Psia kôra -
Predavač prišiel do dediny.
Broskyne v kvete …
Buson
Samurajské brnenie v ére Sengoku (detské brnenie v strede). Postavy vľavo a vpravo sú tradičné brnenie s pevným šnurovaním. (Anne and Gabriel Barbier-Muller Museum, Dallas, TX)
Táto téma je však taká zaujímavá, že má zmysel vrátiť sa k nej na novej úrovni. Čo je primárne spojené … s ilustračným materiálom. Predchádzajúce články na tému japonského brnenia používali predovšetkým fotografie z Metropolitného múzea umenia v New Yorku. V tomto článku sa zoznámime s kyrysom japonských samurajov a ich prilbami z éry Sengoku na základe fotografií z veľmi zaujímavého múzea, mimochodom, tiež amerického - Múzea Anny a Gabriela Barbierových -Mullerových, ktoré sa nachádza v r. Dallas, Texas. Toto je to isté mesto, kde bol zastrelený prezident Kennedy. Ako však vidíte, má aj veľmi zaujímavé múzeum japonskej kultúry. Ak sa teda niekto z návštevníkov stránok VO zrazu ocitne v USA v meste Dallas (alebo už žije v štátoch a nevie o tom!), Potom … možno ho navštívi a uvidí na vlastné oči všetko, čo sme tu a teraz vidíme na fotografiách z tohto múzea!
Postava samurajského jazdca éry Edo v brnení hotoke-do.
Musíme začať skutočnosťou, že pretože starovekí Japonci boli lukostrelci, potom bola pôvodne zbroj a potom sa rátalo s ochranou pred šípmi. Preto na rozdiel od európskych dlho nebola reťazová pošta vôbec používaná. Všetko brnenie bolo tanierové. Náprsná doska - do (alebo ko - „škrupina korytnačky) bola zostavená z dosiek prepletených šnúrami. Buď kožené alebo hodvábne. Sotva tu stojí za zmienku japonské názvy týchto dosiek; dôležitejšie je poznamenať, že v ranom brnení Heianovej éry sa používali platne troch typov: s tromi, dvoma a jedným radom otvorov a neskôr - užšie. tie, s dvoma a tromi radmi. V tradičnom brnení boli dosky o-yoroi s dvoma a tromi radmi otvorov navzájom prekrývané tak, aby sa navzájom prekrývali o dve tretiny. Pozdĺž okrajov kyrysu boli pripevnené jednoradové taniere, ktoré ich ešte viac posilnili.
Brnenie Mogami-do, ktoré sa prvýkrát objavilo počas vojnovej éry Onin-Bummei (1467 -1477), konský postroj bagu a konský pancier um-yoroi. Obnova brnenia bola vykonaná v roku 1854.
Umazurská konská maska.
Samotné záznamy boli skutočným umeleckým dielom. Po prvé, mali „podšívku“z kože, a po druhé, opakovane boli zo všetkých strán pokryté slávnym japonským lakom, a po druhé, sekaná slama a strúhaný keramický prach a … suchá zemina a zlatý a strieborný prášok. Niekedy bol kov tiež obalený kožou z „tváre“. To znamená, že platne boli „bacuľaté“a držali spolu kordmi, mali tiež dobré vlastnosti absorbujúce nárazy. Mimochodom, ich horná časť bola buď zaoblená alebo skosená, a preto pásy panciera z týchto dosiek vo svojej hornej časti pripomínali palisádu.
Hon kozane ni-mai-do-dvojdielne brnenie. Na prilbe je podpísaný Echigo Munetsugo. Obnova okolo roku 1800 z obdobia Edo.
Teraz sa obrátime na samotné brnenie a tu vám o nich povieme podrobnejšie a uvedieme všetky ich konkrétne japonské názvy. Dôvod vzhľadu nového brnenia, o ktorom sa tu bude diskutovať, je jednoduchý.
Brnenie s prenasledovaným kyrysom - uchidashi -do.
Dizajn tradičného o-yoroi bol nepohodlný. Pohodlné to bolo skôr pre jazdca, ale pre pešiaka nie. Preto, keďže stále viac pechotných bojovníkov láka „armáda“samurajov, zmenilo sa aj brnenie. Objavilo sa brnenie dô-maru a haramaki-do, ktorého hmotnosť bola na telo rozložená rovnomernejšie a menej unavená ich majiteľmi. Vyznačovali sa tiež vzácnejším šnurovaním a už po roku 1543 požiadavkou odolávať strelným zbraniam.
