porodila Henrymu niekoľko detí, a čo je najdôležitejšie - dediča, najstaršieho syna Filipa. Pred Annou nebolo toto byzantské meno v Európe bežné.
Anna Yaroslavna ovdovela asi vo veku 28 rokov.
Po smrti Henryho sa Anne podelila s flanderským regentom Baudouinom o opatrovníctvo Filipa I. V tej dobe sa obzvlášť aktívne podieľa na veciach verejných. Baudouin čoskoro zomrel a Anna vládla niekoľko rokov sama. Anna uviedla do francúzskeho života mnoho užitočných inovácií. Ale čo je najdôležitejšie, trón si ponechala pre svojho syna. Ale v každom štáte je dostatok uchádzačov o moc …
Potom sa Anna proti vôli svojho syna-kráľa vydala za grófa Raoula de Crepy. Gróf bol príbuzným zosnulého kráľa a bol jedným z najvplyvnejších šľachticov vo Francúzsku. Cirkev ho odteraz považovala za bigamistu: obvinil svoju predchádzajúcu manželku z nevery, zamiloval sa do Anny, ale manželstvo nerozpustil podľa všetkých pravidiel.
Gróf Raoul bol exkomunikovaný, Anna bola vylúčená z Paríža. Jej syn Philip sa ukázal ako schopný politik, Francúzi naňho dlho spomínali milým slovom. Rozšíril hranice kráľovstva, obohatil pokladnicu. Príde čas - a bude exkomunikovaný pre nové manželstvo …
Po smrti svojho druhého manžela sa Anna vrátila k vládnym záležitostiam. Syn ju poslúchol. A v starobe sa Anna venovala službe Bohu.
Anne založila v Senlise Kláštor svätého Vincenta, ktorý údajne veril v odčinenie hriechu nezákonného manželstva. Kráľ Filip I. udelil tomuto kláštoru výsady. O mnoho rokov neskôr bola na portiku kláštorného kostola nainštalovaná socha kráľovnej, ktorá v rukách držala model chrámu, ktorý založila. Toto je dcéra kyjevského kniežaťa, Anna Yaroslavna, francúzska kráľovná.