Hon kozane ni-mai-do Okudaira Nobimasa, 1600-1700
Bol tiež vynájdený spôsob uľahčenia ich výroby. Teraz sa taniere zhromaždili do pásikov a tie sa zase zabalili do kože, ktorá bola zalakovaná. Päť z týchto prúžkov bolo prepojených riedkym šnurovaním a dostalo kyrys z piatich radov prúžkov pokrývajúcich celý hrudník a brucho. Navyše taká kyrys ležala aj na bokoch, čo znižovalo jej tlak na ramená. Takéto brnenie dostalo všeobecný názov tachi-do, ktorý sa stal ekvivalentom názvu tosei-do alebo „nová škrupina“. Tieto pruhy boli teraz zostavené zo širokých dosiek, ale … keďže móda je móda, tradícia je tradícia, ich horná hrana bola ozubená, takže sa zdalo, ako keby boli tieto pruhy zostavené z mnohých malých, tradičných tanierov!
Okegawa-do s vyčnievajúcimi hlavami nitov-byo-moji-yokohagi-okegawa-do, patriace Kojima Munenao.
Ďalším analógom bolo brnenie maru -do, ktoré sa skladalo z dvoch polovíc - predných a zadných a navzájom sa upevňovalo buď šnúrkami, alebo závesom na jednej strane a šnúrkami na druhej strane. Také kyrysy so závesom dostali dokonca špeciálne meno: ryo-takahi-mo-do a ukázalo sa, že sú veľmi vhodné pre vojakov veľkých armád. A bolo tiež pohodlné ich skladovať a prepravovať!
Jazdci v tachi-do brnení.
Možno považovať za celkom vtipné, že Japonci mali pre svoju zbroj mnoho názvov, pričom každé zdôrazňovalo niektoré z ich charakteristických čŕt. Celé dvojdielne brnenie, bez ohľadu na to, z ktorých dosiek boli vyrobené, sa teda dalo nazvať ni-mai-do. Ak by ste však mali kyrys z dvoch sekcií, ale vyrobený zo skutočných dosiek, dalo by sa to nazvať inak-hon-kozane-ni-mai-do (to znamená „ni-mai-do“zo „skutočných tanierov“). Ale ak vaše záznamy „neboli skutočné“, potom sa takýto kyrys nazýval-kiritsuke-kozane-ni-mai-do. Ak kyrys pozostával nie z dvoch častí, ale z piatich - jednej prednej, jednej zadnej, jednej bočnej (vľavo) a dvoch prekrývajúcich sa pod pravou rukou, potom bez ohľadu na to, z ktorých dosiek boli vyrobené, bolo to bežné. toto: go-mai-do, ale ak bol ľavý tanier vyrobený z dvoch častí spojených závesom, potom sa takýto kyrys nazýval roku-mai-do. Ale ak bol tento šesťdielny kyrys upevnený šnúrkami na každej strane, potom sa to malo volať takto: ryo-tahimo-roku-mai-do!
Hon kozane ni-mai-before 1702.
Všetky tieto brnenia boli obľúbené až do polovice 16. storočia a je zrejmé, že pri ich vzniku bola do popredia kladená požiadavka na ich pohodlie. Ale od polovice storočia sa požiadavky na brnenie opäť zmenili. Odolnosť voči guľkám bola najdôležitejšou požiadavkou, ktorá sa na nich teraz kladla. Objavilo sa a rozšírilo brnenie okegawa-do, v ktorom bol kyrys zložený z hladkých kovových pásikov navzájom spojených bez použitia šnurovania. Navyše, fantázia majstrov, ktorí ich urobili, sa opäť ukázala byť skutočne neobmedzená. Keď boli pruhy umiestnené vodorovne na kyryse a nity, ktoré ich spájali, neboli viditeľné, potom sa takýto kyrys nazýval yokohagi-okegawa-do.
Typické brnenie Sendai-do, okolo 1600
Najbežnejšie brnenie „nového typu“je zobrazené na spodnej ilustrácii.
Druhy kyrysov: 1-nuinobe-do, 2-yokohagi-okenawa-do, 3-yukinoshita-do, 4-hotoke-do, 5-nio-do, 6-katanugi-do, 7-namban-do, 8 - tatami-do, 9- dangae-do.
Upozorňujeme, že na kyryse mnohých brnení boli zobrazené erby ich majiteľov. Navyše sa to netýkalo len ašigaru, pre ktorého to bolo poznávacie znamenie, ale aj šľachty, ktorú nebolo potrebné identifikovať, ale ktorá bola na ňu napriek tomu hrdá. Na panciere vyrobenom z platní bol obraz erbu reprodukovaný tkaním a na plochých povrchoch pevného kovaného panciera bol razený alebo vyrobený nad hlavou.
